[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Candyman]
[ar:Siouxsie And The Banshees]
[al:Twice Upon A Time - The Singles]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Candyman - Siouxsie And The Banshees
[00:16.429]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.429]Sickly sweet his poison seeks
[00:22.099]令人厌恶的甜蜜他的毒药四处寻觅
[00:22.099]For the young ones who don't understand
[00:25.719]献给不懂的年轻人
[00:25.719]The danger in his hands
[00:28.319]危险就在他的手中
[00:28.319]With a jaundiced wink see his cunning slink
[00:34.689]黄疸一样的眨眼看他狡猾的躲躲闪闪
[00:34.689]Oh trust in me my pretty one
[00:37.719]相信我亲爱的
[00:37.719]Come walk with me my helpless one
[00:44.448]来陪我走一走我无助的人
[00:44.448]Candyman
[00:53.728]糖果人
[00:53.728]Syrup lies upon your tongue
[00:59.838]你的舌头上沾着糖浆
[00:59.838]Ge latine saliva spills
[01:02.028]口水都洒出来了
[01:02.028]The flash of a guillotine a smile
[01:09.247]断头台的光芒一个微笑
[01:09.247]Candyman - oh candyman
[01:37.217]糖果人
[01:37.217]No pity for him their misery screams
[01:42.887]对他没有怜悯他们的痛苦在呐喊
[01:42.887]Unspeakable things
[01:49.157]无法言说的东西
[01:49.157]No pity for him their misery screams
[01:54.726]对他没有怜悯他们的痛苦在呐喊
[01:54.726]Unspeakable things
[01:57.926]无法言说的东西
[01:57.926]Candyman
[02:07.936]糖果人
[02:07.936]A cool missile yes it's in his smile
[02:13.516]酷得不行就在他的笑容里
[02:13.516]With open arms to welcome you
[02:16.606]张开双臂欢迎你
[02:16.606]Beware the masked pretender
[02:19.666]小心戴着面具的伪装者
[02:19.666]He always lies this candyman
[02:25.696]他总是谎话连篇
[02:25.696]Those lips conspire in treachery
[02:28.756]你的嘴唇阴谋诡计
[02:28.756]To strike in cloak and dagger see
[02:35.436]用隐而不现的匕首来攻击你看
[02:35.436]Candyman - oh candyman
[02:57.426]糖果人
[02:57.426]And all the children
[03:00.486]所有的孩子
[03:00.486]He warns ''don't tell ''
[03:02.766]他警告说不要告密
[03:02.766]Those threats are sold
[03:08.946]那些威胁都被出卖了
[03:08.946]With their guilt and shame
[03:12.416]心怀愧疚心怀愧疚
[03:12.416]They think they're to blane
[03:14.805]他们以为自己一败涂地
[03:14.805]For candyman - candyman
[03:21.015]糖果人
[03:21.015]Candyman
[03:24.125]糖果人
[03:24.125]Candyman
[03:30.525]糖果人
[03:30.525]Candyman
[03:31.865]糖果人
[03:31.865]