[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:On Time]
[ar:Surfaces/Quinn XCII]
[al:Pacifico]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]On Time - Surfaces/Quinn XCII
[00:01.040]
[00:01.040]Lyrics by：Forrest Frank/Colin Padalecki/David von Mering/Mikael Temrowski
[00:02.090]
[00:02.090]Composed by：Forrest Frank/Colin Padalecki/David von Mering/Mikael Temrowski
[00:03.149]
[00:03.149]So I'll be on time
[00:06.261]所以我会准时
[00:06.261]Don't need a Rolex on my wrist
[00:08.957]不需要戴个劳力士在手上
[00:08.957]To know I've got your little hand in mine
[00:12.406]要知道我已经把你的小手握在了手心
[00:12.406]And we can throw out all our issues
[00:15.407]我们可以抛开所有的问题
[00:15.407]Watch the minutes cruise by
[00:18.766]看时间一分一秒流逝
[00:18.766]Who cares if it makes no sense
[00:21.625]谁会在乎这是否有意义
[00:21.625]And we don't have to choose wisely you know
[00:26.587]我们不需要做出多明智的选择 你知道
[00:26.587]That I'll always be on time
[00:29.428]我永远都会准时
[00:29.428]Ayy say the word and I promise I'll be right outside
[00:32.467]只要你开口 我保证我就马上出现在你门口
[00:32.467]Give me a minute and you'll see I'm not a regular guy
[00:35.596]给我一分钟 你会发现我不是那种普通的男孩
[00:35.596]I got a tic that makes me always wanna roll the dice
[00:38.739]我有些颤抖 让我总想孤注一掷赌一赌
[00:38.739]If they say we won't make it tell 'em I ain't taking advice
[00:42.044]如果他们说我们不会走到最后 告诉他们 我不会听取建议
[00:42.044]And I'll be over when we're older waiting at your door
[00:45.267]等我们年纪稍长 我会继续在你的门口等你
[00:45.267]I'll only leave you like the tide washes back to shore
[00:48.310]我会离开你 但只会像潮汐冲回海岸一样再回去找你
[00:48.310]I promise everything between after and before
[00:54.238]我向你许诺现在 以后以及曾经
[00:54.238]So I'll be on time
[00:57.334]所以我会准时
[00:57.334]Don't need a Rolex on my wrist
[01:00.094]不需要戴个劳力士在手上
[01:00.094]To know I've got your little hand in mine
[01:03.606]要知道我已经把你的小手握在了手心
[01:03.606]And we can throw out all our issues
[01:06.646]我们可以抛开所有的问题
[01:06.646]Watch the minutes cruise by
[01:09.935]看时间一分一秒流逝
[01:09.935]Who cares if it makes no sense
[01:12.870]谁会在乎这是否有意义
[01:12.870]And we don't have to choose wisely you know
[01:17.782]我们不需要做出多明智的选择 你知道
[01:17.782]That I'll always be on time
[01:20.758]我会一直准时
[01:20.758]Haven't checked my ETA it's been a cool minute
[01:23.703]还没有确认我的预计到达时间 这真是太酷了
[01:23.703]But leave the light on for me this is not a new visit
[01:26.919]但是你要把灯给我留着 我不是第一次来
[01:26.919]Used to pick you up from class in my blue Civic
[01:30.103]以前我总是 开着我的蓝色丰田车去学校接你放学
[01:30.103]Didn't care what we were driving long as you in it
[01:33.255]不管我们以前开的什么车 只要你一直坐在里面就行
[01:33.255]And I'll be over when we're older waiting at your door
[01:36.414]等我们年纪稍长 我会继续在你的门口等你
[01:36.414]I'll only leave you like the tide washes back to shore
[01:39.806]我会离开你 但只会像潮汐冲回海岸一样再回去找你
[01:39.806]I promise everything between after and before
[01:44.558]我向你许诺现在 以后以及曾经
[01:44.558]Yeah yeah yeah
[01:45.625]
[01:45.625]So I'll be on time
[01:47.790]所以我会准时
[01:47.790]I'll be on time
[01:48.532]我会准时
[01:48.532]Don't need a Rolex on my wrist
[01:51.324]不需要戴个劳力士在手上
[01:51.324]To know I've got your little hand in mine
[01:53.548]要知道我已经把你的小手握在了手心
[01:53.548]I've got your little hand in mine
[01:54.865]我已经把你的小手握在了手心
[01:54.865]And we can throw out all our issues
[01:57.653]我们可以抛开所有的问题
[01:57.653]Watch the minutes cruise by
[02:01.140]看时间一分一秒流逝
[02:01.140]Who cares if it makes no sense
[02:03.164]谁会在乎这是否有意义
[02:03.164]Who cares who cares
[02:04.192]谁会在乎 谁会在乎
[02:04.192]And we don't have to choose wisely you know
[02:08.993]我们不需要做出多明智的选择 你知道
[02:08.993]That I'll always be on time
[02:11.425]我会一直准时
[02:11.425]