[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:At the Zoo]
[ar:Simon]
[al:The Story Simon & Garfunkel (Live)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]At the Zoo - Simon/葛芬柯 Garfunkel
[00:08.398]
[00:08.398]Someone told me it's all happening at the zoo
[00:15.168]有人告诉我 这一切都发生在动物园里
[00:15.168]I do believe it I do believe it's true
[00:20.948]我相信这是真的
[00:20.948]Mm mm
[00:26.157]
[00:26.157]Whoa mm
[00:31.227]
[00:31.227]It's a light-and-tumble journey
[00:33.406]这是一个轻松而跌宕起伏的旅程
[00:33.406]From the East Side to the park
[00:36.616]从东边到公园
[00:36.616]Just a fine and fancy ramble to the zoo
[00:42.495]这是一个美好而奇特的动物园之旅
[00:42.495]But you can take the crosstown
[00:43.995]你可以乘坐环城巴士
[00:43.995]Bus if it's rainin' or it's cold
[00:47.244]如果下雨或寒冷的时候
[00:47.244]And the animals will love it if you do
[00:52.654]动物会喜欢那样
[00:52.654]If you do now
[01:02.274]如果你这样做
[01:02.274]Something tells me it's all happening at the zoo
[01:08.994]有人告诉我 这一切都发生在动物园里
[01:08.994]I do believe it I do believe it's true
[01:14.584]我相信这是真的
[01:14.584]Mm mm
[01:19.674]
[01:19.674]Whoa mm
[01:24.974]
[01:24.974]The monkeys stand for honesty
[01:27.423]猴子们真诚地站着
[01:27.423]Giraffes are insincere
[01:30.122]长颈鹿不太专心
[01:30.122]And the elephants are kindly
[01:32.222]大象很友善
[01:32.222]But they're dumb
[01:35.901]但他们不能说话
[01:35.901]Orangutans are skeptical of changes in their cages
[01:40.431]笼子里的猩猩对变化感到怀疑
[01:40.431]And the zookeeper is very fond of rum
[01:46.201]管理员很喜欢朗姆酒
[01:46.201]Zebras are reactionaries
[01:48.780]斑马是反动派
[01:48.780]Antelopes are missionaries
[01:51.220]羚羊是传教士
[01:51.220]Pigeons plot in secrecy
[01:53.380]鸽子是神秘的
[01:53.380]And hamsters turn on frequently
[01:56.150]仓鼠经常走来走去
[01:56.150]What a gas
[01:58.840]那是什么气体
[01:58.840]At the zoo
[02:01.370]在那动物园里
[02:01.370]At the zoo
[02:03.940]在那动物园里
[02:03.940]At the zoo
[02:07.199]在那动物园里
[02:07.199]