[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Day After The Revolution]
[ar:Pulp]
[al:This Is Hardcore]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Day After The Revolution - Pulp (纸浆乐团)
[00:05.470]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.470]Written by：Nick Banks/Jarvis Cocker/Candida Doyle/Steve Mackey/Mark Webber
[00:10.940]
[00:10.940]The dust has settled replaces the bulbs in all the lights
[00:18.050]尘埃落定更换了所有的灯泡
[00:18.050]I guess I'll get no sleep tonight
[00:27.790]我想我今夜无法入眠
[00:27.790]A revolution happened oh sorry you haven't heard
[00:35.840]一场革命拉开序幕抱歉你没有听说
[00:35.840]We are the children of the new world
[00:43.760]我们是新世界的孩子
[00:43.760]If you're quiet you can watch if you like
[00:47.750]如果你安安静静你想看就看吧
[00:47.750]They say the future's beginning tonight
[00:51.680]他们说未来就在今晚拉开序幕
[00:51.680]Whole empires will crumble civilizations will fall
[00:55.810]整个帝国都会崩塌文明都会崩塌
[00:55.810]Lie on the bed hear the sound of it all
[01:01.420]躺在床上听听这一切的声音
[01:01.420]No anger no guilt and no sorrow
[01:04.980]没有愤怒没有罪恶没有悲伤
[01:04.980]It sounds unlikely I know but tomorrow
[01:08.660]这听起来不太可能我知道但是明天
[01:08.660]You'll wake up to find that your whole life has changed
[01:12.780]一觉醒来你会发现你的整个人生都变了
[01:12.780]Although nothing looks different a revolution took place
[01:28.610]虽然看起来没什么变化一场革命发生了
[01:28.610]I love the way you do it I love the way you put them on
[01:37.670]我喜欢你的一举一动我喜欢看你精心打扮的样子
[01:37.670]You know the answers but you get it wrong
[01:42.410]你知道答案可你大错特错
[01:42.410]Just to confuse things
[01:45.590]只想把事情搞混
[01:45.590]Why did it seem so difficult to realize a simple truth
[01:54.180]为什么实现一个简单的真理似乎如此困难
[01:54.180]The revolution begins and ends with you
[02:02.820]这场革命的开始和结束都与你息息相关
[02:02.820]Now all the breakdowns and nightmares look small
[02:06.870]如今所有的挫折和噩梦都不值一提
[02:06.870]Now we decided not to die after all
[02:10.610]现在我们决定不死
[02:10.610]Because the meek shall inherit
[02:12.300]因为温柔的人会继承遗产
[02:12.300]Absolutely nothing at all
[02:14.740]什么都没有
[02:14.740]If you stopped being so feeble
[02:16.550]如果你不再软弱
[02:16.550]You could have so much more
[02:19.230]你可以拥有更多
[02:19.230]The answer was here all the time you see
[02:23.910]答案一直都在你看
[02:23.910]Just how I missed it is a mystery to me
[02:27.410]我怎么会错过这一切对我来说是个谜
[02:27.410]I have waited and waited for this day to arrive
[02:31.520]我一直等待这一天的到来
[02:31.520]The revolution was televised now it's over bye bye
[02:38.450]革命被电视转播了现在都结束了拜拜
[02:38.450]It's over bye bye it's over bye bye
[03:35.057]一切都结束了再见一切都过去了再见
[03:35.057]Yeah we made it just by the skin of our teeth
[03:39.620]我们靠着我们的牙齿存活下来
[03:39.620]Perfection is over Sheffield is over
[03:47.590]完美已经结束谢菲尔德已经结束
[03:47.590]The fear is over guilt is over
[03:58.760]恐惧消失了罪恶感消失了
[03:58.760]The Bergerac is over the hangover is over
[04:03.760]Bergerac酒劲过去了宿醉也过去了
[04:03.760]Men are over women are over
[04:07.750]男人完蛋了女人完蛋了
[04:07.750]Cholesterol is over tapers are over
[04:15.040]胆固醇已经消失不见
[04:15.040]Breakdown is over irony is over
[04:20.790]崩溃已经结束讽刺已经结束
[04:20.790]Bye bye
[04:21.230]拜拜
[04:21.230]