[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:The Girl Next Door]
[ar:Blink 182]
[al:Buddha]
[by:]
[00:00.300]
[00:00.300]Artist：blink 182
[00:01.048]
[00:01.048]Songs Title：the girl next door
[00:35.517]
[00:35.517]White girl living in the big city
[00:37.007]漂亮的白人女孩住在大城市
[00:37.007]In a big apartment house
[00:39.013]一个很大的公寓房里
[00:39.013]Shes living with her boyfriend now
[00:43.072]现在她和男朋友一起住
[00:43.072]She drives off every day for school and work
[00:45.449]她每天开车去上学和工作
[00:45.449]She washes dishes now
[00:46.704]现在她在洗碟子
[00:46.704]And watches tv on the pull out couch
[00:50.953]在折叠沙发上看电视
[00:50.953]And every days the same
[01:06.997]每天都一样
[01:06.997]White girl moved back to the suburbs
[01:09.193]漂亮的白人女孩搬回郊区
[01:09.193]And she finally found a man
[01:11.261]她最后找了个
[01:11.261]Who knows how to take care of her
[01:14.913]知道如何照顾她的男人
[01:14.913]She bought the perfect little house
[01:17.354]她买了个漂亮的小房子
[01:17.354]And the lawns well manicured
[01:19.413]草坪修剪得很整齐
[01:19.413]And shed never missed a day of work
[01:22.981]她每天都去上班
[01:22.981]And every days the same
[01:39.105]每天都一样
[01:39.105]White girl couldnt go on knowing
[01:41.297]漂亮的白人女孩不禁觉得
[01:41.297]She was just here wasting her time
[01:43.357]她在这里就是浪费时间
[01:43.357]She drowned in the lake last night
[01:46.855]昨晚她投河自尽了
[01:46.855]They found her bloated body floating
[01:49.357]他们发现她漂浮的尸体
[01:49.357]But she still walks around
[01:51.295]但她仍四处走动着
[01:51.295]Performing all her daily chores
[01:57.503]处理她的日常事务
[01:57.503]She still dont know what lifes about
[02:01.374]她仍不知道生活是什么
[02:01.374]Cause every days the same
[02:05.880]因为每天都一样
[02:05.880]