[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:We'll Meet Again]
[ar:TheFatRat,Laura Brehm]
[al:We'll Meet Again]
[by:yangbin_karakal]
[00:00.000]
[00:00.000]We'll Meet Again - TheFatRat/Laura Brehm
[00:03.960]
[00:03.960]Lyrics by：Christian F J Buettner/John Dang/Moa Pettersson Hammer/Victor Broberg/Victor Sjostrom/Sebastian Atas
[00:07.920]
[00:07.920]Composed by：Christian F J Buettner/John Dang/Moa Pettersson Hammer/Victor Broberg/Victor Sjostrom/Sebastian Atas
[00:11.889]
[00:11.889]Suddenly you're nowhere to be found
[00:16.110]突然间 你无处可寻
[00:16.110]I turn around and everything has changed
[00:21.740]一个转身 一切便已物是人非
[00:21.740]Looking for a way to work it out
[00:25.926]我想方设法弄清楚一切
[00:25.926]I'm tryna to find some peace to navigate
[00:30.846]努力向着吾心安处航行
[00:30.846]The oak tree
[00:32.005]我与你初见之地的
[00:32.005]Where I met you
[00:33.226]那棵橡树
[00:33.226]And the writing
[00:34.237]和那尊雕像上的
[00:34.237]On the statue
[00:35.736]题字
[00:35.736]I still remember every word you said
[00:40.474]我始终记得你说的字字句句
[00:40.474]I'm not a soldier
[00:41.918]我不是战士
[00:41.918]But I'm fighting
[00:43.207]但却不停息地在战斗
[00:43.207]Can you hear me through the silence
[00:45.710]你能读懂我的沉默吗
[00:45.710]I won't give up cause
[00:47.300]我不会放弃的
[00:47.300]There will be a day
[00:50.220]因为总有一天
[00:50.220]We'll meet again
[01:00.731]我们会再次相见
[01:00.731]We'll meet again
[01:11.738]我们会再次相见
[01:11.738]Everything we wanted turned to gold
[01:16.041]我们想要的一切转眼成了奢望
[01:16.041]The path we chose the future on our side
[01:21.730]路是我们所选 未来在我们脚下
[01:21.730]Never thought I'd do this on my own
[01:26.067]从未想过我会孤军奋战
[01:26.067]But now I wield the sword you left behind
[01:31.032]但现在 我挥舞着你留下的宝剑
[01:31.032]The oak tree
[01:32.027]我与你初见之地的
[01:32.027]Where I met you
[01:33.233]那棵橡树
[01:33.233]And the writing
[01:34.141]和那尊雕像上的
[01:34.141]On the statue
[01:35.599]题字
[01:35.599]I still remember every word you said
[01:40.543]我始终记得你说的字字句句
[01:40.543]I'm not a soldier
[01:41.893]我不是战士
[01:41.893]But I'm fighting
[01:43.246]但却不停息地在战斗
[01:43.246]Can you hear me through the silence
[01:45.751]你能读懂我的沉默吗
[01:45.751]I won't give up cause
[01:47.538]我不会放弃的
[01:47.538]There will be a day
[01:50.211]因为总有一天
[01:50.211]We'll meet again We'll meet again
[02:11.705]我们会再次相见
[02:11.705]Dark for the sunrise
[02:13.857]没有黑暗就无谓黎明
[02:13.857]Clouds for a blue sky
[02:16.195]没有乌云蔽日就无谓晴空万里
[02:16.195]Space for the travelling star
[02:21.014]浩瀚的宇宙是为容纳璀璨的行星
[02:21.014]Strong from the inside
[02:23.457]内心的强大才是真正的强大
[02:23.457]You're still my life-line
[02:26.061]你始终是我生命中不可或缺的人
[02:26.061]I feel you wherever you are
[02:31.112]无论你在哪里 我都能感觉到你的存在
[02:31.112]The oak tree
[02:32.274]我与你初见之地的
[02:32.274]Where I met you
[02:33.294]那棵橡树
[02:33.294]And the writing
[02:34.405]和那尊雕像上的
[02:34.405]On the statue
[02:35.762]题字
[02:35.762]I still remember every word you said
[02:40.600]我始终记得你说的字字句句
[02:40.600]I'm not a soldier
[02:42.053]我不是战士
[02:42.053]But I'm fighting
[02:43.295]但却不停息地在战斗
[02:43.295]Can you hear me through the silence
[02:45.930]你能读懂我的沉默吗
[02:45.930]I won't give up cause
[02:47.618]我不会放弃的
[02:47.618]There will be a day
[02:50.466]因为总有一天
[02:50.466]We'll meet again
[03:00.221]我们会再次相见
[03:00.221]We'll meet again
[03:10.388]我们会再次相见
[03:10.388]We'll meet again
[03:11.742]我们会再次相见
[03:11.742]