[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Hall of Fame (sped up)]
[ar:sped up + slowed/The Script/will.i.am]
[al:The Script]
[by:]
[00:00.124]
[00:00.124]Hall of Fame (sped up) - sped up + slowed/The Script/will.i.am
[00:01.033]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.033]Lyrics by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/William Adams/James Barry
[00:01.358]
[00:01.358]Composed by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/William Adams/James Barry
[00:01.687]
[00:01.687]Produced by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Jimbo Barry/Steve Kipner
[00:20.177]
[00:20.177]Yeah you could be the greatest you can be the best
[00:22.881]你可以成为最伟大的人你可以做最好的人
[00:22.881]You can be the King Kong bangin' on your chest
[00:25.473]你可以像金刚一样在胸口砰砰直跳
[00:25.473]You can beat the world you could win the war
[00:28.025]你可以打败全世界你可以打赢这场战争
[00:28.025]You can talk to God go bangin' on his door
[00:30.793]你可以和上帝对话去敲他的门
[00:30.793]You can throw your hands up you can beat the clock
[00:33.137]你可以高举双手你可以打败时间
[00:33.137]You can move a mountain you can break rocks
[00:35.705]你可以撼动高山你可以击碎岩石
[00:35.705]Some will call it practice some will call it luck
[00:38.343]有人说这是修行有人说是运气
[00:38.343]But either way you're going to the history books
[00:40.690]但不管怎样你会被载入史册
[00:40.690]Standing in the hall of fame
[00:42.611]站在名人堂里
[00:42.611]Yeah
[00:44.963]
[00:44.963]And the world's gonna know your name
[00:47.546]全世界都会知道你的名字
[00:47.546]Yeah
[00:50.139]
[00:50.139]'Cause you burn with the brightest flame
[00:52.755]因为你的心中燃烧着最耀眼的火焰
[00:52.755]Yeah
[00:55.251]
[00:55.251]And the world's gonna know your name
[00:57.858]全世界都会知道你的名字
[00:57.858]Yeah
[00:59.827]
[00:59.827]And you'll be on the walls of the hall of fame
[01:01.962]你会出现在名人堂的墙上
[01:01.962]You can go the distance you can run the mile
[01:03.867]你可以坚持到底你可以奋力奔跑
[01:03.867]You can walk straight through hell with a smile
[01:06.491]你可以面带微笑穿越地狱
[01:06.491]You can be a hero you can get the gold
[01:08.994]你可以成为英雄你可以摘金夺银
[01:08.994]Breaking all the records they thought would never be broke
[01:11.723]打破所有他们以为永远不会被打破的记录
[01:11.723]Yeah do it for your people do it for your pride
[01:14.245]为你的同胞赴汤蹈火为了你的骄傲
[01:14.245]How're you ever gonna know if you never even try
[01:16.707]如果你从未尝试过你怎么知道
[01:16.707]Do it for your country do it for your name
[01:19.347]为了你的国家为你的名声赴汤蹈火
[01:19.347]'Cause there gonna be a day when you're
[01:21.452]因为总有一天你会
[01:21.452]Standing in the hall of fame
[01:23.575]站在名人堂里
[01:23.575]Yeah
[01:26.055]
[01:26.055]And the world's gonna know your name
[01:28.535]全世界都会知道你的名字
[01:28.535]Yeah
[01:31.071]
[01:31.071]'Cause you burn with the brightest flame
[01:33.376]因为你的心中燃烧着最耀眼的火焰
[01:33.376]Flame
[01:33.896]火焰
[01:33.896]Flame
[01:34.488]
[01:34.488]Flame
[01:35.168]火焰
[01:35.168]Flame
[01:35.848]火焰
[01:35.848]Flame
[01:36.313]火焰
[01:36.313]And the world's gonna know your name
[01:39.385]全世界都会知道你的名字
[01:39.385]Yeah
[01:40.761]
[01:40.761]And you'll be on the walls of the hall of fame
[01:42.590]你会出现在名人堂的墙上
[01:42.590]Yeah
[01:43.098]
[01:43.098]You'll be on the walls
[01:45.680]你会无处可逃
[01:45.680]You'll be on the walls
[01:48.065]你会无处可逃
[01:48.065]You'll be on the walls
[01:50.681]你会无处可逃
[01:50.681]You'll be on the walls
[01:51.976]你会无处可逃
[01:51.976]Walls of the hall of fame
[01:53.921]名人堂的高墙
[01:53.921]Be students be teachers
[01:55.320]做学生做老师
[01:55.320]Be politicians be preachers yeah yeah
[01:58.856]成为政客成为传教士
[01:58.856]Be believers be leaders
[02:00.320]成为信徒成为领袖
[02:00.320]Be astronauts be champions be truth-seekers
[02:04.072]成为宇航员成为冠军成为真理的探索者
[02:04.072]Be students be teachers
[02:05.688]做学生做老师
[02:05.688]Be politicians be preachers yeah yeah
[02:08.992]成为政客成为传教士
[02:08.992]Be believers be leaders
[02:10.792]成为信徒成为领袖
[02:10.792]Be astronauts be champions
[02:12.784]成为宇航员成为冠军
[02:12.784]Standing in the hall of fame
[02:14.965]站在名人堂里
[02:14.965]Yeah yeah yeah
[02:17.259]
[02:17.259]And the world's gonna know your name
[02:19.940]全世界都会知道你的名字
[02:19.940]Yeah yeah yeah
[02:22.460]
[02:22.460]'Cause you burn with the brightest flame oh-whoa
[02:27.620]因为你的心中燃烧着最耀眼的火焰
[02:27.620]And the world's gonna know your name oh yeah
[02:32.184]全世界都会知道你的名字
[02:32.184]And you'll be on the walls of the hall of fame
[02:34.311]你会出现在名人堂的墙上
[02:34.311]Yeah you could be the greatest you can be the best
[02:36.336]你可以成为最伟大的人你可以做最好的人
[02:36.336]You can be the King Kong bangin' on your chest
[02:38.936]你可以像金刚一样在胸口砰砰直跳
[02:38.936]You can beat the world you could win the war
[02:41.496]你可以打败全世界你可以打赢这场战争
[02:41.496]You can talk to God go bangin' on his door
[02:44.136]你可以和上帝对话去敲他的门
[02:44.136]You can throw your hands up you can beat the clock
[02:46.632]你可以高举双手你可以打败时间
[02:46.632]You can move a mountain you can break rocks
[02:49.160]你可以撼动高山你可以击碎岩石
[02:49.160]Some will call it practice some will call it luck
[02:51.751]有人说这是修行有人说是运气
[02:51.751]But either way you're going to the history books hey
[02:53.860]但不管怎样你会被载入史册
[02:53.860]I'm standing in the hall of fame
[02:55.603]我站在名人堂里
[02:55.603]Fame fame fame fame fame fame
[02:58.850]
[02:58.850]