LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:I Hope You're Happy Now]
[ar:Carly Pearce/Lee Brice]
[al:I Hope You’re Happy Now]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Hope You’re Happy Now - Carly Pearce/Lee Brice
[00:02.820]
[00:02.820]Lyrics by:Carly Pearce/Luke Combs/Randy Montana/Jonathan Singleton
[00:05.640]
[00:05.640]Composed by:Carly Pearce/Luke Combs/Randy Montana/Jonathan Singleton
[00:08.470]
[00:08.470]It's all on me it's my mistake
[00:12.849]全都怪我 都是我的错
[00:12.849]I said I don't love you a little too late
[00:17.521]我说我不爱你 已经太迟了
[00:17.521]But I guess there ain't ever a right time
[00:21.386]可我想再也找不到合适的时机
[00:21.386]And I don't know why it's called a goodbye
[00:26.954]我不知道这为何叫做道别
[00:26.954]Go run my name into the ground
[00:31.162]听说你四处提起我的名字
[00:31.162]Tell everyone you know just how
[00:35.786]告诉每一个你认识的人 我伤害了你
[00:35.786]How I slammed the door on our forever
[00:39.818]我是如何将你拒之门外 葬送我们的未来
[00:39.818]But I promise you it's for the better
[00:44.522]可我向你保证 这是为了我们好
[00:44.522]I hope you find what you were looking for
[00:52.731]我希望你能如愿以偿
[00:52.731]I hope your heart ain't hurting anymore
[01:00.346]我希望你再也不会肝肠寸断
[01:00.346]And you get moving on all figured out
[01:05.306]你会放下这段感情 明白我用心良苦
[01:05.306]And you don't hate me somehow
[01:09.898]不知何故 你不再埋怨我
[01:09.898]'Cause I hope you're happy now
[01:22.042]因为我希望你幸福快乐
[01:22.042]Who knew this heart could break this hard
[01:26.058]谁曾预料 我的心饱受煎熬
[01:26.058]Or a love like ours could fall apart
[01:30.858]抑或是像我们之间的爱情也会分崩离析
[01:30.858]Without so much as a warning
[01:34.826]毫无征兆 让我措手不及
[01:34.826]I thought that I was what you wanted
[01:39.386]我曾以为我是你此生唯一
[01:39.386]Well I guess you found what you were looking for
[01:47.754]我想你已经如愿以偿
[01:47.754]I guess my heart ain't worth it anymore
[01:56.026]我想我的心配不上拥有你的爱
[01:56.026]I'm a wreck I'm a mess
[02:00.298]我已经崩溃 思绪混乱
[02:00.298]And I ain't got nothing left
[02:04.586]我已经一无所有
[02:04.586]And so I hope you're happy now
[02:17.882]如今我只希望你幸福快乐
[02:17.882]I hope you find what you were looking for
[02:26.475]我希望你能如愿以偿
[02:26.475]I guess my heart ain't worth it anymore
[02:33.946]我想我的心配不上拥有你的爱
[02:33.946]Hope you get moving on all figured out
[02:39.002]希望你放下这段感情 明白我用心良苦
[02:39.002]And you don't hate me somehow
[02:42.730]不知何故 你不再埋怨我
[02:42.730]I'm a wreck I'm a mess
[02:47.034]我已经崩溃 思绪混乱
[02:47.034]And I ain't got nothing left
[02:51.274]我已经一无所有
[02:51.274]So I hope you're happy now
[02:59.354]如今我只希望你幸福快乐
[02:59.354]Happy now
[03:01.818]过得幸福就好
[03:01.818]Oh I hope you're happy now
[03:05.258]如今我只希望你幸福快乐
[03:05.258]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:I Hope You're Happy Now]
[ar:Carly Pearce/Lee Brice]
[al:I Hope You’re Happy Now]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Hope You’re Happy Now - Carly Pearce/Lee Brice
[00:02.820]
[00:02.820]Lyrics by:Carly Pearce/Luke Combs/Randy Montana/Jonathan Singleton
[00:05.640]
[00:05.640]Composed by:Carly Pearce/Luke Combs/Randy Montana/Jonathan Singleton
[00:08.470]
[00:08.470]It's all on me it's my mistake
[00:12.849]全都怪我 都是我的错
[00:12.849]I said I don't love you a little too late
[00:17.521]我说我不爱你 已经太迟了
[00:17.521]But I guess there ain't ever a right time
[00:21.386]可我想再也找不到合适的时机
[00:21.386]And I don't know why it's called a goodbye
[00:26.954]我不知道这为何叫做道别
[00:26.954]Go run my name into the ground
[00:31.162]听说你四处提起我的名字
[00:31.162]Tell everyone you know just how
[00:35.786]告诉每一个你认识的人 我伤害了你
[00:35.786]How I slammed the door on our forever
[00:39.818]我是如何将你拒之门外 葬送我们的未来
[00:39.818]But I promise you it's for the better
[00:44.522]可我向你保证 这是为了我们好
[00:44.522]I hope you find what you were looking for
[00:52.731]我希望你能如愿以偿
[00:52.731]I hope your heart ain't hurting anymore
[01:00.346]我希望你再也不会肝肠寸断
[01:00.346]And you get moving on all figured out
[01:05.306]你会放下这段感情 明白我用心良苦
[01:05.306]And you don't hate me somehow
[01:09.898]不知何故 你不再埋怨我
[01:09.898]'Cause I hope you're happy now
[01:22.042]因为我希望你幸福快乐
[01:22.042]Who knew this heart could break this hard
[01:26.058]谁曾预料 我的心饱受煎熬
[01:26.058]Or a love like ours could fall apart
[01:30.858]抑或是像我们之间的爱情也会分崩离析
[01:30.858]Without so much as a warning
[01:34.826]毫无征兆 让我措手不及
[01:34.826]I thought that I was what you wanted
[01:39.386]我曾以为我是你此生唯一
[01:39.386]Well I guess you found what you were looking for
[01:47.754]我想你已经如愿以偿
[01:47.754]I guess my heart ain't worth it anymore
[01:56.026]我想我的心配不上拥有你的爱
[01:56.026]I'm a wreck I'm a mess
[02:00.298]我已经崩溃 思绪混乱
[02:00.298]And I ain't got nothing left
[02:04.586]我已经一无所有
[02:04.586]And so I hope you're happy now
[02:17.882]如今我只希望你幸福快乐
[02:17.882]I hope you find what you were looking for
[02:26.475]我希望你能如愿以偿
[02:26.475]I guess my heart ain't worth it anymore
[02:33.946]我想我的心配不上拥有你的爱
[02:33.946]Hope you get moving on all figured out
[02:39.002]希望你放下这段感情 明白我用心良苦
[02:39.002]And you don't hate me somehow
[02:42.730]不知何故 你不再埋怨我
[02:42.730]I'm a wreck I'm a mess
[02:47.034]我已经崩溃 思绪混乱
[02:47.034]And I ain't got nothing left
[02:51.274]我已经一无所有
[02:51.274]So I hope you're happy now
[02:59.354]如今我只希望你幸福快乐
[02:59.354]Happy now
[03:01.818]过得幸福就好
[03:01.818]Oh I hope you're happy now
[03:05.258]如今我只希望你幸福快乐
[03:05.258]
文本歌词
I Hope You’re Happy Now - Carly Pearce/Lee Brice
Lyrics by:Carly Pearce/Luke Combs/Randy Montana/Jonathan Singleton
Composed by:Carly Pearce/Luke Combs/Randy Montana/Jonathan Singleton
It's all on me it's my mistake
全都怪我 都是我的错
I said I don't love you a little too late
我说我不爱你 已经太迟了
But I guess there ain't ever a right time
可我想再也找不到合适的时机
And I don't know why it's called a goodbye
我不知道这为何叫做道别
Go run my name into the ground
听说你四处提起我的名字
Tell everyone you know just how
告诉每一个你认识的人 我伤害了你
How I slammed the door on our forever
我是如何将你拒之门外 葬送我们的未来
But I promise you it's for the better
可我向你保证 这是为了我们好
I hope you find what you were looking for
我希望你能如愿以偿
I hope your heart ain't hurting anymore
我希望你再也不会肝肠寸断
And you get moving on all figured out
你会放下这段感情 明白我用心良苦
And you don't hate me somehow
不知何故 你不再埋怨我
'Cause I hope you're happy now
因为我希望你幸福快乐
Who knew this heart could break this hard
谁曾预料 我的心饱受煎熬
Or a love like ours could fall apart
抑或是像我们之间的爱情也会分崩离析
Without so much as a warning
毫无征兆 让我措手不及
I thought that I was what you wanted
我曾以为我是你此生唯一
Well I guess you found what you were looking for
我想你已经如愿以偿
I guess my heart ain't worth it anymore
我想我的心配不上拥有你的爱
I'm a wreck I'm a mess
我已经崩溃 思绪混乱
And I ain't got nothing left
我已经一无所有
And so I hope you're happy now
如今我只希望你幸福快乐
I hope you find what you were looking for
我希望你能如愿以偿
I guess my heart ain't worth it anymore
我想我的心配不上拥有你的爱
Hope you get moving on all figured out
希望你放下这段感情 明白我用心良苦
And you don't hate me somehow
不知何故 你不再埋怨我
I'm a wreck I'm a mess
我已经崩溃 思绪混乱
And I ain't got nothing left
我已经一无所有
So I hope you're happy now
如今我只希望你幸福快乐
Happy now
过得幸福就好
Oh I hope you're happy now
如今我只希望你幸福快乐