[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Compassion]
[ar:Todd Rundgren]
[al:Anthology (1968-1985)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Compassion - Todd Rundgren
[00:15.340]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.340]You want more and still more
[00:20.330]你意犹未尽
[00:20.330]Until you get more than you ever bargained for
[00:28.520]直到你得到比你想象的更多
[00:28.520]Now its plain clear as rain
[00:33.580]如今一切都清澈如雨
[00:33.580]I've seen your symptoms many times before
[00:39.890]你的症状我见过很多次
[00:39.890]Lying on your bed of pain
[00:45.020]躺在你痛苦的床上
[00:45.020]What will you have now
[00:49.770]你现在会拥有什么
[00:49.770]What are riches untold in a life without compassion
[00:59.240]没有同情心的人生还有什么数不清的财富
[00:59.240]For theres no winter as cold
[01:02.990]因为冬天比冬天更寒冷
[01:02.990]As a life without compassion
[01:09.800]没有同情心的生活
[01:09.800]Theres no prescription thats sold
[01:13.550]没有处方药可以卖
[01:13.550]That can heal you like compassion
[01:20.860]可以治愈你的伤痛
[01:20.860]Well you tried and you cried
[01:26.760]你努力了你伤心落泪
[01:26.760]And let your disappointment make you hard inside
[01:33.950]让你的失望让你变得坚强
[01:33.950]You have doubt you reach out
[01:38.950]你心怀疑虑你伸出援手
[01:38.950]Still you're the only one you care about
[01:45.360]可你依然是你在乎的唯一一个人
[01:45.360]Hiding in your sack of woe
[01:50.480]藏在你的悲伤里
[01:50.480]What do you need now
[01:54.920]你现在需要什么
[01:54.920]For there is nothing so sad
[01:58.040]因为世上没有什么比这更悲伤的事了
[01:58.040]As a life without compassion
[02:04.860]没有同情心的生活
[02:04.860]And even love has turned bad
[02:08.670]就连爱也变得糟糕透顶
[02:08.670]It was love without compassion
[02:15.230]这是没有同情心的爱
[02:15.230]And you don't need what you had
[02:19.050]你不需要你拥有的一切
[02:19.050]Cause you did not have compassion
[02:27.230]因为你没有同情心
[02:27.230]Dying on your bed of pain
[02:32.230]在你痛苦的床上死去
[02:32.230]What will you have now
[02:36.730]你现在会拥有什么
[02:36.730]Youll get no judgment from me
[02:39.920]我不会对你指手画脚
[02:39.920]I can only feel compassion
[02:47.420]我只能心怀怜悯
[02:47.420]And if thats what you need
[02:50.360]如果那是你需要的
[02:50.360]I will give you my compassion
[02:57.710]我会同情你
[02:57.710]Just don't forget about me
[03:00.770]请别忘记我
[03:00.770]Cause we all need some compassion
[03:07.890]因为我们都需要一点同情心
[03:07.890]Open up your heart
[03:11.210]敞开心扉
[03:11.210]So you can start to feel compassion
[03:18.830]所以你可以开始心怀怜悯
[03:18.830]Get down on your knees
[03:21.640]双膝跪地
[03:21.640]Pray to heaven for compassion
[03:32.760]祈求上天的怜悯
[03:32.760]Everybody needs compassion
[04:06.660]每个人都需要同情心
[04:06.660]If you want to be healed
[04:08.780]如果你想得到治愈
[04:08.780]Then you know you got to feel compassion
[04:19.720]你知道你得心怀怜悯
[04:19.720]