[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Born To Die]
[ar:Alex Schulz/Lana Del Rey]
[al:Born To Die (Alex Schulz Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Born To Die - Alex Schulz/Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:16.471]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.471]Feet don't fail me now
[00:20.271]双脚请别在此刻将我抛弃
[00:20.271]Take me to the finish line
[00:23.351]带我抵达终点线
[00:23.351]Oh my heart it breaks every step that I take
[00:27.063]每迈一步都心如刀绞
[00:27.063]But I'm hoping at the gates they'll tell me that you're mine
[00:32.271]却仍期盼在天门听闻你属于我的宣告
[00:32.271]Walking through the city streets is it by mistake or design
[00:39.023]穿行在都市街巷 不知是偶然或宿命使然
[00:39.023]I feel so alone on a Friday night
[00:42.941]周五夜晚的孤独将我吞噬
[00:42.941]Can you make it feel like home
[00:44.797]能否让这里像家一般温暖
[00:44.797]If I tell you you're mine
[00:46.774]若我向你许下永恒的誓言
[00:46.774]It's like I told you honey
[00:49.030]亲爱的 正如我曾对你诉说
[00:49.030]Don't make me sad don't make me cry
[00:52.782]别让我心碎 别让我泪流
[00:52.782]Sometimes love is not enough and the road gets tough
[00:55.866]有时爱意难抵风雨 前路坎坷崎岖
[00:55.866]I don't know why
[00:56.874]我不知缘由
[00:56.874]Keep making me laugh–let's go get high
[01:00.588]继续逗我欢笑吧 让我们纵情沉醉
[01:00.588]The road is long we carry on
[01:02.444]长路漫漫 我们依然坚持
[01:02.444]Try to have fun in the meantime
[01:04.844]试着在途中寻觅欢愉
[01:04.844]Come and take a walk on the wild side
[01:06.860]来与我共赴这场狂野之旅
[01:06.860]Let me kiss you hard in the pouring rain
[01:09.206]让我在倾盆大雨中深情吻你
[01:09.206]You like your girls insane
[01:12.152]你就爱我这疯狂模样
[01:12.152]Choose your last words this is the last time
[01:17.783]说出最后告别吧 这是最后时光
[01:17.783]'Cause you and I we were born to die
[01:20.776]你我注定走向生命终章
[01:20.776]Die die die die die die die
[01:52.932]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[01:52.932]Don't make me sad don't make me cry
[01:56.748]别让我心碎 别让我泪流
[01:56.748]Sometimes love is not enough and the road gets tough
[01:59.623]有时爱意难抵风雨 前路坎坷崎岖
[01:59.623]I don't know why
[02:00.791]我不知缘由
[02:00.791]Keep making me laugh-let's go get high
[02:04.567]让我继续欢笑 让我们纵情沉醉
[02:04.567]The road is long we carry on
[02:06.487]长路漫漫 我们依然坚持
[02:06.487]Try to have fun in the meantime
[02:08.767]试着在途中寻觅欢愉
[02:08.767]Come and take a walk on the wild side
[02:10.761]来与我共赴这场狂野之旅
[02:10.761]Let me kiss you hard in the pouring rain
[02:13.155]让我在倾盆大雨中深情吻你
[02:13.155]You like your girls insane
[02:16.147]你就爱我这疯狂模样
[02:16.147]Choose your last words this is the last time
[02:21.479]说出最后告别吧 这是最后时光
[02:21.479]'Cause you and I we were born to die
[02:24.669]你我注定走向生命终章
[02:24.669]Die die die die die die die
[02:27.940]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[02:27.940]We were born to die
[02:28.759]我们生来就注定消逝
[02:28.759]Die die die die die die die
[02:31.736]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[02:31.736]We were born to die
[02:32.736]我们生来就注定消逝
[02:32.736]Die die die die die die die
[02:35.497]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[02:35.497]Die die die die die die die
[02:38.585]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[02:38.585]Die die die die die die die
[02:52.241]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[02:52.241]Die die die die die die die
[02:55.697]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[02:55.697]Die die die die die die die
[03:12.901]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[03:12.901]Don't make me sad don't make me cry
[03:16.725]别让我心碎 别让我泪流
[03:16.725]Sometimes love is not enough and the road gets tough
[03:19.687]有时爱意难抵风雨 前路坎坷崎岖
[03:19.687]I don't know why
[03:20.839]我不知缘由
[03:20.839]Keep making me laugh–let's go get high
[03:24.647]继续逗我欢笑吧 让我们纵情沉醉
[03:24.647]The road is long we carry on
[03:26.451]长路漫漫 我们依然坚持
[03:26.451]Try to have fun in the meantime
[03:28.899]试着在途中寻觅欢愉
[03:28.899]Come and take a walk on the wild side
[03:30.513]来与我共赴这场狂野之旅
[03:30.513]Let me kiss you hard in the pouring rain
[03:33.259]让我在倾盆大雨中深情吻你
[03:33.259]You like your girls insane
[03:36.155]你就爱我这疯狂模样
[03:36.155]Choose your last words this is the last time
[03:41.594]说出最后告别吧 这是最后时光
[03:41.594]'Cause you and I we were born to die
[03:44.714]你我注定走向生命终章
[03:44.714]Die die die die die die die
[03:48.394]消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
[03:48.394]