[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Pumped up Kicks (The Knocks Speeding Bullet Remix)]
[ar:Foster The People]
[al:Ultimate Workout]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pumped Up Kicks (The Knocks Speeding Bullet Remix) - Foster The People
[00:01.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.830]Written by：Mark Foster
[00:03.678]
[00:03.678]All the other kids
[00:09.239]所有的其他孩子
[00:09.239]With the pumped up kicks
[00:11.443]穿着气垫鞋
[00:11.443]All the other kids
[00:18.654]所有的其他孩子
[00:18.654]All the other kids
[00:20.193]所有的其他孩子
[00:20.193]With the pumped up kicks
[00:22.073]穿着气垫鞋
[00:22.073]You better run better run outrun my gun
[00:26.128]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[00:26.128]All the other kids
[00:27.793]所有的其他孩子
[00:27.793]With the pumped up kicks
[00:29.577]穿着气垫鞋
[00:29.577]You better run better run outrun
[00:31.621]你最好快跑 最好跑得比子弹快
[00:31.621]Best you my only
[00:33.417]你最好是我唯一的
[00:33.417]Only only only only only only only only only only only
[00:38.413]唯一 唯一 唯一 唯一 唯一 唯一 唯一 唯一 唯一 唯一 唯一
[00:38.413]Only only only
[00:41.388]唯一 唯一 唯一
[00:41.388]Robert's got a quick hand
[00:44.691]罗伯特的手很快
[00:44.691]He'll look around the room
[00:45.955]他会环顾房间
[00:45.955]He won't tell you his plan
[00:48.762]他不会告诉你他的计划
[00:48.762]He's got a rolled cigarette cigarette
[00:52.684]他手里拿着一支卷好的烟 一支卷好的烟
[00:52.684]Hanging out his mouth
[00:54.366]他嘴里叼着东西
[00:54.366]He's a cowboy kid
[00:55.694]他是个牛仔小子
[00:55.694]Yeah he found a six shooter gun
[00:59.807]是的，他找到了一把六发左轮手枪
[00:59.807]In his dad's closet In a box of fun things
[01:03.751]在他爸爸的衣橱里，在一个装满有趣东西的盒子里
[01:03.751]I don't even know what
[01:07.488]我甚至不知道是什么
[01:07.488]But he's coming for you yeah he's coming for you
[01:18.902]但他正在找你，是的，他正在找你
[01:18.902]All the other kids with the pumped up kicks
[01:21.912]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[01:21.912]You better run better run outrun my gun
[01:26.552]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[01:26.552]All the other kids with the pumped up kicks
[01:29.443]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[01:29.443]You better run better run faster than my bullet
[01:33.374]你最好跑得比我的子弹还快
[01:33.374]All the other kids with the pumped up kicks
[01:37.110]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[01:37.110]You better run better run outrun my gun
[01:41.091]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[01:41.091]All the other kids with the pumped up kicks
[01:44.671]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[01:44.671]You better run better run faster than my bullet
[01:48.559]你最好跑得比我的子弹还快
[01:48.559]Daddy works a long day
[01:52.652]爸爸工作了一整天
[01:52.652]He be coming home late
[01:54.330]他回家会很晚
[01:54.330]And he's coming home late
[01:55.982]他回家晚了
[01:55.982]And he's bringing me a surprise
[02:00.465]还给我带来了一个惊喜
[02:00.465]'Cause dinner's in the kitchen
[02:01.720]因为晚餐在厨房里
[02:01.720]And it's packed in ice
[02:03.370]而且被冰块包裹着
[02:03.370]I've waited for a long time
[02:07.094]我已经等了很久
[02:07.094]Yeah the sleight of my hand
[02:08.908]是的，我手的灵巧
[02:08.908]Is now a quick pull trigger
[02:11.163]现在变成了快速扣动的扳机
[02:11.163]I reason with my cigarette
[02:14.603]我用香烟来思考
[02:14.603]Then say your hair's on fire
[02:16.323]然后说你的头发着火了
[02:16.323]You must've lost your wits yeah
[02:26.072]你一定是疯了
[02:26.072]All the other kids with the pumped up kicks
[02:29.446]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[02:29.446]You better run better run outrun my gun
[02:33.580]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[02:33.580]All the other kids with the pumped up kicks
[02:36.950]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[02:36.950]You better run better run faster than my bullet
[02:40.952]你最好跑得比我的子弹还快
[02:40.952]All the other kids with the pumped up kicks
[02:44.540]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[02:44.540]You better run better run outrun my gun
[02:48.554]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[02:48.554]All the other kids with the pumped up kicks
[02:51.939]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[02:51.939]You better run better run faster than my bullet
[02:56.047]你最好跑得比我的子弹还快
[02:56.047]Faster than my bullet
[02:57.849]比我的子弹快
[02:57.849]Faster than my bullet
[02:59.717]比我的子弹快
[02:59.717]Faster than my bullet
[03:01.446]比我的子弹快
[03:01.446]You better run better run
[03:03.664]你最好跑得比我的子弹快
[03:03.664]Faster than my bullet
[03:05.383]比我的子弹快
[03:05.383]Faster than my bullet
[03:07.225]比我的子弹快
[03:07.225]Faster than my bullet
[03:09.090]比我的子弹快
[03:09.090]You better run better run
[03:10.988]你最好跑得比我的子弹快
[03:10.988]Faster than my bullet
[03:12.888]比我的子弹快
[03:12.888]Faster than my bullet
[03:14.731]比我的子弹快
[03:14.731]Faster than my bullet
[03:16.556]比我的子弹快
[03:16.556]You better run better run
[03:18.542]你最好跑得比我的子弹快
[03:18.542]Faster than my bullet
[03:20.393]比我的子弹快
[03:20.393]Faster than my bullet
[03:22.230]比我的子弹快
[03:22.230]Faster than my bullet
[03:23.915]比我的子弹快
[03:23.915]You better run better run
[03:26.244]你最好跑得比我的子弹快
[03:26.244]All the other kids with the pumped up kicks
[03:29.484]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[03:29.484]You better run better run outrun my gun
[03:33.472]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[03:33.472]All the other kids with the pumped up kicks
[03:36.942]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[03:36.942]You better run better run faster than my bullet
[03:41.140]你最好跑得比我的子弹还快
[03:41.140]All the other kids with the pumped up kicks
[03:44.453]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[03:44.453]You better run better run outrun my gun
[03:48.625]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[03:48.625]All the other kids with the pumped up kicks
[03:51.949]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[03:51.949]You better run better run faster than my bullet
[03:55.888]你最好跑得比我的子弹还快
[03:55.888]All the other kids with the pumped up kicks
[03:59.484]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[03:59.484]You better run better run outrun my gun
[04:03.623]你最好跑，最好跑得比我的子弹快
[04:03.623]All the other kids with the pumped up kicks
[04:06.972]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[04:06.972]You better run better run faster than my bullet
[04:11.212]你最好跑得比我的子弹还快
[04:11.212]All the other kids with the pumped up kicks
[04:14.466]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[04:14.466]You better run better run faster than my bullet
[04:18.742]你最好跑得比我的子弹还快
[04:18.742]All the other kids with the pumped up kicks
[04:22.009]所有其他穿着气垫鞋的孩子们
[04:22.009]You better run better run faster than my bullet
[04:26.257]你最好跑得比我的子弹还快
[04:26.257]