[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Safe To Say (Explicit)]
[ar:Aitch]
[al:Polaris (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Safe To Say (Explicit) - Aitch
[00:01.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.800]Lyrics by：Aitch/Kenny Blume
[00:03.600]
[00:03.600]Composed by：Aitch/Kenny Blume
[00:05.412]
[00:05.412]Woah Kenny
[00:06.628]哇 肯尼
[00:06.628]Yeah
[00:07.828]没错
[00:07.828]So many shows last year man mash bare work
[00:09.677]去年巡演连轴转 拼尽全力不停歇
[00:09.677]Now they can't afford me can't afford me
[00:11.594]如今他们请不起 高攀不起
[00:11.594]Young and rich but the engine's big
[00:13.021]年少多金但座驾太狂野
[00:13.021]So they won't insure me Vroom
[00:14.458]保险公司都摇头 轰
[00:14.458]The lady at Audi told me
[00:15.763]奥迪展厅的小姐对我说
[00:15.763]It's way too much go for something smaller
[00:17.701]这排量超标 换辆低调点的
[00:17.701]I said Nah it's a myth I'm tryna make the estate
[00:19.603]我说不 那都是谣言 我只想打造我的音乐帝国
[00:19.603]Know when I cut that corner
[00:21.263]当我另辟蹊径时 你要明白
[00:21.263]Get love on the streets
[00:22.047]街头巷尾都传颂着我的名字
[00:22.047]'Cause I stay doing me when I duppy a beat
[00:23.973]因为我始终做自己 驾驭每个节拍
[00:23.973]Flick on a riddim and put it to sleep and
[00:25.347]随手弹个旋律就能让人沉醉
[00:25.347]I stay in my zone when I'm cookin' the heat
[00:27.240]沉浸在自己的世界 创作火热金曲
[00:27.240]Struggle for you but it's nothin' to me used
[00:28.826]对你来说是挣扎 对我却易如反掌
[00:28.826]To run for the bus now I run to the P
[00:30.592]曾经追赶公交 如今追逐财富
[00:30.592]Coming from nothing it's lovely to see so
[00:32.028]白手起家的感觉如此美妙
[00:32.028]When man wanna envy it's cuttin' me deep
[00:34.834]当旁人嫉妒时 那刺痛深入骨髓
[00:34.834]Today I ain't move one muscle
[00:36.036]今日我未动分毫
[00:36.036]I just made sixty racks in my sleep
[00:38.086]梦中便赚得六万入账
[00:38.086]That's more than your ex's yearly wage
[00:39.557]这数字胜过你前任全年薪资
[00:39.557]I got his monthly wage in my jeans d**n right
[00:41.622]他整月收入不过是我裤袋零钱
[00:41.622]Safe to say I get paid but
[00:42.693]可以说我日进斗金但
[00:42.693]I just can't say the same for these neeks no way
[00:44.901]这些平庸之辈 我可不屑一顾
[00:44.901]Still no chain on my neck G
[00:46.121]颈间依旧空空如也 兄弟
[00:46.121]I just bill paper planes and make P's
[00:48.029]我折纸飞机也能赚得盆满钵满
[00:48.029]Talking s**t can't step in the war zone
[00:49.616]满口胡言可别踏入战区
[00:49.616]When I just spent your advance on my wardrobe
[00:51.484]刚把你预付款变成衣柜新装
[00:51.484]Getting grown on your phone tryna talk loads but
[00:53.187]电话里装成熟滔滔不绝
[00:53.187]If it's road best watch for your jawbone
[00:55.014]若敢挑衅当心你的下巴
[00:55.014]Got a three-point-five in a raw cone
[00:56.448]三点五克纯货在锡纸里闪耀
[00:56.448]Riding my wave get lost in my thoughts though
[00:58.254]乘风破浪时 思绪却渐迷离
[00:58.254]Kinda mad back then I just saw notes
[00:59.722]昔日愤懑 只见账目数字
[00:59.722]Now my accountant sendin' my sort code
[01:01.462]而今会计师发来**代码
[01:01.462]Bro cut fresh off the lot no test
[01:02.882]兄弟新车刚提 未试驾便上路
[01:02.882]Drive dodging the X5 makin' the pebs fly
[01:05.275]避开X5扬尘 让路人惊叹
[01:05.275]True say you gotta get bread so
[01:06.392]说真的 你得先解决温饱
[01:06.392]I told him take time and get your head right
[01:08.282]我劝他静心整顿再出发
[01:08.282]He said Bro I'm just tryna get by still
[01:09.897]他说兄弟 我不过求个生存
[01:09.897]On the ends you're living your best life
[01:11.841]你正过着最完美的生活
[01:11.841]Only right that I give him a check
[01:13.070]我理应给他开张支票
[01:13.070]Can't see bro stressed or end up a dead guy
[01:15.473]不能看着兄弟焦虑或遭遇不测
[01:15.473]UFO came from
[01:16.186]UFO来自
[01:16.186]Mars with a pack of smokes got the spaceship hotboxed
[01:18.795]火星带着香烟 把飞船熏得烟雾缭绕
[01:18.795]All these pounds in the whip man
[01:19.999]车里堆满成捆钞票
[01:19.999]Bill up a spliff then pipe me a opp thot
[01:22.018]卷好**烟 再给我递个敌方妞
[01:22.018]Never bang one mash in my life but
[01:23.399]这辈子从没混过帮派但
[01:23.399]I'll bang man out no doubt if it pops off
[01:25.357]若冲突爆发 我必果断出手
[01:25.357]And set man do pop smoke so
[01:26.611]让对手见识真正的实力
[01:26.611]If war is war then the show gets locked off
[01:28.842]若战争来临 演出即刻封场
[01:28.842]Today I ain't move one muscle
[01:29.932]今日我未动分毫
[01:29.932]I just made sixty racks in my sleep
[01:32.134]梦中便赚得六万入账
[01:32.134]That's more than your ex's yearly wage
[01:33.585]这数字胜过你前任全年薪资
[01:33.585]I got his monthly wage in my jeans d**n right
[01:35.702]他整月收入不过是我裤袋零钱
[01:35.702]Safe to say I get paid but
[01:36.830]可以说我日进斗金但
[01:36.830]I just can't say the same for these neeks no way
[01:39.005]这些平庸之辈 我可不屑一顾
[01:39.005]Still no chain on my neck G
[01:40.119]颈间依旧空空如也 兄弟
[01:40.119]I just bill paper planes and make P's
[01:42.498]我折纸飞机也能赚得盆满钵满
[01:42.498]Today I ain't move one muscle
[01:43.589]今日我未动分毫
[01:43.589]I just made sixty racks in my sleep
[01:45.510]梦中便赚得六万入账
[01:45.510]Spent sixty racks in my sleep
[01:47.246]梦中挥霍六十万
[01:47.246]I spent sixty racks in my sleep
[01:49.191]我在梦中豪掷六十万
[01:49.191]Safe to say I get paid but
[01:50.411]可以说我日进斗金但
[01:50.411]I just can't say the same for these neeks
[01:52.406]但这些庸碌之辈可没这本事
[01:52.406]Just can't say the same for these neeks
[01:53.952]这些庸碌之辈可没这本事
[01:53.952]