[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Locked Up (Album Version|Explicit)]
[ar:Akon]
[al:Summer Sound Waves (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Locked Up (Explicit) - Akon (阿肯)
[00:05.270]
[00:05.270]Lyrics by：Aliaune "Akon" Thiam
[00:10.550]
[00:10.550]Composed by：Aliaune "Akon" Thiam
[00:15.820]
[00:15.820]Styles P：
[00:21.101]
[00:21.101]Locked up they won't let me out
[00:23.609]牢门紧锁 无门可出
[00:23.609]And I had a long day in court s**t stress me out
[00:26.661]在法庭里漫长的一天 我压力重重
[00:26.661]Won't give me a bail they can't get me out
[00:29.395]没有被保释的机会 不能把我拯救
[00:29.395]Now I'm heading to the County gotta do a bid here
[00:32.366]在去县法庭的路上 准备参加审判
[00:32.366]I used to living luxurious I don't wanna live here
[00:35.192]我曾坐拥财富 但我不想在此多留
[00:35.192]The walls is gray the clothes is orange
[00:37.800]无情灰墙 橙色狱服
[00:37.800]The phones is broke the food is garbage
[00:40.098]无法沟通 食物难以下咽
[00:40.098]Lotta n***as is living with these circumstances
[00:42.974]无数黑人兄弟都是如此境遇
[00:42.974]S P 's the same I still merk your mans-es
[00:45.678]记住SP这个名字 还是响彻云霄
[00:45.678]D**g money to rap money work advances
[00:48.107]在这里 有钱能使鬼推磨
[00:48.107]N***as ran and told I should've merked to Kansas
[00:50.659]兄弟告诉我 我会被送去堪萨斯城
[00:50.659]Got popped for a murder attempt
[00:52.731]因谋杀未遂被判刑
[00:52.731]Knock me on D-Block when I was burnin' the hemp
[00:55.366]我在搞货的时候被抓个正着
[00:55.366]Had a brick in the stash
[00:56.401]把货藏在砖头缝隙
[00:56.401]Hope they don't take it to a further extent
[00:58.718]希望他们不会发现
[00:58.718]Locked up and they won't let me out
[01:00.701]我被关了起来 不会放过我
[01:00.701]When I hit my cellblock n***as know the dread be out
[01:03.709]当我还在牢房 我的兄弟就不用担心受怕
[01:03.709]Akon：
[01:04.846]
[01:04.846]I'm steady tryin' to find a motive
[01:07.485]我一直想搞清楚我的动机是什么
[01:07.485]Why do what I do
[01:09.861]为何我要做这些事呢
[01:09.861]The freedom ain't getting no closer
[01:12.709]自由始终遥不可及
[01:12.709]No matter how far I go
[01:15.301]无论我多努力
[01:15.301]My car is stolen no registration
[01:20.618]我的车是偷来的 并无登记
[01:20.618]The cops patrollin'
[01:23.301]警察在巡逻
[01:23.301]And now they done stopped me
[01:24.659]现在他们拦下了我
[01:24.659]And I get locked up
[01:26.356]我被关了起来
[01:26.356]Akon：
[01:26.579]
[01:26.579]They won't let me out
[01:28.996]他们不会放过我
[01:28.996]They won't let me out
[01:30.550]他们不会放过我
[01:30.550]I'm locked up they won't let me out
[01:33.048]牢门紧锁 他们不会放过我
[01:33.048]No they won't let me out
[01:35.748]绝不会放过我
[01:35.748]I'm locked up they won't let me out
[01:39.636]牢门紧锁 他们不会放过我
[01:39.636]They won't let me out
[01:41.063]他们不会放过我
[01:41.063]I'm locked up they won't let me out
[01:43.735]牢门紧锁 他们不会放过我
[01:43.735]No they won't let me out
[01:46.522]绝不会放过我
[01:46.522]Akon：
[01:47.374]
[01:47.374]Heading up town to re-up
[01:50.118]去上城区买点新货
[01:50.118]Back with a couple ki's
[01:52.609]回来带着点好货
[01:52.609]The corner block's on fire
[01:55.394]那一片风声很紧
[01:55.394]Undercovers dressed as fiends
[01:58.437]卧底警察穿得就像*君子
[01:58.437]Making so much money
[02:00.793]钱如泉涌
[02:00.793]Product's moving fast
[02:03.711]好货流通得很快
[02:03.711]Put away the stash
[02:05.560]把东西都藏起来
[02:05.560]As I sold the last bag
[02:07.288]我把最后一包货卖了之后
[02:07.288]F**ked around and got locked up
[02:09.016]就被关了起来
[02:09.016]Akon：
[02:09.031]
[02:09.031]They won't let me out
[02:11.685]他们不会放过我
[02:11.685]They won't let me out
[02:12.832]他们不会放过我
[02:12.832]My n***a I'm locked up they won't let me out
[02:15.679]兄弟啊 牢门紧锁 他们不会放过我
[02:15.679]No they won't let me out
[02:18.368]绝不会放过我
[02:18.368]I'm locked up they won't let me out
[02:22.225]牢门紧锁 他们不会放过我
[02:22.225]They won't let me out
[02:23.653]他们不会放过我
[02:23.653]I'm locked up they won't let me out
[02:26.388]牢门紧锁 他们不会放过我
[02:26.388]No they won't let me out
[02:29.141]绝不会放过我
[02:29.141]Styles P：
[02:29.676]
[02:29.676]Now that I'm locked up I rep two sets so
[02:32.204]现在我被关了起来 只有两条路
[02:32.204]I'ma Ryde or Die and stay D-Blocked up
[02:34.995]要么我就越狱 要么老实坐牢
[02:34.995]Two toothbrushes up whoever want it with P
[02:37.843]兄弟为我两肋插刀
[02:37.843]When I walk by n***a get up
[02:39.891]当我走过 兄弟全都站立起来
[02:39.891]'Cause I'm locked up they can't get me out
[02:42.741]因为我被关了起来 不能把我拯救
[02:42.741]I smoke a stick of haze when they stress me out
[02:45.567]当压力向我袭来 我会去嗨一下
[02:45.567]Go and hit the bar when the wrecks be out
[02:47.888]不够还会奔赴酒吧 借酒消沉
[02:47.888]Can't wait for the day when they let me out
[02:50.655]迫不及待 刑满出狱的那天
[02:50.655]Akon：
[02:50.920]
[02:50.920]'Cause visitation no longer comes by
[02:53.774]再也没有人来看望我
[02:53.774]It seems like they forgot about me
[02:56.475]好像他们都忘记了我
[02:56.475]Commissary is getting empty
[02:59.035]杂货店也空了
[02:59.035]My cellmates getting food without me
[03:01.594]我的狱友有吃的 我没有
[03:01.594]I can't wait to get out
[03:02.986]迫不及待想出去
[03:02.986]And move forward with my life
[03:07.079]继续我的生活
[03:07.079]Got a family that loves me
[03:08.791]我的家人都爱我
[03:08.791]And wants me to do right
[03:11.007]都希望我好好的
[03:11.007]But instead I'm here locked up
[03:12.895]但我却被关在这里
[03:12.895]Akon：
[03:13.071]
[03:13.071]They won't let me out
[03:15.631]他们不会放过我
[03:15.631]They won't let me out
[03:16.991]他们不会放过我
[03:16.991]Oh I'm locked up they won't let me out
[03:19.743]牢门紧锁 他们不会放过我
[03:19.743]No they won't let me out
[03:22.335]绝不会放过我
[03:22.335]My n***a I'm locked up they won't let me out
[03:26.319]兄弟啊 牢门紧锁 他们不会放过我
[03:26.319]They won't let me out
[03:27.727]他们不会放过我
[03:27.727]I'm locked up they won't let me out
[03:30.511]牢门紧锁 他们不会放过我
[03:30.511]No they won't let me out
[03:32.829]绝不会放过我
[03:32.829]Over hook：
[03:33.251]
[03:33.251]'Cuz I'm locked up
[03:34.339]因为我被关了起来
[03:34.339]They won't let me out
[03:35.875]他们不会放过我
[03:35.875]Where's my lawyer
[03:36.884]我的律师在哪里
[03:36.884]They won't let me out
[03:38.547]他们不会放过我
[03:38.547]I'm locked up
[03:39.651]我被关了起来
[03:39.651]They won't let me out no
[03:41.669]他们不会放过我
[03:41.669]Get me out of here
[03:42.644]放我自由
[03:42.644]They won't let me out
[03:43.812]他们不会放过我
[03:43.812]I'm locked up
[03:44.996]我被关了起来
[03:44.996]They won't let me out they won't let me out
[03:49.045]他们不会放过我 不会放过我
[03:49.045]Baby I'm locked up
[03:50.293]宝贝 我被关了起来
[03:50.293]They won't let me out no
[03:52.201]他们不会放过我
[03:52.201]Where's my n***as on the block
[03:53.796]我的兄弟们被关在哪里
[03:53.796]Tell them I'm locked up
[03:55.604]告诉他们 我被关了起来
[03:55.604]They won't let me out
[03:57.076]他们不会放过我
[03:57.076]I'm locked up
[03:58.244]我被关了起来
[03:58.244]They won't let me out
[04:00.004]他们不会放过我
[04:00.004]Oh
[04:00.822]
[04:00.822]They won't let me out
[04:02.548]他们不会放过我
[04:02.548]