[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Messiah, HWV 56 / Pt. 1 - 2. "Comfort Ye, My People"]
[ar:Orchestra of the Antipodes/Antony Walker/Paul McMahon]
[al:Handel: Messiah Highlights]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]2. "Comfort Ye, My People" - Orchestra of the Antipodes/Antony Walker/Paul McMahon
[00:07.890]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.890]Written by：George Frideric Handel/Charles Jennens
[00:15.781]
[00:15.781]Comfort ye comfort ye
[00:33.908]安慰你安慰你
[00:33.908]My people
[00:40.542]我的同胞
[00:40.542]Comfort ye comfort ye
[01:04.691]安慰你安慰你
[01:04.691]My people saith your God
[01:15.453]我的同胞说你的上帝
[01:15.453]Saith your God
[01:28.840]你的上帝说
[01:28.840]Speak ye comfortably to
[01:36.232]安慰你
[01:36.232]Jerusalem
[01:40.830]耶路撒冷
[01:40.830]Speak ye comfortably to
[01:46.685]安慰你
[01:46.685]Jerusalem
[01:52.622]耶路撒冷
[01:52.622]And cry unto her
[01:57.595]向她哭诉
[01:57.595]That her warfare her warfare is accomplished
[02:13.917]她的战争已经结束
[02:13.917]That her iniquity is pardoned
[02:25.481]她的罪孽得到宽恕
[02:25.481]That her iniquity is pardoned
[02:52.444]她的罪孽得到宽恕
[02:52.444]The voice of him that crieth in the wilderness
[02:58.570]这是旷野呼喊者的声音
[02:58.570]Prepare ye the way of the Lord
[03:03.109]预备上帝的道路
[03:03.109]Make straight in the desert a highway for our God
[03:11.422]在沙漠中开辟一条通往上帝的大道
[03:11.422]