[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Hurt People Hurt People]
[ar:The Script]
[al:Sunsets & Full Moons]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hurt People Hurt People - The Script (手稿乐队)
[00:03.120]
[00:03.120]Lyrics by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/James Barry/David King
[00:06.250]
[00:06.250]Composed by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/James Barry/David King
[00:09.381]
[00:09.381]You take it out on me 'cause you got troubles at home
[00:14.004]你冲我发脾气 因为你家里有一堆烦心事
[00:14.004]A big man like him better leave my girl alone
[00:19.327]像他这样的大块头最好别惹我的人
[00:19.327]Listen baby we can get out of here
[00:23.825]听着 宝贝 我们可以远走高飞
[00:23.825]You can take my car and drive away all your fears
[00:29.335]你可以开着我的车一路驰骋 驱散你内心的恐惧
[00:29.335]Don't you worry I
[00:31.734]你别担心 我
[00:31.734]Know just how you feel
[00:34.127]了解你心里的感受
[00:34.127]You've been hurt before
[00:38.647]你以前受过伤
[00:38.647]Hurt people they hurt people
[00:43.972]遍体鳞伤的人反过来伤害别人
[00:43.972]Is it ever gonna stop
[00:48.190]冤冤相报何时了
[00:48.190]Hurt people they hurt people
[00:53.214]遍体鳞伤的人反过来伤害别人
[00:53.214]So give me everything you've got
[00:57.586]把你拥有的一切托付于我
[00:57.586]You might get lost but you're no loser
[01:02.282]你可能会茫然无措 可你不会彻底失败
[01:02.282]And you might get used but you're no user
[01:06.965]你可能被人利用 可你不会操纵他人
[01:06.965]And we ask ourselves what are we doing
[01:11.644]扪心自问 我们究竟在做什么
[01:11.644]But I stick by you 'cause there's no choosing
[01:16.012]可我会支持你 因为别无选择
[01:16.012]Oh no Don't you worry I
[01:19.740]你别担心 我
[01:19.740]Know just how you feel
[01:22.116]了解你心里的感受
[01:22.116]I've been hurt before
[01:26.024]我也曾受过伤
[01:26.024]Baby hurt people they hurt people
[01:31.928]宝贝 遍体鳞伤的人反过来伤害别人
[01:31.928]Is it ever gonna stop
[01:36.023]冤冤相报何时了
[01:36.023]Hurt people they hurt people
[01:41.403]遍体鳞伤的人反过来伤害别人
[01:41.403]So give me everything you've got
[01:47.523]把你拥有的一切托付于我
[01:47.523]Give me everything everything you've got
[01:52.409]把你拥有的一切托付于我
[01:52.409]Give me everything everything you've got
[01:54.970]把你拥有的一切托付于我
[01:54.970]Some call it a blessing some call it a curse
[01:57.767]有人称之为上苍的眷顾 有人称之为诅咒
[01:57.767]Some have it better yeah some have it worse
[02:00.161]有人坦然面对 有人饱受煎熬
[02:00.161]Some are thinking forward but they have it in reverse
[02:02.605]有人渴望向前看 可他们的行动却恰恰相反
[02:02.605]No matter how bad it gets it can always get worse
[02:05.427]无论境遇多糟糕 还会有更糟糕的事情等着我们
[02:05.427]Some people lie for it
[02:07.109]有人为此谎话连篇
[02:07.109]Some people even die for it
[02:08.854]有人甚至为此而死
[02:08.854]They would take a f- life for it
[02:10.669]他们会为此人生葬送一生
[02:10.669]Some people pay the man in the sky for it
[02:14.354]有人祈求上苍的庇佑
[02:14.354]You measure the heart by the size of the man
[02:16.690]你用一个人的块头来衡量他的心
[02:16.690]I measure the man by the size of the heart
[02:19.444]我用胸襟来衡量一个人
[02:19.444]We ain't perfect this is who we are
[02:21.551]我们并不完美 这就是我们的本来面目
[02:21.551]Help me see the light in the dark
[02:24.275]帮我在黑暗中寻到一丝光明
[02:24.275]Hurt people they hurt people
[02:29.459]遍体鳞伤的人反过来伤害别人
[02:29.459]Is it ever gonna stop
[02:33.645]冤冤相报何时了
[02:33.645]Hurt people they hurt people
[02:38.912]遍体鳞伤的人反过来伤害别人
[02:38.912]So give me everything everything that you've got
[02:45.195]把你拥有的一切托付于我
[02:45.195]Give me everything everything you've got
[02:49.868]把你拥有的一切托付于我
[02:49.868]Give me everything everything you've got
[02:54.764]把你拥有的一切托付于我
[02:54.764]Give me everything everything you've got
[02:59.492]把你拥有的一切托付于我
[02:59.492]Give me everything everything you've got
[03:03.700]把你拥有的一切托付于我
[03:03.700]