[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Isn't It Romantic]
[ar:Tony Bennett]
[al:Sings For Lovers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Isn't It Romantic - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:18.977]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.977]Isn't it romantic music in the night
[00:27.977]这不是夜晚浪漫的音乐吗
[00:27.977]A dream that can be heard
[00:31.541]一个可以听见的梦想
[00:31.541]Isn't it romantic moving shadows write
[00:39.479]是不是很浪漫移动的影子写下
[00:39.479]The oldest magic word
[00:44.480]最古老的咒语
[00:44.480]I hear the breezes playing
[00:51.044]我听到微风吹拂
[00:51.044]In the trees above
[00:55.312]在高高的树林里
[00:55.312]While all the world is saying
[01:02.311]全世界都在说
[01:02.311]You were meant for love
[01:05.938]你注定要坠入爱河
[01:05.938]Isn't it romantic merely to be young
[01:12.372]青春年少不是很浪漫吗
[01:12.372]On such a night as this
[01:18.252]在这样的夜晚
[01:18.252]Isn't it romantic every note that's sung
[01:23.746]唱出的每一个音符是不是都很浪漫
[01:23.746]Is like a lover's kiss
[01:29.682]就像情人的吻
[01:29.682]Sweet symbols in the moonlight
[01:35.619]月光下甜蜜的象征
[01:35.619]Do you mean that I will fall
[01:40.182]你是说我会倒下吗
[01:40.182]In love perchance
[01:44.778]也许坠入爱河
[01:44.778]Isn't it romance
[02:34.153]这不是浪漫吗
[02:34.153]Isn't it romantic on a moonlight night
[02:40.405]月光之夜是不是很浪漫
[02:40.405]She'll cook me onion soup
[02:44.977]她会为我做洋葱汤
[02:44.977]Kiddies are romantic and if we don't fight
[02:51.204]孩子很浪漫如果我们不争吵
[02:51.204]We're sure to have a truth
[02:57.208]我们一定会坦诚相待
[02:57.208]We'll help the population
[03:02.824]我们会帮助大家
[03:02.824]It's a duty that we owe
[03:07.074]这是我们的责任
[03:07.074]To dear old friends
[03:11.083]致亲爱的老朋友
[03:11.083]Isn't it romance
[03:14.079]这不是浪漫吗
[03:14.079]