[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Pinewood]
[ar:Elias Boussnina]
[al:Pinewood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pinewood - Elias Boussnina
[00:00.560]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.560]Lyrics by：Louis Winding B??rresen/Elias Boussnina/Louis Samson
[00:02.238]
[00:02.238]Composed by：Louis Winding B??rresen/Elias Boussnina/Louis Samson
[00:03.917]
[00:03.917]Produced by：Louis Winding B??rresen
[00:04.850]
[00:04.850]Sharper than ever before
[00:08.833]心底的悸动比以往都要强烈
[00:08.833]And so close that I can feel your heart beat
[00:12.994]我们如此亲密 我都能听到你的心跳声
[00:12.994]Faster than ever before
[00:17.040]生活节奏比以往都要快
[00:17.040]Slow down we'll move through a kaleidoscope
[00:20.540]慢一点吧 我们会经历瞬息万变的人生
[00:20.540]Ah-ah-ah-ah-ah
[00:22.866]
[00:22.866]Through a kaleidoscope
[00:24.730]经历瞬息万变的人生
[00:24.730]Ah-ah-ah-ah-ah
[00:26.449]
[00:26.449]Mmm better go slow
[00:27.758]最好慢下节奏
[00:27.758]Ah-ah-ah
[00:28.719]
[00:28.719]Ah-ah-ah-ah-ah
[00:30.600]
[00:30.600]Aw you gotta go slow
[00:32.734]你得慢下节奏
[00:32.734]Ah-ah-ah-ah-ah
[00:35.828]
[00:35.828]Ah-ah-ah
[00:36.718]
[00:36.718]I'm drowning in your eyes
[00:39.122]我沉沦在你深情的目光中
[00:39.122]In my horizon the speed of light
[00:42.295]放眼望去 一切转瞬即逝
[00:42.295]You found me all around
[00:44.703]你发现我的身影无处不在
[00:44.703]Must be dreaming downstreaming
[00:47.561]这肯定是在做梦
[00:47.561]Body leaning no feeling to believe in
[00:51.546]摇摇欲坠 毫无坚定信念的勇气
[00:51.546]If it's real or not
[00:54.135]这一切到底是虚是实
[00:54.135]Ah-ah
[00:55.455]
[00:55.455]I don't mind at all
[00:58.209]我根本不在乎
[00:58.209]Ah-ah
[00:59.601]
[00:59.601]And I wish we always could stay here lay here love
[01:03.207]我只希望我们能永远依偎在彼此身旁 我的挚爱
[01:03.207]Ah-ah
[01:03.986]
[01:03.986]Don't care if it's fake or faithful love
[01:08.392]我不在乎这到底是虚情假意还是真情实意
[01:08.392]Ah-ah-ah
[01:09.934]
[01:09.934]Sharper than ever before
[01:13.799]心底的悸动比以往都要强烈
[01:13.799]But so close that I could feel your heart beat
[01:18.010]我们如此亲密 我都能听到你的心跳声
[01:18.010]Let go of everything we know
[01:22.107]抛开我们所知的一切
[01:22.107]Slow down we'll move through a kaleidoscope
[01:25.687]慢一点吧 我们会经历瞬息万变的人生
[01:25.687]Ah-ah-ah-ah-ah
[01:27.914]
[01:27.914]Through a kaleidoscope
[01:29.716]经历瞬息万变的人生
[01:29.716]Ah-ah-ah-ah-ah
[01:31.617]
[01:31.617]Mmm better go slow
[01:32.735]最好慢下节奏
[01:32.735]Ah-ah-ah
[01:33.789]
[01:33.789]Ah-ah-ah-ah-ah
[01:35.941]
[01:35.941]Aw you gotta go slow
[01:37.854]你得慢下节奏
[01:37.854]Ah-ah-ah-ah-ah
[01:40.923]
[01:40.923]Ah-ah-ah
[01:41.708]
[01:41.708]I'm drowning in your eyes
[01:44.420]我沉沦在你深情的目光中
[01:44.420]In my horizon the speed of light
[01:47.247]放眼望去 一切转瞬即逝
[01:47.247]You found me all around
[01:49.555]你发现我的身影无处不在
[01:49.555]Must be dreaming downstreaming
[01:52.614]这肯定是在做梦
[01:52.614]Body leaning no feeling to believe in
[01:56.353]摇摇欲坠 毫无坚定信念的勇气
[01:56.353]If it's real or not
[01:59.262]这一切到底是虚是实
[01:59.262]Ah-ah
[02:00.629]
[02:00.629]I don't mind at all
[02:03.274]我根本不在乎
[02:03.274]Ah-ah
[02:04.697]
[02:04.697]And I wish we always could stay here lay here love
[02:08.116]我只希望我们能永远依偎在彼此身旁 我的挚爱
[02:08.116]Ah-ah
[02:09.165]
[02:09.165]Don't care if it's fake or faithful love
[02:13.440]我不在乎这到底是虚情假意还是真情实意
[02:13.440]Ah-ah-ah
[02:14.543]
[02:14.543]Could be as real as you want
[02:18.425]一切比你想象中更真切
[02:18.425]Time stands still while I wait
[02:22.536]等待的时刻 时光仿佛就此停格
[02:22.536]Waking up in the dark
[02:26.551]我在黑暗中醒来
[02:26.551]How did we end in this place
[02:28.948]我们怎会落得这样的下场
[02:28.948]If it's real or not
[02:31.809]这一切到底是虚是实
[02:31.809]Ah-ah
[02:33.135]
[02:33.135]I don't mind at all
[02:35.850]我根本不在乎
[02:35.850]Ah-ah
[02:37.119]
[02:37.119]And I wish we always could stay here lay here love
[02:40.773]我只希望我们能永远依偎在彼此身旁 我的挚爱
[02:40.773]Ah-ah
[02:41.646]
[02:41.646]Don't care if it's fake or faithful love
[02:46.000]我不在乎这到底是虚情假意还是真情实意
[02:46.000]Ah-ah-ah
[02:47.192]
[02:47.192]Ah-ah-ah-ah-ah
[02:51.005]
[02:51.005]Ah-ah-ah-ah-ah
[02:54.061]
[02:54.061]Ah-ah-ah
[02:55.131]
[02:55.131]Ah-ah-ah-ah-ah
[02:59.202]
[02:59.202]Ah-ah-ah-ah-ah
[03:02.240]
[03:02.240]Ah-ah-ah
[03:03.020]
[03:03.020]