[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:You'd Be Surprised]
[ar:Orrin Tucker/Mary A McCall]
[al:1940 Radio Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You'd Be Surprised - Orrin Tucker/Bonnie Baker
[00:12.890]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.890]He's not so good in a crowd but when you get him alone
[00:17.960]他在人群中不怎么样但当你和他独处时
[00:17.960]You'd be surprised
[00:20.330]你会大吃一惊
[00:20.330]He isn't much at a dance but then when he takes you home
[00:24.727]他不怎么喜欢跳舞但当他带你回家时
[00:24.727]You'd be surprised
[00:27.177]你会大吃一惊
[00:27.177]He doesn't look like much of a lover
[00:30.996]他看起来不像一个情人
[00:30.996]But don't judge a book by it's cover
[00:34.946]但不要以貌取人
[00:34.946]He's got the face of an angel
[00:37.855]他长着一张天使的脸
[00:37.855]But there's a devil in his eye
[00:41.254]但他的眼中有恶魔
[00:41.254]He's such a delicate thing but when he starts in to squeeze
[00:45.513]他是个脆弱的人但当他开始动手时
[00:45.513]You'd be surprised
[00:47.993]你会大吃一惊
[00:47.993]He doesn't look very strong but when you sit on his knee
[00:52.280]他看起来并不强壮但当你坐在他的膝上
[00:52.280]You'd be surprised
[00:55.280]你会大吃一惊
[00:55.280]At a party or at a ball
[00:58.809]在舞会上
[00:58.809]I've got to admit he's nothing at all
[01:01.567]我不得不承认他一无是处
[01:01.567]But in a morris chair
[01:04.117]但是坐在莫里斯椅子上
[01:04.117]You'd be surprised
[02:06.152]你会大吃一惊
[02:06.152]He doesn't say very much but when he starts in to speak
[02:11.360]他话不多但当他开口说话时
[02:11.360]You'd be surprised
[02:13.900]你会大吃一惊
[02:13.900]He's not so good at the start but at the end of the week
[02:18.329]他在开始的时候不是很好但是到了周末
[02:18.329]You'd be surprised
[02:21.499]你会大吃一惊
[02:21.499]On a streetcar or in a train
[02:24.768]在电车上或者火车上
[02:24.768]You'd think he was born without any brain
[02:27.756]你会以为他生来就没脑子
[02:27.756]But in a taxicab
[02:30.416]但在出租车里
[02:30.416]You'd be surprised
[02:33.516]你会大吃一惊
[02:33.516]