LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:the Devil's Tears]
[ar:Angus & Julia Stone]
[al:Down The Way + Triple J Live]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Devil's Tears - Angus & Julia Stone
[00:40.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.549]He said I am the devil boy
[00:44.279]他说我是魔鬼之子
[00:44.279]Come with me and we'll make many storms
[00:53.297]跟我一起 我们将掀起无数风暴
[00:53.297]He offered me the universe
[00:56.197]他向我许诺了整个宇宙
[00:56.197]But inside my heart there's a picture of a girl
[01:04.912]但在我心中 只有一个女孩的身影
[01:04.912]Some call love a curse some call love a thief
[01:10.669]有人说爱是诅咒 有人说爱是小偷
[01:10.669]She's my home
[01:16.482]她是我的归宿
[01:16.482]And she's as much apart for this broken heart
[01:19.938]她也是这颗破碎心的一部分
[01:19.938]But see broken bones always seem to mend
[01:33.566]但你看 破碎的骨头总会愈合
[01:33.566]I'll taste the devil's tears
[01:36.895]我将品尝魔鬼的眼泪
[01:36.895]Drink from his soul but I'll never give up you
[01:45.512]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[01:45.512]I'll taste the devil's tears
[01:48.848]我将品尝魔鬼的眼泪
[01:48.848]Drink from his soul but I'll never give up you
[02:09.027]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[02:09.027]He said I am the devil boy
[02:12.937]他说我是魔鬼之子
[02:12.937]Come with me and we'll break many laws
[02:21.841]跟我走 我们将打破许多规则
[02:21.841]He offered me eternal life
[02:24.825]他向我许诺永恒的生命
[02:24.825]But inside my heart there's a picture of a girl
[02:33.480]但在我心中 只有一个女孩的身影
[02:33.480]Some call love a word some call love a thief
[02:38.894]有人说爱是甜言蜜语 有人说爱是小偷
[02:38.894]But she's my home
[02:45.012]但她是我的家
[02:45.012]And she's as much apart for this broken heart
[02:48.212]她也是这颗破碎心的一部分
[02:48.212]But see broken bones always seem to mend
[03:01.991]但你看 破碎的骨头总会愈合
[03:01.991]I'll taste the devil's tears
[03:05.383]我将品尝魔鬼的眼泪
[03:05.383]Drink from his soul but I'll never give up you
[03:14.019]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[03:14.019]I'll taste the devil's tears
[03:17.363]我将品尝魔鬼的眼泪
[03:17.363]Drink from his soul but I'll never give up you
[03:23.843]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[03:23.843]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:the Devil's Tears]
[ar:Angus & Julia Stone]
[al:Down The Way + Triple J Live]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Devil's Tears - Angus & Julia Stone
[00:40.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.549]He said I am the devil boy
[00:44.279]他说我是魔鬼之子
[00:44.279]Come with me and we'll make many storms
[00:53.297]跟我一起 我们将掀起无数风暴
[00:53.297]He offered me the universe
[00:56.197]他向我许诺了整个宇宙
[00:56.197]But inside my heart there's a picture of a girl
[01:04.912]但在我心中 只有一个女孩的身影
[01:04.912]Some call love a curse some call love a thief
[01:10.669]有人说爱是诅咒 有人说爱是小偷
[01:10.669]She's my home
[01:16.482]她是我的归宿
[01:16.482]And she's as much apart for this broken heart
[01:19.938]她也是这颗破碎心的一部分
[01:19.938]But see broken bones always seem to mend
[01:33.566]但你看 破碎的骨头总会愈合
[01:33.566]I'll taste the devil's tears
[01:36.895]我将品尝魔鬼的眼泪
[01:36.895]Drink from his soul but I'll never give up you
[01:45.512]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[01:45.512]I'll taste the devil's tears
[01:48.848]我将品尝魔鬼的眼泪
[01:48.848]Drink from his soul but I'll never give up you
[02:09.027]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[02:09.027]He said I am the devil boy
[02:12.937]他说我是魔鬼之子
[02:12.937]Come with me and we'll break many laws
[02:21.841]跟我走 我们将打破许多规则
[02:21.841]He offered me eternal life
[02:24.825]他向我许诺永恒的生命
[02:24.825]But inside my heart there's a picture of a girl
[02:33.480]但在我心中 只有一个女孩的身影
[02:33.480]Some call love a word some call love a thief
[02:38.894]有人说爱是甜言蜜语 有人说爱是小偷
[02:38.894]But she's my home
[02:45.012]但她是我的家
[02:45.012]And she's as much apart for this broken heart
[02:48.212]她也是这颗破碎心的一部分
[02:48.212]But see broken bones always seem to mend
[03:01.991]但你看 破碎的骨头总会愈合
[03:01.991]I'll taste the devil's tears
[03:05.383]我将品尝魔鬼的眼泪
[03:05.383]Drink from his soul but I'll never give up you
[03:14.019]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[03:14.019]I'll taste the devil's tears
[03:17.363]我将品尝魔鬼的眼泪
[03:17.363]Drink from his soul but I'll never give up you
[03:23.843]饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
[03:23.843]
文本歌词
The Devil's Tears - Angus & Julia Stone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He said I am the devil boy
他说我是魔鬼之子
Come with me and we'll make many storms
跟我一起 我们将掀起无数风暴
He offered me the universe
他向我许诺了整个宇宙
But inside my heart there's a picture of a girl
但在我心中 只有一个女孩的身影
Some call love a curse some call love a thief
有人说爱是诅咒 有人说爱是小偷
She's my home
她是我的归宿
And she's as much apart for this broken heart
她也是这颗破碎心的一部分
But see broken bones always seem to mend
但你看 破碎的骨头总会愈合
I'll taste the devil's tears
我将品尝魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
I'll taste the devil's tears
我将品尝魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
He said I am the devil boy
他说我是魔鬼之子
Come with me and we'll break many laws
跟我走 我们将打破许多规则
He offered me eternal life
他向我许诺永恒的生命
But inside my heart there's a picture of a girl
但在我心中 只有一个女孩的身影
Some call love a word some call love a thief
有人说爱是甜言蜜语 有人说爱是小偷
But she's my home
但她是我的家
And she's as much apart for this broken heart
她也是这颗破碎心的一部分
But see broken bones always seem to mend
但你看 破碎的骨头总会愈合
I'll taste the devil's tears
我将品尝魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你
I'll taste the devil's tears
我将品尝魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
饮尽他的灵魂 但我永远不会放弃你