[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Le Freak (2018 Remaster)]
[ar:Chic]
[al:Mood Booster]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Le Freak (2018 Remaster) - Chic
[00:00.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.170]Lyrics by：Bernard Edwards/Nile Rodgers
[00:00.344]
[00:00.344]1 2
[00:01.320]
[00:01.320]Aaahh freak out
[00:04.521]啊 尽情摇摆
[00:04.521]Le freak see'est chic
[00:06.075]时髦的舞步最精彩
[00:06.075]Freak out
[00:09.347]释放自我
[00:09.347]Aaahh freak out
[00:12.209]啊 尽情摇摆
[00:12.209]Le freak see'est chic
[00:14.241]时髦的舞步最精彩
[00:14.241]Freak out
[00:17.595]释放自我
[00:17.595]Aaahh freak out
[00:20.291]啊 尽情摇摆
[00:20.291]Le freak see'est chic
[00:22.339]时髦的舞步最精彩
[00:22.339]Freak out
[00:25.563]释放自我
[00:25.563]Aaahh freak out
[00:28.411]啊 尽情摇摆
[00:28.411]Le freak see'est chic
[00:30.437]时髦的舞步最精彩
[00:30.437]Freak out
[00:35.437]释放自我
[00:35.437]Have you heard about the new dance craze
[00:39.359]可曾听闻这新潮舞步
[00:39.359]Listen to us I'm sure you'll be amazed
[00:43.729]听我们唱 保你惊叹不已
[00:43.729]Big fun to be had by everyone
[00:47.329]人人皆可尽享欢愉
[00:47.329]It's up to you it surely can be done
[00:51.705]这完全取决于你 肯定能学会
[00:51.705]Young and old are doing it I'm told
[00:55.705]听说无论老少都在跳这支舞
[00:55.705]Just one try and you too will be sold
[00:59.419]只要试一次 你也会爱上它
[00:59.419]It's called le freak they're doing it night and day
[01:04.198]这就是"Le Freak" 人们日夜都在跳
[01:04.198]Allow us we'll show you the way
[01:06.401]让我们来教你跳这支舞
[01:06.401]Aaahh freak out
[01:09.129]啊 尽情摇摆
[01:09.129]Le freak see'est chic
[01:11.153]时髦的舞步最精彩
[01:11.153]Freak out
[01:14.581]释放自我
[01:14.581]Aaahh freak out
[01:17.189]啊 尽情摇摆
[01:17.189]Le freak see'est chic
[01:19.213]时髦的舞步最精彩
[01:19.213]Freak out
[01:22.765]释放自我
[01:22.765]Aaahh freak out
[01:25.358]啊 尽情摇摆
[01:25.358]Le freak see'est chic
[01:27.390]时髦的舞步最精彩
[01:27.390]Freak out
[01:30.911]释放自我
[01:30.911]Aaahh freak out
[01:33.671]啊 尽情摇摆
[01:33.671]Le freak see'est chic
[01:35.431]时髦的舞步最精彩
[01:35.431]Freak out
[01:40.281]释放自我
[01:40.281]All that pressure got you down
[01:44.377]所有压力让你喘不过气
[01:44.377]Has your head spinning all around
[01:48.425]头晕目眩天旋地转
[01:48.425]Feel the rhythm check the rhyme
[01:52.401]感受节奏 跟上韵律
[01:52.401]Come on along and have a real good time
[01:56.505]一起来享受这美妙时光
[01:56.505]Like the days of stopping at the savoy
[02:00.591]就像当年在萨伏伊舞厅驻足
[02:00.591]Now we freak oh what a joy
[02:04.553]现在我们尽情摇摆 多么快乐
[02:04.553]Just come on down to fifty four
[02:08.769]快来到五十四号舞池
[02:08.769]Find a spot out on the floor
[02:11.773]在舞池找个位置尽情摇摆
[02:11.773]Aaahh freak out
[02:14.013]啊 尽情摇摆
[02:14.013]Le freak see'est chic
[02:16.069]时髦的舞步最精彩
[02:16.069]Freak out
[02:19.424]释放自我
[02:19.424]Aaahh freak out
[02:22.216]啊 尽情摇摆
[02:22.216]Le freak see'est chic
[02:24.224]时髦的舞步最精彩
[02:24.224]Freak out
[02:27.536]释放自我
[02:27.536]Aaahh freak out
[02:30.296]啊 尽情摇摆
[02:30.296]Le freak see'est chic
[02:32.312]时髦的舞步最精彩
[02:32.312]Freak out
[02:35.728]释放自我
[02:35.728]Aaahh freak out
[02:38.424]啊 尽情摇摆
[02:38.424]Le freak see'est chic
[02:40.424]时髦的舞步最精彩
[02:40.424]Freak out
[02:44.615]释放自我
[02:44.615]Now freak
[03:16.232]现在开始狂欢
[03:16.232]I said freak
[03:33.248]我说狂欢吧
[03:33.248]Now freak
[03:50.078]现在开始狂欢
[03:50.078]All that pressure got you down
[03:53.927]所有压力让你喘不过气
[03:53.927]Has your head spinning all around
[03:57.935]头晕目眩天旋地转
[03:57.935]Feel the rhythm check the ride
[04:01.967]感受节奏 跟上节拍
[04:01.967]Come on along and have a real good time
[04:06.081]一起来享受这美妙时光
[04:06.081]Like the days of stopping at the savoy
[04:10.193]就像当年在萨伏伊舞厅驻足
[04:10.193]Now they freak oh what a joy
[04:14.145]现在他们尽情摇摆 多么欢畅
[04:14.145]Just come on down to fifty four
[04:18.315]快来到五十四号舞池
[04:18.315]Find a spot out on the floor
[04:21.044]在舞池找个位置尽情摇摆
[04:21.044]Aaahh freak out
[04:23.756]啊 尽情摇摆
[04:23.756]Le freak see'est chic
[04:25.596]时髦的舞步最精彩
[04:25.596]Freak out
[04:28.924]释放自我
[04:28.924]Aaahh freak out
[04:31.652]啊 尽情摇摆
[04:31.652]Le freak see'est chic
[04:33.652]时髦的舞步最精彩
[04:33.652]Freak out
[04:37.596]释放自我
[04:37.596]Aaahh freak out
[04:39.873]啊 尽情摇摆
[04:39.873]Le freak see'est chic
[04:41.713]时髦的舞步最精彩
[04:41.713]Freak out
[04:45.257]释放自我
[04:45.257]Aaahh freak out
[04:47.761]啊 尽情摇摆
[04:47.761]Le freak see'est chic
[04:49.785]时髦的舞步最精彩
[04:49.785]Freak out
[04:53.082]释放自我
[04:53.082]Aaahh freak out
[04:55.971]啊 尽情摇摆
[04:55.971]Le freak see'est chic
[04:57.923]时髦的舞步最精彩
[04:57.923]Freak out
[05:01.539]释放自我
[05:01.539]Aaahh freak out
[05:03.963]啊 尽情摇摆
[05:03.963]Le freak see'est chic
[05:05.931]时髦的舞步最精彩
[05:05.931]Freak out
[05:09.191]释放自我
[05:09.191]Aaahh freak out
[05:11.967]啊 尽情摇摆
[05:11.967]Le freak see'est chic
[05:13.983]时髦的舞步最精彩
[05:13.983]Freak out
[05:17.343]释放自我
[05:17.343]Aaahh freak out
[05:20.007]啊 尽情摇摆
[05:20.007]Le freak see'est chic
[05:22.031]时髦的舞步最精彩
[05:22.031]Freak out
[05:25.332]释放自我
[05:25.332]Aaahh freak out
[05:26.996]啊 尽情摇摆
[05:26.996]