LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Dupree Blues]
[ar:Willie Walker]
[al:American Epic: The Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dupree Blues - Willie Walker
[00:14.180]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.180]Written by:Traditional
[00:28.368]Written by:Traditional
[00:28.368]Betty told Dupree
[00:30.614]贝蒂告诉杜普雷
[00:30.614]I wants me a diamond ring oh baby
[00:37.146]我想要一枚钻戒宝贝
[00:37.146]Betty told Dupree
[00:39.888]贝蒂告诉杜普雷
[00:39.888]I wants me a diamond ring oh sugar
[00:45.872]我想要一枚钻戒亲爱的
[00:45.872]Now listen mama
[00:47.997]听着妈妈
[00:47.997]Your daddy bring you most anything
[00:54.012]你爸爸给你带来了很多东西
[00:54.012]He had to kill a policeman
[00:57.032]他杀了一个警察
[00:57.032]And he wound a detective too oh sugar
[01:03.623]他也伤害了一个警探亲爱的
[01:03.623]Killed a detective
[01:05.736]杀了一个警探
[01:05.736]Wounded a policeman too oh babe
[01:11.495]也伤害了一个警察宝贝
[01:11.495]See here mama what you caused me to do
[01:20.173]看看这里妈妈你让我做了什么
[01:20.173]Hired him a taxi
[01:22.202]给他雇了一辆出租车
[01:22.202]Said can't you drive me back
[01:23.871]你能否载我回去
[01:23.871]To main say taxi
[01:28.292]对我说出租车
[01:28.292]Then he hired him a taxi
[01:30.845]然后他给他雇了一辆出租车
[01:30.845]Said carry me back to main oh baby
[01:36.348]你说带我回家宝贝
[01:36.348]I've done a hanging crime yet
[01:38.983]我犯过绞刑
[01:38.983]I don't never feel ashamed
[01:44.862]我从不觉得羞耻
[01:44.862]Standing there wondering
[01:47.046]站在那里陷入沉思
[01:47.046]Will a matchbox hold my clothes oh baby
[01:53.143]火柴盒能否装下我的衣服宝贝
[01:53.143]Standing there wondering
[01:55.193]站在那里陷入沉思
[01:55.193]Matchbox hold my clothes
[02:00.914]火柴盒装着我的衣服
[02:00.914]Said a trunk was too big
[02:03.311]说后备箱太大
[02:03.311]To be bothered on the road
[02:09.734]在路上被人打扰
[02:09.734]Rested poor Dupree
[02:12.117]好好休息可怜的杜普雷
[02:12.117]Placed him in the jail oh Lord
[02:17.610]把他送进监狱上帝啊
[02:17.610]Rested poor Dupree
[02:20.057]好好休息可怜的杜普雷
[02:20.057]Placed him in the jail oh babe
[02:25.229]把他送进监狱宝贝
[02:25.229]He had the mean old judge went
[02:27.995]他让刻薄的老法官
[02:27.995]And refuse to sign him any bail
[02:33.537]拒绝保释他
[02:33.537]Wrote a letter to Betty
[02:35.948]给Betty写了一封信
[02:35.948]And this is the way the letter read oh baby
[02:40.841]这封信就是这样读的宝贝
[02:40.841]He wrote a letter to Betty
[02:43.736]他给贝蒂写了一封信
[02:43.736]And this is the way the letter read oh Lord
[02:48.800]这封信就是这样读的上帝
[02:48.800]Come home to your daddy I'm almost dead
[02:57.014]回到你爸爸身边我差一点就死去
[02:57.014]Betty went to the Jailer crying
[02:59.811]Betty哭着去找看守
[02:59.811]Mister Jailer please oh baby
[03:04.733]看守先生拜托了宝贝
[03:04.733]Betty went to the Jailer crying
[03:07.527]Betty哭着去找看守
[03:07.527]Jailer please oh Lord
[03:12.311]看守拜托了上帝
[03:12.311]Please Mister Jailer
[03:14.283]求你了看守先生
[03:14.283]Let me see my used-to-be
[03:16.858]让我看看我的前任
[03:16.858]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Dupree Blues]
[ar:Willie Walker]
[al:American Epic: The Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dupree Blues - Willie Walker
[00:14.180]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.180]Written by:Traditional
[00:28.368]Written by:Traditional
[00:28.368]Betty told Dupree
[00:30.614]贝蒂告诉杜普雷
[00:30.614]I wants me a diamond ring oh baby
[00:37.146]我想要一枚钻戒宝贝
[00:37.146]Betty told Dupree
[00:39.888]贝蒂告诉杜普雷
[00:39.888]I wants me a diamond ring oh sugar
[00:45.872]我想要一枚钻戒亲爱的
[00:45.872]Now listen mama
[00:47.997]听着妈妈
[00:47.997]Your daddy bring you most anything
[00:54.012]你爸爸给你带来了很多东西
[00:54.012]He had to kill a policeman
[00:57.032]他杀了一个警察
[00:57.032]And he wound a detective too oh sugar
[01:03.623]他也伤害了一个警探亲爱的
[01:03.623]Killed a detective
[01:05.736]杀了一个警探
[01:05.736]Wounded a policeman too oh babe
[01:11.495]也伤害了一个警察宝贝
[01:11.495]See here mama what you caused me to do
[01:20.173]看看这里妈妈你让我做了什么
[01:20.173]Hired him a taxi
[01:22.202]给他雇了一辆出租车
[01:22.202]Said can't you drive me back
[01:23.871]你能否载我回去
[01:23.871]To main say taxi
[01:28.292]对我说出租车
[01:28.292]Then he hired him a taxi
[01:30.845]然后他给他雇了一辆出租车
[01:30.845]Said carry me back to main oh baby
[01:36.348]你说带我回家宝贝
[01:36.348]I've done a hanging crime yet
[01:38.983]我犯过绞刑
[01:38.983]I don't never feel ashamed
[01:44.862]我从不觉得羞耻
[01:44.862]Standing there wondering
[01:47.046]站在那里陷入沉思
[01:47.046]Will a matchbox hold my clothes oh baby
[01:53.143]火柴盒能否装下我的衣服宝贝
[01:53.143]Standing there wondering
[01:55.193]站在那里陷入沉思
[01:55.193]Matchbox hold my clothes
[02:00.914]火柴盒装着我的衣服
[02:00.914]Said a trunk was too big
[02:03.311]说后备箱太大
[02:03.311]To be bothered on the road
[02:09.734]在路上被人打扰
[02:09.734]Rested poor Dupree
[02:12.117]好好休息可怜的杜普雷
[02:12.117]Placed him in the jail oh Lord
[02:17.610]把他送进监狱上帝啊
[02:17.610]Rested poor Dupree
[02:20.057]好好休息可怜的杜普雷
[02:20.057]Placed him in the jail oh babe
[02:25.229]把他送进监狱宝贝
[02:25.229]He had the mean old judge went
[02:27.995]他让刻薄的老法官
[02:27.995]And refuse to sign him any bail
[02:33.537]拒绝保释他
[02:33.537]Wrote a letter to Betty
[02:35.948]给Betty写了一封信
[02:35.948]And this is the way the letter read oh baby
[02:40.841]这封信就是这样读的宝贝
[02:40.841]He wrote a letter to Betty
[02:43.736]他给贝蒂写了一封信
[02:43.736]And this is the way the letter read oh Lord
[02:48.800]这封信就是这样读的上帝
[02:48.800]Come home to your daddy I'm almost dead
[02:57.014]回到你爸爸身边我差一点就死去
[02:57.014]Betty went to the Jailer crying
[02:59.811]Betty哭着去找看守
[02:59.811]Mister Jailer please oh baby
[03:04.733]看守先生拜托了宝贝
[03:04.733]Betty went to the Jailer crying
[03:07.527]Betty哭着去找看守
[03:07.527]Jailer please oh Lord
[03:12.311]看守拜托了上帝
[03:12.311]Please Mister Jailer
[03:14.283]求你了看守先生
[03:14.283]Let me see my used-to-be
[03:16.858]让我看看我的前任
[03:16.858]
文本歌词
Dupree Blues - Willie Walker
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Traditional
Written by:Traditional
Betty told Dupree
贝蒂告诉杜普雷
I wants me a diamond ring oh baby
我想要一枚钻戒宝贝
Betty told Dupree
贝蒂告诉杜普雷
I wants me a diamond ring oh sugar
我想要一枚钻戒亲爱的
Now listen mama
听着妈妈
Your daddy bring you most anything
你爸爸给你带来了很多东西
He had to kill a policeman
他杀了一个警察
And he wound a detective too oh sugar
他也伤害了一个警探亲爱的
Killed a detective
杀了一个警探
Wounded a policeman too oh babe
也伤害了一个警察宝贝
See here mama what you caused me to do
看看这里妈妈你让我做了什么
Hired him a taxi
给他雇了一辆出租车
Said can't you drive me back
你能否载我回去
To main say taxi
对我说出租车
Then he hired him a taxi
然后他给他雇了一辆出租车
Said carry me back to main oh baby
你说带我回家宝贝
I've done a hanging crime yet
我犯过绞刑
I don't never feel ashamed
我从不觉得羞耻
Standing there wondering
站在那里陷入沉思
Will a matchbox hold my clothes oh baby
火柴盒能否装下我的衣服宝贝
Standing there wondering
站在那里陷入沉思
Matchbox hold my clothes
火柴盒装着我的衣服
Said a trunk was too big
说后备箱太大
To be bothered on the road
在路上被人打扰
Rested poor Dupree
好好休息可怜的杜普雷
Placed him in the jail oh Lord
把他送进监狱上帝啊
Rested poor Dupree
好好休息可怜的杜普雷
Placed him in the jail oh babe
把他送进监狱宝贝
He had the mean old judge went
他让刻薄的老法官
And refuse to sign him any bail
拒绝保释他
Wrote a letter to Betty
给Betty写了一封信
And this is the way the letter read oh baby
这封信就是这样读的宝贝
He wrote a letter to Betty
他给贝蒂写了一封信
And this is the way the letter read oh Lord
这封信就是这样读的上帝
Come home to your daddy I'm almost dead
回到你爸爸身边我差一点就死去
Betty went to the Jailer crying
Betty哭着去找看守
Mister Jailer please oh baby
看守先生拜托了宝贝
Betty went to the Jailer crying
Betty哭着去找看守
Jailer please oh Lord
看守拜托了上帝
Please Mister Jailer
求你了看守先生
Let me see my used-to-be
让我看看我的前任