[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Faded - Sean Paul
[00:00.521]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.521]Uh
[00:01.111]
[00:01.111]Jigga
[00:02.571]好兄弟
[00:02.571]Dutty
[00:03.481]杜蒂
[00:03.481]We deport di one dem a
[00:04.421]我们把一个人驱逐出境
[00:04.421]Couldn't stand up yuh know gwaan
[00:06.151]站不起来你懂的
[00:06.151]Yo
[00:06.861]哟
[00:06.861]Di gyal dem never feel it yuh undastand
[00:08.341]我的妹子从未感受过你的魅力
[00:08.341]Dem picture rated a so we seh
[00:10.381]他们的照片质量上乘所以我们看了
[00:10.381]Uh
[00:11.461]
[00:11.461]Mi go so den
[00:12.650]我心潮澎湃
[00:12.650]Dem gyal dem faded
[00:14.780]那些姑娘憔悴不堪
[00:14.780]It a look like di whole a dem girly outdated
[00:17.330]看起来他们都过时了
[00:17.330]Dem mek yuh leh nuh rate it
[00:19.860]他们对我的评价不高
[00:19.860]Yu a look comfortable but dem like frustrated
[00:23.179]你看起来惬意自在可他们心灰意冷
[00:23.179]Dem nuh have a man
[00:24.339]他们没有男人
[00:24.339]But yuh got di stuff fi shine
[00:25.649]但你的东西真的好闪耀
[00:25.649]Yuh man a gi yuh bun
[00:26.729]你是个好男人
[00:26.729]But yuh nah mek he hang
[00:28.028]但你不喜欢他
[00:28.028]She seh sean you are the numba one
[00:31.548]她说Sean你是我心目中的英雄
[00:31.548]Yo
[00:32.128]哟
[00:32.128]Well a listen dutty clan between
[00:33.478]听好了兄弟们
[00:33.478]Yuh see mi wid anodda chick
[00:34.868]你看我和别的女人在一起
[00:34.868]Nuh badda check
[00:35.858]什么都不在乎
[00:35.858]Becau yuh done know seh
[00:36.928]因为你知道
[00:36.928]Yuh buck up inna di love specialist
[00:38.518]你振作起来成为爱情专家
[00:38.518]Seh sean a paul and dutty cup
[00:40.157]你喝着那种饮料喝着特制饮料
[00:40.157]We ever got on di grip
[00:41.427]我们能否把握机会
[00:41.427]So di girl dem haffi stick
[00:42.577]所以姑娘们都很有钱
[00:42.577]An jah know mi nah guh quit
[00:43.877]上帝知道我不会放弃
[00:43.877]So mi pull out a mi chest
[00:45.227]所以我掏出我的胸膛
[00:45.227]And tell a girl nuh badda beck
[00:46.707]告诉一个女孩千万不要
[00:46.707]Cau yuh done know seh di dutty
[00:48.077]因为你知道这是什么
[00:48.077]Clan nuh buck di playa flex
[00:49.307]帮派不会装腔作势
[00:49.307]When di honeys dem a bawl fi di es ee ex
[00:52.025]当你的妹子对你破口大骂
[00:52.025]Toppa di line you a guh rest
[00:53.255]给我打电话你休息一下吧
[00:53.255]So baby girl nuh badda stress
[00:54.575]所以宝贝姑娘没有压力
[00:54.575]Well mi seh
[00:55.425]我的爱
[00:55.425]Dem gyal dem faded
[00:57.253]那些姑娘憔悴不堪
[00:57.253]It a look like di whole a dem girly outdated
[00:59.943]看起来他们都过时了
[00:59.943]Dem mek yuh leh nuh rate it
[01:02.413]他们对我的评价不高
[01:02.413]Yu a look comfortable but dem like frustrated
[01:05.323]你看起来惬意自在可他们心灰意冷
[01:05.323]Dem nuh have a man
[01:06.773]他们没有男人
[01:06.773]But yuh got di stuff fi shine
[01:08.183]但你的东西真的好闪耀
[01:08.183]Yuh man a gi yuh bun
[01:09.423]你是个好男人
[01:09.423]But yuh nah mek he hang
[01:10.853]但你不喜欢他
[01:10.853]She seh sean you are the numba one
[01:14.272]她说Sean你是我心目中的英雄
[01:14.272]Yo
[01:14.762]哟
[01:14.762]Well oonu
[01:15.062]好吧
[01:15.062]Listen dutty clan seh one more time
[01:16.542]听着兄弟们再听一次
[01:16.542]Man haffi tell yuh seh yu a di
[01:18.141]朋友我要告诉你
[01:18.141]Numba one
[01:18.801]第一首歌
[01:18.801]An any gyal a weh yuh see mi wid a slam man gallang
[01:21.361]随便找个姑娘你看我是个大美女
[01:21.361]Yo di gyal dem look so good a bay temptation
[01:23.701]我的妹子们看起来真的好诱人
[01:23.701]Now di honeys dem a have mi unda observation
[01:26.481]现在这些家伙都让我很困惑
[01:26.481]Technically dem a tune in pon di dutty station
[01:29.171]严格来说他们在电台里播放一首歌
[01:29.171]When a gyal nuh haffi date wi nuh cooper long
[01:31.880]
[01:31.880]Mek it known up inna england mek it known up inna Japan
[01:34.640]
[01:34.640]When di dutty dem a come a bare gyal program
[01:37.260]当他们遇到麻烦的时候这就是一个姑娘项目
[01:37.260]But
[01:37.950]但是
[01:37.950]Dem gyal dem faded
[01:40.150]那些姑娘憔悴不堪
[01:40.150]It a look like di whole a dem girly outdated
[01:43.160]看起来他们都过时了
[01:43.160]Dem mek yuh leh nuh rate it
[01:45.289]他们对我的评价不高
[01:45.289]Yu a look comfortable but dem like frustrated
[01:48.478]你看起来惬意自在可他们心灰意冷
[01:48.478]Dem nuh have a man
[01:49.638]他们没有男人
[01:49.638]But yuh got di stuff fi shine
[01:50.888]但你的东西真的好闪耀
[01:50.888]Yuh man a gi yuh bun
[01:52.078]你是个好男人
[01:52.078]But yuh nah mek he hang
[01:53.258]但你不喜欢他
[01:53.258]She seh sean you are the numba one
[01:56.717]她说Sean你是我心目中的英雄
[01:56.717]Yo
[01:57.477]哟
[01:57.477]Well a listen dutty clan between
[01:58.997]听好了兄弟们
[01:58.997]Yuh see mi wid anodda chick
[02:00.307]你看我和别的女人在一起
[02:00.307]Nuh badda check
[02:01.187]什么都不在乎
[02:01.187]Becau yuh done know seh
[02:02.197]因为你知道
[02:02.197]Yuh buck up inna di love specialist
[02:03.977]你振作起来成为爱情专家
[02:03.977]Seh sean a paul and dutty cup we ever got on di grip
[02:06.497]我们喝着美酒喝着特制饮料
[02:06.497]So di girl dem haffi stick
[02:07.986]所以姑娘们都很有钱
[02:07.986]An jah know mi nah guh quit
[02:09.276]上帝知道我不会放弃
[02:09.276]So mi pull out a mi chest and tell a girl nuh badda beck
[02:11.676]所以我掏出我的胸膛告诉一个女孩不要这样做
[02:11.676]Cau yuh done know seh di dutty clan nuh buck di playa flex
[02:14.636]因为你知道我的帮派不是闹着玩的
[02:14.636]When di honeys dem a bawl fi di es ee ex
[02:17.405]当你的妹子对你破口大骂
[02:17.405]Toppa di line you a guh rest so baby girl nuh badda stress
[02:20.015]我给你打去电话你休息一下所以宝贝姑娘没有压力
[02:20.015]Well
[02:20.615]良好的
[02:20.615]Dem gyal dem faded
[02:22.805]那些姑娘憔悴不堪
[02:22.805]It a look like di whole a dem girly outdated
[02:25.814]看起来他们都过时了
[02:25.814]Dem mek yuh leh nuh rate it
[02:27.904]他们对我的评价不高
[02:27.904]Yu a look comfortable but dem like frustrated
[02:31.152]你看起来惬意自在可他们心灰意冷
[02:31.152]Dem nuh have a man
[02:32.302]他们没有男人
[02:32.302]But yuh got di stuff fi shine
[02:33.602]但你的东西真的好闪耀
[02:33.602]Yuh man a gi yuh bun
[02:34.722]你是个好男人
[02:34.722]But yuh nah mek he hang
[02:35.862]但你不喜欢他
[02:35.862]She seh sean you are the numba one
[02:39.582]她说Sean你是我心目中的英雄
[02:39.582]Yo
[02:40.202]哟
[02:40.202]Oonu listen to di whine yo
[02:41.832]亲爱的听听我的抱怨
[02:41.832]A yu own the man
[02:43.562]我是属于你的
[02:43.562]Girl
[02:44.462]女孩
[02:44.462]Yuh get a outa land
[02:46.162]你可以出去走走
[02:46.162]Yeah
[02:46.902]是
[02:46.902]A nuff a dem still run dem competition
[02:50.772]不值一提他们依然在竞争
[02:50.772]Oonu listen sean a paul again
[02:52.662]Oonu听着Sean还是一个Paul
[02:52.662]Dem gyal dem faded
[02:54.712]那些姑娘憔悴不堪
[02:54.712]It a look like di whole a dem girly outdated
[02:57.812]看起来他们都过时了
[02:57.812]Dem mek yuh leh nuh rate it
[02:59.482]他们对我的评价不高
[02:59.482]