[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Ridin' The Hook (《海绵宝宝》动画片插曲)]
[ar:SpongeBob/Patrick/Sandy/Mr. Krabs]
[al:SpongeBob SquarePants: The Best Day Ever (Extended Version)]
[by:]
[00:00.010]
[00:00.010]Ridin' The Hook (《海绵宝宝》动画片插曲) - SpongeBob/Patrick/Sandy (周玗希)/Mr. Krabs
[00:00.194]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.194]SpongeBob：
[00:00.698]
[00:00.698]OK drummer count us in
[00:02.668]好的，鼓手给我们打个拍子
[00:02.668]Patrick：
[00:03.105]派大星：
[00:03.105]Yeah drummer count us in
[00:04.713]是的，鼓手给我们打个拍子
[00:04.713]SpongeBob：
[00:04.993]海绵宝宝：
[00:04.993]Patrick you're the drummer
[00:06.086]派大星，你是鼓手
[00:06.086]Patrick：
[00:06.388]派大星：
[00:06.388]Oh uh 10 uh 9 5 4 3 2
[00:11.500]哦，呃，10，呃，9，5，4，3，2
[00:11.500]SpongeBob：
[00:11.790]海绵宝宝：
[00:11.790]Down here in the foamy brine
[00:14.753]在这泡沫般的海水中
[00:14.753]We get so bored sometimes
[00:16.740]我们有时感到无聊
[00:16.740]Patrick：
[00:17.235]派大星：
[00:17.235]We need a thrill to kill some time
[00:19.675]我们需要一点刺激来打发时间
[00:19.675]So we go out and find a fishin' line
[00:22.189]于是我们出去找了一根钓鱼线
[00:22.189]SpongeBob：
[00:22.487]海绵宝宝：
[00:22.487]We give a little tug and hang on tight
[00:25.291]我们轻轻一拉，紧紧抓住
[00:25.291]Make the man upstairs think he's got a bite
[00:28.068]让上面的人以为他钓到了鱼
[00:28.068]Patrick：
[00:28.758]派大星：
[00:28.758]You gotta know when to stop
[00:30.739]你得知道何时该停下
[00:30.739]You gotta drop before you reach the top
[00:33.866]在到达顶峰前就得放手
[00:33.866]SpongeBob：
[00:35.108]海绵宝宝：
[00:35.108]They reel you in so fast
[00:39.380]他们收线太快了
[00:39.380]Both：
[00:40.618]
[00:40.618]Let's see who let's go last
[00:44.748]看看谁能坚持到最后
[00:44.748]It's a blast
[00:46.639]这真是太刺激了
[00:46.639]Ride ride ridin' the hook now
[00:49.370]骑 骑 骑在钩子上
[00:49.370]Ride ride ridin' the hook now
[00:52.237]骑 骑 骑在钩子上
[00:52.237]Ride ride ridin' the hook now
[00:54.893]骑 骑 骑在钩子上
[00:54.893]Ride ride ride ridin' the hook now
[00:57.592]骑 骑 骑在钩子上
[00:57.592]Patrick：
[00:57.868]派大星：
[00:57.868]Ridin' the hook now
[00:58.967]骑在钩子上
[00:58.967]SpongeBob：
[00:59.267]海绵宝宝：
[00:59.267]Patrick you're up again
[01:00.353]派大星，又轮到你了
[01:00.353]Patrick：
[01:00.957]派大星：
[01:00.957]Uh 7 10 I'm hungry
[01:03.579]嗯 7 10 我饿了
[01:03.579]5 4 3 2
[01:04.825]
[01:04.825]SpongeBob：
[01:05.302]海绵宝宝：
[01:05.302]You better have nerves of steel
[01:07.589]你最好有钢铁般的神经
[01:07.589]If you wanna beat the ride reel
[01:09.883]如果你想战胜这场钓鱼游戏
[01:09.883]Patrick：
[01:10.233]派大星：
[01:10.233]Who'll back down is it you or me
[01:13.578]谁会先退缩，是你还是我
[01:13.578]We'll have to wait and see
[01:15.795]我们只能拭目以待
[01:15.795]SpongeBob：
[01:16.091]海绵宝宝：
[01:16.091]I dig the charge I need a buzz
[01:18.823]我渴望刺激，需要点兴奋
[01:18.823]Ask me why it's just because
[01:21.765]问我为什么，只因如此
[01:21.765]Patrick：
[01:22.054]派大星：
[01:22.054]Let's see what you're made of boy
[01:24.808]让我们看看你的本事，小子
[01:24.808]What are you afraid of boy
[01:27.378]你在害怕什么，小子
[01:27.378]SpongeBob：
[01:28.326]海绵宝宝：
[01:28.326]Nobody wants to be
[01:31.657]没人愿意成为
[01:31.657]Both：
[01:33.984]
[01:33.984]The chicken of the sea not me
[01:40.041]海中的懦夫，不是我
[01:40.041]Ride ride ridin' the hook now
[01:42.761]骑 骑 骑在钩子上
[01:42.761]Ride ride ridin' the hook now
[01:45.570]骑 骑 骑在钩子上
[01:45.570]Ride ride ridin' the hook now
[01:48.333]骑 骑 骑在钩子上
[01:48.333]Ride ride ride ridin' the hook now
[01:50.929]骑 骑 骑在钩子上
[01:50.929]Patrick：
[01:51.265]派大星：
[01:51.265]Ridin' the hook now
[01:52.486]骑在钩子上
[01:52.486]SpongeBob：
[01:52.941]海绵宝宝：
[01:52.941]Here Patrick let me help you
[01:54.018]派大星，让我来帮你
[01:54.018]Patrick：
[01:54.269]派大星：
[01:54.269]No no I got it I got it
[01:55.749]不不，我自己能搞定，我能行
[01:55.749]10 9 uh sev why does it have to be backwards
[02:01.178]10 9 呃，为什么非得倒着数
[02:01.178]9 okay 5 4 3 2
[02:03.713]9 好了 5 4 3 2
[02:03.713]SpongeBob：
[02:04.514]海绵宝宝：
[02:04.514]Whoa hoa
[02:06.889]
[02:06.889]Patrick：
[02:08.405]派大星：
[02:08.405]Whoo hoo
[02:09.067]
[02:09.067]SpongeBob：
[02:09.364]海绵宝宝：
[02:09.364]Going up
[02:10.470]往上走
[02:10.470]Patrick：
[02:11.705]派大星：
[02:11.705]Going down
[02:12.843]往下走
[02:12.843]SpongeBob：
[02:13.889]海绵宝宝：
[02:13.889]Yeah
[02:14.783]
[02:14.783]Spongebob：
[02:16.191]
[02:16.191]Hey Who you calling scared
[02:19.408]嘿，你说谁害怕呢
[02:19.408]Both：
[02:21.818]
[02:21.818]It's a double triple dare keep it square
[02:27.740]这是一个双倍三倍的挑战，保持冷静
[02:27.740]Ride ride ridin' the hook now
[02:30.433]骑 骑 骑在钩子上
[02:30.433]Ride ride ridin' the hook now
[02:33.221]骑 骑 骑在钩子上
[02:33.221]Ride ride ridin' the hook now
[02:36.130]骑 骑 骑在钩子上
[02:36.130]Ride ride ridin' the hook now
[02:38.957]骑 骑 骑在钩子上
[02:38.957]Ride ride ridin' the hook now
[02:41.785]骑 骑 骑在钩子上
[02:41.785]Ride ride ride ridin' the hook now
[02:44.566]骑 骑 骑在钩子上
[02:44.566]Ride ride ridin' the hook now
[02:47.182]骑 骑 骑在钩子上
[02:47.182]Ride ride ridin' the hook now
[02:50.182]骑 骑 骑在钩子上
[02:50.182]Ride ride ridin' the hook now
[02:53.016]骑 骑 骑在钩子上
[02:53.016]Ride ride ride ridin' the hook now
[02:55.789]骑 骑 骑在钩子上
[02:55.789]Ride ride ridin' the hook now
[02:58.217]骑 骑 骑在钩子上
[02:58.217]