[ml:1.0]
[ti:ZEROからハジメテ (《名侦探柯南》TV动画片头曲)]
[ar:仓木麻衣 (くらき まい)]
[al:ZEROからハジメテ]
[by:]
[offset:0]
[kana:11111し1くら1き1ま1い1きょく1くら1き1ま1い1き1も1い1おな1ひ1び1す1あたら1み1らい1さ1すき1ま1か1ぬ1111だれ1つよ1せ1かい1か1み1た1あ1せん1で1き1いち1ど1すべ1だ1か1こ1じ1ぶん1あたら1み1らい1さ1すき1ま1か1ぬ1111だれ1つよ1せ1かい1か1み1た1あ1せん1こころ1つか1とき1かた1やす1だれ1つよ1せ1かい1か1み1た1あ1せん1だれ1つよ1せ1かい1か1み1た1あ1せん1せん1せん]
[00:00.00]ZEROからハジメテ - 仓木麻衣 (くらき まい)
[00:05.63]
[00:05.63]词：倉木麻衣
[00:07.60]
[00:07.60]曲：Erik Lidbom/Jon Hallgren/youth case
[00:10.42]
[00:10.42]Produce：倉木麻衣
[00:11.81]
[00:11.81]どうゆうのコノ気持ちだけで
[00:15.56]怀着这样自己也无从说明的心绪
[00:15.56]そうゆうのフリだけで行けるの?
[00:19.32]一味伪装自己就能所向无阻了吗
[00:19.32]Everyday everynight
[00:20.98]
[00:20.98]ただ同じ日々を
[00:25.11]不过是千篇一律的日复一日
[00:25.11]ツマラナイこだわり捨てたなら
[00:30.99]若能将那些无谓的执念舍弃
[00:30.99]新しい未来が
[00:33.99]全新的未来
[00:33.99]醒めたビルの隙間駆け抜けて
[00:41.07]将从那苏醒的高楼间穿梭而过
[00:41.07]3 2 1
[00:42.60]
[00:42.60]ZEROからハジメテ いつかは
[00:46.23]从零开始 总有一天
[00:46.23]Stand hard day
[00:47.08]
[00:47.08]誰より 強くなって
[00:50.78]破茧重生 成为比谁都强大的人
[00:50.78]世界が変わって 見えてくるから
[00:57.16]眼中的世界从此将焕然一新
[00:57.16]Get up
[00:57.71]
[00:57.71]ZEROからハジメテ そこから
[01:01.96]从零开始 从逆境中爬起
[01:01.96]立ち上がれるよ
[01:04.70]重新振作起来吧
[01:04.70]1000のストーリーズ
[01:06.51]1000回的故事
[01:06.51]Congratulations
[01:15.47]
[01:15.47]So so what
[01:16.44]
[01:16.44]イマしか出来ない
[01:19.18]只有现在才可以做到
[01:19.18]あぁゆうのマネだけしてみても
[01:23.02]即便只是一味地模仿
[01:23.02]Everything everyone
[01:24.69]
[01:24.69]一度は全てを
[01:28.65]至少要有一次
[01:28.65]さらけ出して
[01:31.01]竭力将一切展现
[01:31.01]過去の自分をリセット
[01:34.68]重置过去的自己
[01:34.68]新しい未来が
[01:37.59]全新的未来
[01:37.59]醒めたビルの隙間駆け抜けて
[01:44.65]将从那苏醒的高楼间穿梭而过
[01:44.65]3 2 1
[01:46.21]
[01:46.21]ZEROからハジメテ いつかは
[01:49.95]从零开始 总有一天
[01:49.95]Stand hard day
[01:50.59]
[01:50.59]誰より強くなって
[01:54.43]破茧重生 成为比谁都强大的人
[01:54.43]世界が変わって 見えてくるから
[02:00.82]眼中的世界从此将焕然一新
[02:00.82]Get up
[02:01.32]
[02:01.32]ZEROからハジメテ そこから
[02:05.51]从零开始 从逆境中爬起
[02:05.51]立ち上がれるよ
[02:08.30]重新振作起来吧
[02:08.30]1000のストーリーズ
[02:10.02]1000回的故事
[02:10.02]Congratulations
[02:26.49]
[02:26.49]それでも 心 疲れた時は
[02:33.78]即便如此 在你的心感到疲惫时
[02:33.78]そっと肩にもたれ休めばいいから
[02:46.90]轻轻地倚靠在我的肩头休息就好
[02:46.90]誰より 強くなって
[02:50.79]破茧重生 成为比谁都强大的人
[02:50.79]世界が変わって 見えてくるから
[02:57.28]眼中的世界从此将焕然一新
[02:57.28]Get up
[02:57.74]
[02:57.74]ZEROからハジメテ そこから
[03:01.90]从零开始 从逆境中爬起
[03:01.90]立ち上がれるよ
[03:04.67]重新振作起来吧
[03:04.67]1000のストーリーズ
[03:08.09]1000回的故事
[03:08.09]ZEROからハジメテ いつかは
[03:11.76]从零开始 总有一天
[03:11.76]Stand hard day
[03:12.42]
[03:12.42]誰より 強くなって
[03:16.24]破茧重生 成为比谁都强大的人
[03:16.24]世界が変わって 見えてくるから
[03:22.67]眼中的世界从此将焕然一新
[03:22.67]Get up
[03:23.22]
[03:23.22]ZEROからハジメテ そこから
[03:27.35]从零开始 从逆境中爬起
[03:27.35]立ち上がれるよ
[03:30.15]重新振作起来吧
[03:30.15]1000のストーリーズ
[03:31.99]1000回的故事
[03:31.99]Congratulations
[03:33.68]
[03:33.68]1000のストーリーズ
[03:35.43]1000回的故事
[03:35.43]Got a make it through the night
[03:37.39]
[03:37.39]1000のストーリーズ
[03:39.06]1000回的故事
[03:39.06]Congratulations
[03:44.006]
[03:44.006]