[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Boss Tycoon (Explicit)]
[ar:G-Eazy/Kossisko/Slimmy B]
[al:The Beautiful & Damned (Deluxe Edition) (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boss Tycoon (Explicit) - G-Eazy/Kossisko/Slimmy B
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]Lyrics by：Gerald Gillum/Joseph Waks/Ben Manlove/Jabbar Brown/Kossisko Konan/Andre Louis Hicks/Halston Williams
[00:00.501]
[00:00.501]Composed by：Gerald Gillum/Joseph Waks/Ben Manlove/Jabbar Brown/Kossisko Konan/Andre Louis Hicks/Halston Williams
[00:00.568]
[00:00.568]Mac Dre/G-Eazy：
[00:00.576]
[00:00.576]That's your debut man
[00:01.858]这就是你的首秀时刻
[00:01.858]That's your pimp that's a pimp debut man
[00:03.751]这才是大佬风范 真正的首秀
[00:03.751]When you come through in your car man
[00:05.323]当你开着豪车闪亮登场
[00:05.323]Come check out some of these whips man
[00:07.087]来看看这些顶级座驾
[00:07.087]Bay Area stuff
[00:08.895]湾区风格
[00:08.895]F**k what it
[00:09.854]管他呢
[00:09.854]G-Eazy：
[00:11.342]
[00:11.342]F**k what it costs I'm a boss
[00:14.224]不计代价 我就是王者
[00:14.224]Tycoon
[00:15.024]商业大亨
[00:15.024]Ty
[00:15.329]泰
[00:15.329]Ty-tycoon
[00:16.544]泰-泰大亨
[00:16.544]Dipped in sauce
[00:17.201]浑身奢华
[00:17.201]In sauce
[00:17.777]奢华
[00:17.777]I floss
[00:18.378]我炫耀
[00:18.378]I floss
[00:18.958]我炫耀
[00:18.958]I-I-I-I
[00:21.119]我-我-我-我
[00:21.119]Oh sheesh
[00:21.287]
[00:21.287]I'm on a flight back home just to sell out the Oracle
[00:23.777]刚下飞机就为甲骨文球场爆满演出
[00:23.777]God
[00:24.145]天呐
[00:24.145]Could tell you what I made but you know how the story go
[00:26.168]收入数字说出来怕吓到你
[00:26.168]Mm
[00:26.469]
[00:26.469]Supermodel face but the box was horrible
[00:28.813]超模脸蛋配个廉价包装盒
[00:28.813]She thinks she's in love I said "Oh how adorable"
[00:30.959]她以为坠入爱河 我说"真可爱呢"
[00:30.959]How cute
[00:31.784]多天真
[00:31.784]Everywhere they know who we are
[00:33.463]所到之处无人不识我威名
[00:33.463]Yuh
[00:33.523]
[00:33.523]That '17 Spider's my grocery car
[00:35.795]那辆17款蜘蛛就是我的买菜车
[00:35.795]Yeah
[00:36.155]没错
[00:36.155]Some eggs and some grits have her cookin' tomorrow
[00:38.098]鸡蛋玉米粥让她明早下厨
[00:38.098]Mm
[00:38.278]
[00:38.278]These lames are surprised that I took it this far
[00:40.782]这些庸才惊诧我能走这么远
[00:40.782]No
[00:41.688]休想
[00:41.688]My year's this year
[00:42.849]今年是我的时代
[00:42.849]I'm in the club spittin' FIFA in a b***h ear
[00:44.872]在夜店高谈阔论 游戏术语随口就来
[00:44.872]In a b***h ear
[00:45.583]对着她们耳边低语
[00:45.583]Switch lanes hit the gas then I switch gear
[00:47.368]变道加速 瞬间换挡
[00:47.368]Sk-skrrt
[00:47.677]轮胎嘶鸣
[00:47.677]She think she got a chance with me oh you wish dear
[00:49.836]你以为有机会接近我 痴心妄想
[00:49.836]Haha
[00:50.237]
[00:50.237]Ain't got no time to f**k around it's straight business
[00:52.429]没空虚度光阴 事业才是正经事
[00:52.429]I ain't play sports in high school I played b***hes
[00:54.366]高中时我不玩运动 只玩感情游戏
[00:54.366]I played b***hes
[00:55.078]玩弄感情
[00:55.078]I say all I wanna do is make riches
[00:57.296]我说我只想赚得盆满钵满
[00:57.296]I'm the glue I'm connecting bay bridges
[00:59.697]我是粘合剂 连通湾区大桥
[00:59.697]I'm in love with the game I could never get married
[01:02.270]我深爱这场游戏 永不踏入婚姻
[01:02.270]Never
[01:02.359]永不
[01:02.359]I met her on the 'Gram now she tryna f**k Gerry
[01:04.704]她在Ins勾搭我 现在想和我缠绵
[01:04.704]Oh my
[01:04.985]天啊
[01:04.985]Off the dog water now her friend wanna share me
[01:07.026]她朋友现在也想分一杯羹
[01:07.026]I turned to a demon it's about to get scary
[01:09.333]我已化身恶魔 场面即将失控
[01:09.333]F**k what it costs I'm a boss
[01:11.714]不计代价 我就是王者
[01:11.714]Tycoon ty-tycoon
[01:13.979]商业大亨 商业巨鳄
[01:13.979]Dipped in sauce
[01:14.750]浑身奢华
[01:14.750]In sauce
[01:15.350]奢华
[01:15.350]I floss
[01:15.958]我炫耀
[01:15.958]I floss
[01:16.702]我炫耀
[01:16.702]I-I yeah
[01:18.326]
[01:18.326]F**k what it costs
[01:19.537]不在乎代价
[01:19.537]What it costs
[01:20.177]什么代价
[01:20.177]I'm a boss
[01:20.681]我是老大
[01:20.681]I'm a boss
[01:21.505]我是老大
[01:21.505]Tycoon ty-tycoon
[01:23.121]商业大亨 商业巨鳄
[01:23.121]'Coon
[01:23.738]大亨
[01:23.738]Dipped in sauce I floss
[01:26.122]浑身名牌 我炫耀
[01:26.122]I-I-I-I-I
[01:28.930]我-我-我-我-我
[01:28.930]You know
[01:29.565]你懂的
[01:29.565]Kossiko：
[01:30.041]
[01:30.041]All my b***hes got waves
[01:31.273]我的女人们都风姿绰约
[01:31.273]Yeah
[01:31.489]没错
[01:31.489]She said "Pull up yeah I know you want that fade"
[01:33.761]她说"来吧 我知道你想要这份激情"
[01:33.761]Yeah
[01:33.919]没错
[01:33.919]Put that thang in her a*s and I got glaze
[01:36.000]让她沉醉在我的掌控之中
[01:36.000]Glaze
[01:36.416]沉醉
[01:36.416]She want that f**k
[01:37.197]她渴望那份激情
[01:37.197]Yeah
[01:37.374]没错
[01:37.374]Chalk it up price paid
[01:38.305]付出代价在所不惜
[01:38.305]Yeah
[01:38.697]没错
[01:38.697]All your friends on that bad broke b***h train
[01:40.978]你那些朋友都搭上了穷酸列车
[01:40.978]What
[01:41.074]怎样
[01:41.074]Just be happy I'm the captain now you got saved
[01:43.177]庆幸吧 现在我是掌舵者 你被拯救了
[01:43.177]Don't love you
[01:43.628]不爱你了
[01:43.628]Whip that s**t know I'm tryna get this d**k played
[01:45.907]驾驭这一切 只为玩转人生
[01:45.907]All up in the air spittin' game E-A
[01:48.315]在空中挥洒自如 展现EA风范
[01:48.315]I took your b***h let me find out she f**kin' trash
[01:50.531]带走你的女孩 却发现她毫无价值
[01:50.531]Trash
[01:50.670]毫无价值
[01:50.670]All that a*s and she don't know how to throw it back
[01:52.895]空有身材 却不懂如何展现魅力
[01:52.895]Get the f**k out
[01:53.440]给我滚出去
[01:53.440]She looked better on the 'Gram you can have her back
[01:55.194]她在社交平台更迷人 你尽管领回
[01:55.194]Have her back
[01:55.698]领回去吧
[01:55.698]Off this Pinot I'll bust down another bag
[01:57.530]啜饮黑皮诺 我随时能再开一瓶
[01:57.530]Mm yeah yeah
[01:58.073]
[01:58.073]Your b***h got them panties at Ross
[02:00.409]你女人穿打折店内衣
[02:00.409]Hurt her pockets she mad bout that loss
[02:02.187]钱包受伤她气急败坏
[02:02.187]I turn to a demon when I'm off that dog
[02:04.807]当我抽离时化身恶魔
[02:04.807]Turn to a demon when I'm off that dog
[02:06.700]抽离之际便显露本性
[02:06.700]B***h I turn to a demon woo
[02:06.936]老子化身恶魔 呼
[02:06.936]G-Eazy：
[02:06.996]
[02:06.996]F**k what it costs I'm a boss
[02:09.357]不计代价 我就是王者
[02:09.357]Tycoon ty-tycoon
[02:11.485]商业大亨 商业巨鳄
[02:11.485]Dipped in sauce I floss
[02:14.133]浑身名牌 我炫耀
[02:14.133]I-I yeah
[02:15.925]
[02:15.925]F**k what it costs I'm a boss
[02:18.941]不计代价 我就是王者
[02:18.941]Tycoon ty-tycoon
[02:21.087]商业大亨 商业巨鳄
[02:21.087]Dipped in sauce I floss
[02:23.717]浑身名牌 我炫耀
[02:23.717]I-I-I-I-I
[02:26.285]我-我-我-我-我
[02:26.285]Slimmy B：
[02:26.933]
[02:26.933]Fifteen bands out the bank that's for my mom
[02:28.683]从银行取出十五捆 孝敬我老妈
[02:28.683]Duke Dukes
[02:29.140]公爵座驾
[02:29.140]Young n***a was a boss up in high school
[02:31.140]高中时代我就是个狠角色
[02:31.140]Huh
[02:31.440]
[02:31.440]Huh
[02:31.599]
[02:31.599]New bunnies in my pocket all light blue
[02:33.433]新欢们在我口袋 都穿着浅蓝
[02:33.433]Hella bands
[02:34.002]钞票成堆
[02:34.002]Top down Glocks out when we ride cools
[02:35.904]敞篷车顶 枪械上膛 我们冷酷巡游
[02:35.904]Boom boom
[02:36.444]砰砰作响
[02:36.444]Bounce out hella bands hella ice too
[02:38.256]甩出大把钞票 钻石也闪耀
[02:38.256]Hella ice too
[02:38.607]钻石闪耀
[02:38.607]My n***a got trap boomin' like a drive-thru
[02:40.736]兄弟的生意火爆 像得来速窗口
[02:40.736]Like a drive-thru
[02:41.392]像得来速窗口
[02:41.392]You just a bop b***h I hit you ain't my boo
[02:43.052]你不过是个过客 别妄想成为我的挚爱
[02:43.052]Huh
[02:43.423]
[02:43.423]Huh
[02:43.577]
[02:43.577]Huh
[02:43.728]
[02:43.728]See I got the chopper kick just like kung-fu
[02:45.432]看我手持利刃 身手如功夫大师
[02:45.432]Huh
[02:45.576]
[02:45.576]Huh
[02:45.728]
[02:45.728]Huh
[02:45.896]
[02:45.896]A square n***a I never be one
[02:47.979]我从不做平庸之辈
[02:47.979]No
[02:48.364]休想
[02:48.364]And a broke b***h I'd never need one
[02:50.171]更不屑与穷酸为伍
[02:50.171]N***a no
[02:50.794]想都别想
[02:50.794]Fendi rhymes on my fifties and Adidas
[02:52.568]菲凡韵脚搭配阿迪达斯
[02:52.568]Ah ah
[02:53.248]
[02:53.248]Got these broke n***as mad they wanna be us
[02:54.953]穷酸眼红妄想成为我们
[02:54.953]Yeah yeah
[02:55.633]没错
[02:55.633]Crest n***a errywhere I throw them Cs up
[02:57.392]到处都闪耀着我的标志 高举双手
[02:57.392]Yeah yeah
[02:58.007]没错
[02:58.007]R.I.P. Dre I'ma forever throw my Ds up
[02:59.960]永远铭记Dre 我会永远高举我的荣耀
[02:59.960]Yeah yeah
[03:00.527]没错
[03:00.527]Wanna be on team Slimmy get that fee up
[03:02.192]想加入我的团队 先准备好你的诚意
[03:02.192]Yeah yeah
[03:02.623]没错
[03:02.623]Thought that you want it get your B-M whip beat up n***a
[03:04.719]以为你想要挑战 那就准备好接受教训
[03:04.719]G-Eazy：
[03:04.999]
[03:04.999]F**k what it costs I'm a boss
[03:06.913]不计代价 我就是王者
[03:06.913]Tycoon ty-tycoon
[03:09.104]商业大亨 商业巨鳄
[03:09.104]Dipped in sauce
[03:09.998]浑身奢华
[03:09.998]In sauce
[03:10.555]奢华
[03:10.555]I floss
[03:11.163]我炫耀
[03:11.163]I floss
[03:11.787]我炫耀
[03:11.787]I-I yeah
[03:13.531]
[03:13.531]F**k what it costs
[03:14.761]不在乎代价
[03:14.761]What it costs
[03:15.328]什么代价
[03:15.328]I'm a boss
[03:15.953]我是老大
[03:15.953]I'm a boss
[03:16.553]我是老大
[03:16.553]Tycoon ty-tycoon
[03:18.235]商业大亨 商业巨鳄
[03:18.235]'Coon
[03:18.715]大亨
[03:18.715]Dipped in sauce I floss
[03:21.291]浑身名牌 我炫耀
[03:21.291]I-I-I-I-I
[03:24.155]我-我-我-我-我
[03:24.155]You know
[03:24.328]你懂的
[03:24.328]Woah fizzed out
[03:26.688]哇哦 沸腾消散
[03:26.688]I'm a rapper trapped-trapped in a rock-rock man's body
[03:29.566]我是困在摇滚躯壳里的说唱狂徒
[03:29.566]Rock and roll Dre Van Halen you feel me
[03:32.251]摇滚范儿 德瑞·范海伦 你懂我意思吧
[03:32.251]