[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:People I Don't Like (Explicit)]
[ar:UPSAHL]
[al:People I Don't Like (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]People I Don't Like (Explicit) - UPSAHL
[00:01.460]
[00:01.460]Composed by：Taylor Upsahl/Jonny Shorr/Will Jay
[00:02.924]
[00:02.924]Hello it's so good to see you
[00:05.476]哈喽 见到你真是太好了
[00:05.476]We met before but nice to meet you
[00:08.043]我们有幸见过一面 但是很高兴认识你
[00:08.043]Yeah I don't really wanna be here like ah ah ah ah
[00:13.660]我真的不想待在这里
[00:13.660]What's my name do you remember
[00:16.068]你是否还记得我的名字
[00:16.068]I'm pretty sure you have my number
[00:18.715]我笃定你有我的电话号码
[00:18.715]So let's pretend we like each other like ah ah ah ah
[00:24.832]所以 就让我们假装十分喜欢彼此吧
[00:24.832]This room is so suffocating
[00:27.045]这房间里的氛围令人感到窒息
[00:27.045]Walking on ice but nobody breaks it
[00:29.676]如履薄冰 小心翼翼 无人敢打破
[00:29.676]Stuck in this one way conversation
[00:32.689]沉浸在这种无法引起共鸣的攀谈里
[00:32.689]Guess I'll be here for a while haa
[00:35.367]我想我会在这里待上一会儿
[00:35.367]And you're blowing smoke in my face
[00:37.201]你冲着我的脸吐出烟雾
[00:37.201]And telling me all about your paycheck
[00:40.317]自鸣得意地炫耀你的收入
[00:40.317]Take a shot with a fake smile to chase it
[00:43.351]露出假惺惺的笑容 喝下一杯又一杯烈酒
[00:43.351]Guess I'll take another round
[00:45.093]我想我会再喝一轮酒
[00:45.093]Everybody in this party's f**king fake aah
[00:50.001]这场派对里的所有人都假到不行
[00:50.001]I really wish that I could say it to your face
[00:54.698]我真希望我可以当着你面吐露心声
[00:54.698]But I won't so
[00:56.273]但是我不会这样做
[00:56.273]Hello it's so good to see you
[00:58.742]哈喽 见到你真是太好了
[00:58.742]We met before but nice to meet you
[01:01.349]我们有幸见过一面 但是很高兴认识你
[01:01.349]Yeah I don't really wanna be here like ah ah ah ah
[01:06.987]我真的不想待在这里
[01:06.987]What's my name do you remember
[01:09.311]你是否还记得我的名字
[01:09.311]I'm pretty sure you have my number
[01:11.953]我笃定你有我的电话号码
[01:11.953]So let's pretend we like each other like ah ah ah ah
[01:18.411]所以 就让我们假装十分喜欢彼此吧
[01:18.411]Blah blah blah I'm so bored
[01:20.988]喋喋不休 我无聊透顶
[01:20.988]Love your shoes tell me more
[01:23.388]你的鞋深得我心 再多告诉我一些吧
[01:23.388]On and on about yourself self
[01:26.088]孜孜不倦地吹嘘自己
[01:26.088]Can't you bother somebody else
[01:28.707]你就不能去骚扰别人么
[01:28.707]Raise a glass if you're like me yeah
[01:31.390]如果你像我一样 就高举酒杯吧
[01:31.390]Getting trashed 'cause you can't leave
[01:34.111]变得筋疲力尽 因为你无法离开
[01:34.111]Guess we're in this together
[01:36.043]我想我们都身不由己 无处可逃
[01:36.043]Makes my head hurt
[01:37.374]让我头痛不已
[01:37.374]I know know know
[01:38.376]我知道
[01:38.376]Everybody in this party's f**king fake haa
[01:43.375]这场派对里的所有人都假到不行
[01:43.375]And so am I but I just got here
[01:46.396]我也一样 但是我刚到这里
[01:46.396]So I gotta show some face
[01:49.818]所以 我得露个脸
[01:49.818]Hello it's so good to see you
[01:51.996]哈喽 见到你真是太好了
[01:51.996]We met before but nice to meet you
[01:54.661]我们有幸见过一面 但是很高兴认识你
[01:54.661]Yeah I don't really wanna be here like ah ah ah ah
[02:00.367]我真的不想待在这里
[02:00.367]What's my name do you remember
[02:02.636]你是否还记得我的名字
[02:02.636]I'm pretty sure you have my number
[02:05.357]我笃定你有我的电话号码
[02:05.357]So let's pretend we like each other like ah ah ah
[02:09.976]所以 就让我们假装十分喜欢彼此吧
[02:09.976]To the people I don't like
[02:12.902]献给那些我不喜欢的人
[02:12.902]You're trying too hard
[02:14.145]你费尽心思 用力过猛
[02:14.145]Keep trying keep trying keep
[02:15.389]继续努力 不断尝试
[02:15.389]To the people I don't like
[02:18.029]献给那些我不喜欢的人
[02:18.029]To the people I don't don't d don't don't don't
[02:20.872]献给那些我不喜欢的人
[02:20.872]