[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ar:Christy Carlson Romano]
[ti:say the word]
[by:]
[00:13.772]
[00:13.772]All you have to do is say the word
[00:17.147]你只需要说出那个字
[00:17.147]I'm there
[00:19.897]我就会出现
[00:19.897]I'm on it I've got it
[00:23.647]有我在，我胜券在握
[00:23.647]I can do anything
[00:27.584]我无所不能
[00:27.584]What you need Got your back
[00:31.459]满足你的需要，支持你
[00:31.459]Just say the word I'm there
[00:35.271]只要说出那个字，我就会出现
[00:35.271]If you find your world is cavin' in
[00:39.209]如果你发现，你的世界崩塌了
[00:39.209]You can bet your gonna need a friend
[00:42.709]毫无疑问，你会需要一个朋友
[00:42.709]Someone to take those fears away
[00:46.583]那个朋友能让你不再恐惧
[00:46.583]Say the word
[00:48.583]说出那个字
[00:48.583]Make a call and I'll be there
[00:52.458]打个电话，我就会出现
[00:52.458]Anytime anywhere
[00:54.208]无论何时，无论何地
[00:54.208]Have you heard
[00:56.209]你听见了吗
[00:56.209]That I'm all about savin' your world
[01:00.146]我一心只为拯救你的世界
[01:00.146]All you have to do is say the word
[01:05.645]你只需要说出那个字
[01:05.645]In trouble in it deep
[01:09.270]无论是身陷麻烦还是身陷危险
[01:09.270]This is a promise that I can keep
[01:13.332]这是个我能守住的承诺
[01:13.332]Make it right count on me
[01:17.083]解决问题，看我的
[01:17.083]To be the best friend I can be
[01:20.895]我会尽我所能
[01:20.895]When your life is bending
[01:22.895]当你的生活
[01:22.895]Upside down
[01:24.770]天翻地覆时
[01:24.770]I ll be the one to turn it around
[01:28.480]我会是那个让它恢复正常的人
[01:28.480]Say the word
[01:30.395]说出那个字
[01:30.395]Make a call and I ll be there
[01:34.207]给我打个电话，我就会出现
[01:34.207]Anytime anywhere
[01:36.082]无论何时，无论何地
[01:36.082]Have you heard
[01:38.082]你听见了吗
[01:38.082]That I'm all about savin your world
[01:41.831]我一心只为拯救你的世界
[01:41.831]All you have to do is say the word
[01:49.581]你只需要说出那个字
[01:49.581]（Say the word）
[02:01.104]说出有那个字
[02:01.104]If you find your world is cavin' in
[02:04.893]如果你发现，你的世界崩塌了
[02:04.893]You can bet your gonna need a friend
[02:08.518]毫无疑问，你会需要一个朋友
[02:08.518]You will fly
[02:09.768]你要么逃走
[02:09.768]Or I will take your fears away
[02:14.143]要么让我令你不再恐慌
[02:14.143]Say the word
[02:16.143]说出那个字
[02:16.143]Make a call and I'll be there
[02:19.955]给我打个电话，我就会出现
[02:19.955]Anytime anywhere
[02:21.830]无论何时，无论何地
[02:21.830]Have you heard
[02:23.830]你听见了吗
[02:23.830]That I'm all about savin' your world
[02:27.580]我一心只为拯救你的世界
[02:27.580]All you have to do is say the word
[02:31.665]你只需要说出那个字
[02:31.665]Dial the number call my name
[02:35.392]拨我的电话号码，叫我的名字
[02:35.392]Day or night it's all I need
[02:37.954]不论日夜，这就是我唯一的需求
[02:37.954]Say the word
[02:39.040]说出那个字
[02:39.040]Cuz I'm all about savin' your world
[02:43.017]因为我一心只为拯救你的世界
[02:43.017]All you have to do is say the word
[02:47.816]你只需要说出那个字
[02:47.816]