[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Poison Blood]
[ar:Darren Hayes]
[al:Poison Blood]
[by:]
[00:00.526]
[00:00.526]Poison Blood - Darren Hayes
[00:01.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.478]Lyrics by：Darren Hayes
[00:02.014]
[00:02.014]Composed by：Darren Hayes
[00:11.008]
[00:11.008]Robin had it
[00:14.298]罗宾也曾深受其害
[00:14.298]My Mother has it
[00:19.027]母亲至今仍在挣扎
[00:19.027]My Grandma had it
[00:22.850]祖母当年未能幸免
[00:22.850]I guess I got it too
[00:30.129]我想我也逃不过这宿命
[00:30.129]And once you've got it
[00:33.689]一旦被它侵蚀
[00:33.689]It drains emotions
[00:38.360]情感便枯竭殆尽
[00:38.360]It sinks your feelings and all the life rafts too
[00:48.432]连救生筏都沉没 所有感知皆湮灭
[00:48.432]Ooh I got to have you
[00:53.616]可我依然渴望拥抱你
[00:53.616]But I don't wanna pass on to you my poison blood
[01:03.768]但我不愿将这毒血 注入你的血脉
[01:03.768]Poison Blood
[01:07.503]这诅咒般的毒血
[01:07.503]Ooh I got to have you
[01:11.603]可我依然渴望拥抱你
[01:11.603]But poison blood poisons all the love
[01:21.898]可毒血会玷污所有爱意
[01:21.898]Ooh I won't let it get you no
[01:37.361]我绝不会让它侵蚀你
[01:37.361]Lincoln had it
[01:40.787]林肯背负过它
[01:40.787]My Brother has it
[01:45.498]我的兄弟也未能逃脱
[01:45.498]My Nephew had it
[01:49.257]我侄子也染上了这诅咒
[01:49.257]I guess I got it too
[01:56.559]我想我也逃不过这宿命
[01:56.559]And once you've got it
[01:59.999]一旦被它侵蚀
[01:59.999]It fills an ocean with fear
[02:06.582]恐惧便如潮水般蔓延
[02:06.582]And loathing and devastation too
[02:14.759]伴随着憎恶与毁灭的洪流
[02:14.759]Ooh I got to have you
[02:20.016]可我依然渴望拥抱你
[02:20.016]But I don't wanna pass on to you my poison blood
[02:30.163]但我不愿将这毒血 注入你的血脉
[02:30.163]Poison blood
[02:33.825]这带毒的血液
[02:33.825]Oooh I got to have you
[02:38.226]我渴望拥有你
[02:38.226]But poison blood poisons all the love
[02:48.274]可毒血会玷污所有爱意
[02:48.274]Ooh I won't let it get you boy
[02:58.403]我不会让它伤害你 亲爱的
[02:58.403]And it's not that I don't wanna live
[03:03.120]并非我不想活下去
[03:03.120]It's the pain that I wish I could kill
[03:07.928]只是这痛苦让我想放弃
[03:07.928]All the times that I wanted to die
[03:12.560]多少次我想结束生命
[03:12.560]I made a choice I was gonna survive
[03:17.472]但我选择继续生存
[03:17.472]It's a blessing a gift and a curse
[03:22.297]这是恩赐 也是诅咒
[03:22.297]Every day's a decision to stay with my poison blood
[03:32.552]每日都在抉择 是否继续背负这毒血生存
[03:32.552]Poison blood
[03:36.216]这带毒的血液
[03:36.216]Ooh I got to have you
[03:40.407]可我依然渴望拥抱你
[03:40.407]But poison blood poisons all the love
[03:50.629]可毒血会玷污所有爱意
[03:50.629]Ooh I won't let it get you no
[03:58.308]我绝不会让它侵蚀你
[03:58.308]