[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:This Time]
[ar:Derreck Simons]
[al:SUPER EUROBEAT presents INITIAL D BATTLE STAGE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]THIS TIME - Derreck Simons
[00:28.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.631]What's going on
[00:31.759]究竟发生了什么
[00:31.759]What are you doin'
[00:34.975]你为何要这样
[00:34.975]You say you're leavin' and it's all
[00:38.751]你说要离开 而这一切都
[00:38.751]Because
[00:40.951]只是因为
[00:40.951]She said that he said that
[00:42.526]她说他说你说我说
[00:42.526]You said that I said that
[00:44.134]那些流言蜚语
[00:44.134]I got another girl I'm dating
[00:47.350]谣传我另有所爱
[00:47.350]She said that he said that
[00:48.902]她说他说你说我说
[00:48.902]You said that I said that
[00:50.534]那些流言蜚语
[00:50.534]I love to fool around
[00:54.033]我生性爱游戏人间
[00:54.033]This time for love
[00:56.819]这次为爱而战
[00:56.819]Tell me why your friends wanna break
[00:58.905]告诉我为何你的朋友要拆散
[00:58.905]Us up now
[01:00.566]我们这段情缘
[01:00.566]This time for love
[01:03.278]这次为爱而战
[01:03.278]Nothing's gonna stop me by keepin'
[01:05.662]没有什么能阻挡我
[01:05.662]Me down
[01:06.951]让我就此沉沦
[01:06.951]This time for love
[01:09.639]这次为爱而战
[01:09.639]Tell me why your friends wanna break
[01:11.671]告诉我为何你的朋友要拆散
[01:11.671]Us up now
[01:13.239]我们这段情缘
[01:13.239]This time for love
[01:16.055]这次为爱而战
[01:16.055]Nothing's gonna stop me by keepin'
[01:18.383]没有什么能阻挡我
[01:18.383]Me down
[01:32.562]让我就此沉沦
[01:32.562]And it's all wrong hearing the gossip
[01:38.947]流言蜚语全都错了
[01:38.947]And now you're leavin' and it's all
[01:42.747]如今你要离开 这一切都
[01:42.747]Because
[01:44.913]只是因为
[01:44.913]She said that he said that
[01:46.449]她说他说你说我说
[01:46.449]You said that I said that
[01:48.128]那些流言蜚语
[01:48.128]I got another girl I'm dating
[01:51.276]谣传我另有所爱
[01:51.276]She said that he said that
[01:52.844]她说他说你说我说
[01:52.844]You said that I said that
[01:54.468]那些流言蜚语
[01:54.468]I love to fool around
[01:58.180]我生性爱游戏人间
[01:58.180]This time for love
[02:00.708]这次为爱而战
[02:00.708]Tell me why your friends wanna break
[02:02.700]告诉我为何你的朋友要拆散
[02:02.700]Us up now
[02:04.420]我们这段情缘
[02:04.420]This time for love
[02:07.204]这次为爱而战
[02:07.204]Nothing's gonna stop me by keepin'
[02:09.420]没有什么能阻挡我
[02:09.420]Me down
[02:10.977]让我就此沉沦
[02:10.977]This time for love
[02:13.521]这次为爱而战
[02:13.521]Tell me why your friends wanna break
[02:15.521]告诉我为何你的朋友要拆散
[02:15.521]Us up now
[02:17.337]我们这段情缘
[02:17.337]This time for love
[02:19.993]这次为爱而战
[02:19.993]Nothing's gonna stop me by keepin'
[02:22.209]没有什么能阻挡我
[02:22.209]Me down
[02:36.561]让我就此沉沦
[02:36.561]This time is time
[02:37.984]此刻正是时候
[02:37.984]This time for love
[02:39.838]这次为爱而战
[02:39.838]This time for love you baby
[02:43.054]这次为你而爱 亲爱的
[02:43.054]This time is time
[02:44.337]此刻正是时候
[02:44.337]This time for love
[02:46.169]这次为爱而战
[02:46.169]This time for love you baby
[02:48.905]这次为你而爱 亲爱的
[02:48.905]