[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:John Henry Blues]
[ar:Two Poor Boys]
[al:American Epic: The Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]John Henry Blues - Two Poor Boys
[00:12.430]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.430]Written by：Traditional
[00:24.879]Written by：Traditional
[00:24.879]John Henry was a little baby boy settin' on his mama's knee
[00:34.252]约翰·亨利是个坐在妈妈膝上的小男孩
[00:34.252]Had a nine pound hammer hold it in his arms
[00:39.422]手里拿着一把九磅重的锤子
[00:39.422]Gonna be the death of me mmm mmm
[00:44.000]我会痛不欲生
[00:44.000]Gonna be the death of me
[00:48.618]让我生不如死
[00:48.618]Gonna be the death of me mmm mmm
[00:53.376]我会痛不欲生
[00:53.376]Gonna be the death of me
[00:57.497]让我生不如死
[00:57.497]John Henry went to that big bend tunnel
[01:02.364]约翰·亨利去了那个大弯道隧道
[01:02.364]Hammer in his hand
[01:06.381]手里拿着锤子
[01:06.381]John Henry was so small 'til that rock was so tall
[01:11.494]约翰·亨利曾经那么渺小直到那块石头变得那么高
[01:11.494]Laid down his hammer and he cried oh partner
[01:15.896]他放下锤子大声叫道朋友
[01:15.896]Laid down his hammer and he cried
[01:20.395]他放下锤子伤心落泪
[01:20.395]Laid down his hammer and he cried
[01:24.851]他放下锤子伤心落泪
[01:24.851]Laid down his hammer and he cried
[01:28.934]他放下锤子伤心落泪
[01:28.934]John Henry asked his shaker
[01:33.758]约翰亨利问他的震动棒
[01:33.758]Shaker did you ever pray
[01:37.793]震动棒你是否祈祷过
[01:37.793]'Cause if I miss this piece of steel
[01:42.543]因为如果我想念这钢铁般的意志
[01:42.543]Tomorrow be your buryin' day oh partner
[01:46.987]明天就是你的葬身之日朋友
[01:46.987]Tomorrow be your buryin' day
[01:51.443]明天就是你的葬身之日
[01:51.443]Tomorrow be your buryin' day
[01:55.956]明天就是你的葬身之日
[01:55.956]Tomorrow be your buryin' day
[02:00.141]明天就是你的葬身之日
[02:00.141]Who's gonna shoe your pretty little feet
[02:04.638]谁会给你漂亮的小脚穿鞋
[02:04.638]Who's gonna glove your little hand
[02:08.557]谁会保护你的小手
[02:08.557]Baby who's gonna kiss your rosy little cheeks
[02:13.341]宝贝谁会亲吻你玫瑰色的脸颊
[02:13.341]When I'm in a distant land
[02:17.608]当我在遥远的地方
[02:17.608]I'm in a distant land
[02:20.468]我在遥远的地方
[02:20.468]