[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:pretend(2003) (Explicit)]
[ar:Marian Hill/Tennyson]
[al:why can't we just pretend? (Explicit)]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]pretend(2003) (Explicit) - Marian Hill/Tennyson
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：Jeremy Lloyd/Luke Tennyson/Samantha Gongol
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：Jeremy Lloyd/Luke Tennyson/Samantha Gongol
[00:00.957]
[00:00.957]Come over
[00:04.798]来到我身边吧
[00:04.798]Would you read to me tonight
[00:10.045]今晚能为我读个故事吗
[00:10.045]I know I'm too old but I don't mind
[00:16.005]虽然我已长大 但我不介意
[00:16.005]Please don't turn out the light
[00:22.222]请别熄灭这盏灯
[00:22.222]Tuck me in
[00:26.181]为我掖好被角
[00:26.181]And whisper secrets to me
[00:31.422]在我耳边轻诉秘密
[00:31.422]Don't leave until I am fast asleep
[00:37.461]待我安然入睡再离开
[00:37.461]You don't have to leave
[00:43.453]你不必离去
[00:43.453]Baby I don't care what you say to me
[00:48.837]亲爱的 我不在乎你说什么
[00:48.837]Can we just pretend it's 2003
[00:54.118]能否假装回到2003年
[00:54.118]And we're home from school and nothing's changed
[00:59.613]放学回家的路上 一切如初
[00:59.613]And we've both got leads in the eighth-grade play
[01:04.845]我们都在八年级话剧里担任主角
[01:04.845]Come over
[01:26.221]来到我身边吧
[01:26.221]Pick me up
[01:30.197]来接我
[01:30.197]And I won't care where we go
[01:35.669]去哪里我都愿意
[01:35.669]Play me music that I don't know
[01:40.933]为我播放陌生的旋律
[01:40.933]Until my heart overflows
[01:47.478]直到心潮澎湃难自抑
[01:47.478]Traffic lights
[01:51.765]红绿灯闪烁
[01:51.765]Blinking around the bend
[01:57.061]在转弯处明灭不定
[01:57.061]In the darkness with my best friend
[02:02.981]与挚友共处这夜色里
[02:02.981]Please don't let this end
[02:08.781]求你别让此刻逝去
[02:08.781]Listen I don't care what is happening
[02:14.078]听着 我不管世间纷扰
[02:14.078]Can we just pretend it's 2013
[02:19.333]能否假装回到2013年
[02:19.333]And we're up too late writing every night
[02:24.917]我们熬夜书写每个夜晚
[02:24.917]And our biggest dream is to have this life
[02:30.101]最大的梦想就是拥有这样的生活
[02:30.101]Come over
[02:51.425]来到我身边吧
[02:51.425]Come over
[02:52.658]来到我身边吧
[02:52.658]