[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:NOBODY ELSE(feat. Rosarrie, Ok2222 & fcj)]
[ar:SNEAKER KIDS/Love-sadKiD/rosarrie/ok2222]
[al:NOBODY ELSE (feat. Rosarrie, Ok2222 & fcj)]
[by:]
[00:00.357]
[00:00.357]NOBODY ELSE(feat. Rosarrie, Ok2222 & fcj) - SNEAKER KIDS/Love-sadKiD/rosarrie/ok2222/fcj
[00:03.134]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.134]Lyrics by：Francis Pacleb/Benjamin McGibboney/Jesse Rose/Oscar Kahans
[00:05.231]
[00:05.231]Composed by：Seongjin Park/Darcy Hollins/Francis Pacleb/Benjamin McGibboney/Jesse Rose/Oscar Kahans
[00:08.678]
[00:08.678]I don't think I'd ever want
[00:13.566]我想我永远不会想要
[00:13.566]Anybody else but you
[00:16.447]除了你任何人
[00:16.447]Never thought it worth the time
[00:20.982]从未想过值得浪费时间
[00:20.982]To find out but with you
[00:22.532]找到答案但是和你在一起
[00:22.532]I'm worked up got me thinking in circles
[00:24.980]我心潮澎湃胡思乱想
[00:24.980]Times up in a minute it's worthless
[00:26.952]时间转瞬即逝一切都毫无意义
[00:26.952]I know that I should've rehearsed this
[00:29.249]我知道我早该预演一遍
[00:29.249]Should've given it some purpose
[00:31.248]早该给这一切一个明确的目标
[00:31.248]I know it's not very often I feel this way
[00:33.350]我知道我很少有这种感觉
[00:33.350]I just wanna be fine yeah
[00:35.448]我只想好好的
[00:35.448]Want you to be mine yeah
[00:37.305]想要你属于我
[00:37.305]Yeah I don't trust nobody else you gotta love yourself
[00:41.345]我不相信任何人你得好好爱自己
[00:41.345]Maybe time will treat you well yeah it gonna treat you well
[00:45.195]也许时间会好好待你
[00:45.195]I guess we'll find out
[00:46.733]我想我们会找到答案
[00:46.733]What's your name what's your problem babe
[00:49.388]你叫什么名字你有什么问题宝贝
[00:49.388]I thought you gonna tell me something
[00:51.428]我以为你会对我说点什么
[00:51.428]But then you go leave with nothing
[00:52.991]可你会一无所有地离去
[00:52.991]Oh
[00:53.277]
[00:53.277]I'm feeling something coming
[00:54.534]我感觉有些事情即将发生
[00:54.534]Know you got something to say
[00:56.455]我知道你有话要说
[00:56.455]I keep on running running
[00:58.408]我不停奔跑
[00:58.408]But girl don't make me wait
[01:00.261]但是姑娘不要让我等待
[01:00.261]You wanna walk away girl
[01:02.231]你想转身离开姑娘
[01:02.231]But then you ask to stay
[01:04.123]可你要求留下
[01:04.123]I won't forget your name girl
[01:05.995]女孩我不会忘记你的名字
[01:05.995]I won't forget our days
[01:07.718]我不会忘记我们在一起的日子
[01:07.718]Cus you know that I'm tryna find
[01:09.837]因为你知道我在寻找
[01:09.837]What's in your mind I'm digging all up the place
[01:12.559]你在想什么我要把一切都挖出来
[01:12.559]Girl I'm dynamite I'm hiding finding
[01:14.925]女孩我是炸药我藏起来寻找
[01:14.925]Learning all of your ways
[01:16.475]学习你的一切
[01:16.475]When you pull me back and I'm sober
[01:18.291]当你让我清醒过来
[01:18.291]Yeah I'm falling like its October
[01:20.205]我沉醉其中就像是十月
[01:20.205]My mind telling me not to call her
[01:22.131]我的心告诉我不要给她打电话
[01:22.131]If I do it's just all over yeah
[01:23.844]如果我付诸行动一切都结束了
[01:23.844]Yeah I don't trust nobody else you gotta love yourself
[01:27.406]我不相信任何人你得好好爱自己
[01:27.406]Maybe time will treat you well yeah it gonna treat you well
[01:31.103]也许时间会好好待你
[01:31.103]I guess we'll find out
[01:32.712]我想我们会找到答案
[01:32.712]What's your name what's your problem babe
[01:35.593]你叫什么名字你有什么问题宝贝
[01:35.593]I thought you gonna tell me something
[01:37.467]我以为你会对我说点什么
[01:37.467]But then you go leave with nothing
[01:39.192]可你会一无所有地离去
[01:39.192]Oh
[01:39.488]
[01:39.488]If you wanna play my heart and pluck my strings
[01:41.634]如果你想拨动我的心弦
[01:41.634]To sing your song it's cool
[01:43.231]唱着你的歌没关系
[01:43.231]Tell you that it's all okay when I'm close to the brink
[01:45.472]告诉你当我濒临崩溃时一切安好
[01:45.472]And you say it's no excuse
[01:46.825]你说这不是借口
[01:46.825]Nothing special when you think about it
[01:48.287]仔细想想也没什么特别的
[01:48.287]Don't blink just believe that you're still astounded
[01:50.259]别眨眼相信你依然震惊不已
[01:50.259]Snow sleet rough seas or a million islands
[01:52.172]暴风雪巨浪滔天或是无数岛屿
[01:52.172]If it's 'tween you and me then I can feel the silence
[01:54.304]如果这是你我之间的事那我可以感受到沉默
[01:54.304]Hush
[01:54.834]
[01:54.834]I don't wanna run around the city if it isn't with you
[01:57.602]如果没有你我就不想在城里奔波
[01:57.602]Cruising to the hotspot droptop
[01:59.035]开着敞篷车一路狂飙
[01:59.035]Boomin' intermission switch what's the use
[02:00.970]枪声响起幕间休息开关有什么用
[02:00.970]Break my heart there's nothing to it
[02:03.333]伤我的心没什么大不了的
[02:03.333]Shawty tryna feel the vibe she just tryna feel alive
[02:07.224]姑娘想要感受这种氛围她只想感受活着的感觉
[02:07.224]I'm just tryna love you right I'm just tryna stand beside
[02:09.692]我只是想好好爱你我只想陪在你身边
[02:09.692]Yeah I don't trust nobody else you gotta love yourself
[02:13.495]我不相信任何人你得好好爱自己
[02:13.495]Maybe time will treat you well yeah it gonna treat you well
[02:17.253]也许时间会好好待你
[02:17.253]I guess we'll find out
[02:18.759]我想我们会找到答案
[02:18.759]What's your name what's your problem babe
[02:21.657]你叫什么名字你有什么问题宝贝
[02:21.657]I thought you gonna tell me something
[02:23.562]我以为你会对我说点什么
[02:23.562]But then you go leave with nothing
[02:24.964]可你会一无所有地离去
[02:24.964]Oh
[02:25.150]
[02:25.150]Yeah I don't trust nobody else you gotta love yourself
[02:28.825]我不相信任何人你得好好爱自己
[02:28.825]Maybe time will treat you well yeah it gonna treat you well
[02:32.743]也许时间会好好待你
[02:32.743]I guess we'll find out
[02:34.109]我想我们会找到答案
[02:34.109]What's your name what's your problem babe
[02:37.019]你叫什么名字你有什么问题宝贝
[02:37.019]I thought you gonna tell me something
[02:38.943]我以为你会对我说点什么
[02:38.943]But then you go leave with nothing
[02:40.690]可你会一无所有地离去
[02:40.690]Oh
[02:41.570]
[02:41.570]