[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Ninety-Nine Year Blues]
[ar:Julius Daniels]
[al:American Epic: The Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ninety-Nine Year Blues - Julius Daniels
[00:09.510]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.510]Written by：Julius Daniels/Torrance Daniels
[00:19.022]
[00:19.022]Bring me my pistol
[00:21.090]把我的手枪拿来
[00:21.090]Please rouse the boss
[00:23.020]请唤醒大佬
[00:23.020]I wanna kill ev'rybody
[00:24.862]我想干掉所有人
[00:24.862]Won't be a poor boy lost
[00:27.246]我不会做一个迷失的可怜男孩
[00:27.246]Poor boy lost
[00:29.087]可怜的孩子迷失自我
[00:29.087]Poor boy lost
[00:31.132]可怜的孩子迷失自我
[00:31.132]Poor boy lost
[00:35.182]可怜的孩子迷失自我
[00:35.182]On a Monday I was arrested
[00:37.174]周一我被捕了
[00:37.174]On a Tuesday I was tried
[00:39.350]某个周二我饱受煎熬
[00:39.350]An the jury found me guilty
[00:41.188]陪审团判我有罪
[00:41.188]An I hung my head an cried
[00:43.198]我垂头丧气失声痛哭
[00:43.198]Lord an cried
[00:44.974]上帝大声呐喊
[00:44.974]Lord an cried
[00:47.040]上帝大声呐喊
[00:47.040]Lord an cried
[00:48.944]上帝大声呐喊
[00:48.944]Lord an cried
[01:12.650]上帝大声呐喊
[01:12.650]'Till I asked the judge
[01:14.542]直到我问法官
[01:14.542]What will be my fine
[01:16.610]我该如何是好
[01:16.610]Here's a pick and a shovel
[01:18.342]这是一把镐和一把锹
[01:18.342]Get down Joe Brown's coal mine
[01:20.434]到JoeBrown的煤矿去
[01:20.434]Coal mine coal mine
[01:24.426]煤矿
[01:24.426]Coal mine coal mine
[01:28.101]煤矿
[01:28.101]Coal mine
[01:49.260]煤矿
[01:49.260]Be light on me judge
[01:50.820]对我轻一点法官
[01:50.820]I ain't been here befo'
[01:52.791]我从未来过这里
[01:52.791]Give ya ninety nine years
[01:54.521]给你九十九年
[01:54.521]Don't come back here no mo'
[01:56.500]再也不要回到这里
[01:56.500]No mo' no mo'
[02:00.324]再也不会
[02:00.324]No mo' no mo'
[02:04.126]再也不会
[02:04.126]How long
[02:24.733]多久
[02:24.733]Be light on me judge
[02:26.397]对我轻一点法官
[02:26.397]I ain't been here befo'
[02:28.315]我从未来过这里
[02:28.315]Give ya ninety nine years
[02:30.160]给你九十九年
[02:30.160]Don't come back here no mo'
[02:31.999]再也不要回到这里
[02:31.999]No mo' no mo'
[02:35.871]再也不会
[02:35.871]No mo'
[02:37.665]没有
[02:37.665]How lord
[02:39.556]上帝啊
[02:39.556]No mo'
[02:57.962]没有
[02:57.962]