[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Love Myself]
[ar:Hailee Steinfeld]
[al:Love Myself]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Myself (爱自己) - Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)
[00:04.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.650]Written by：Julia Michaels/Justin Tranter/Mattias Larsson/Oscar Holter/Robin Frediksson
[00:09.317]
[00:09.317]When I get chills at night
[00:11.397]当夜晚寒意袭来
[00:11.397]I feel it deep inside without you yeah
[00:17.175]我内心深处感受到，即使没有你
[00:17.175]Know how to satisfy
[00:19.265]我知道如何满足自己
[00:19.265]Keeping that tempo right without you yeah
[00:23.993]保持节奏，即使没有你
[00:23.993]Pictures in my mind on replay
[00:27.973]脑海中的画面不断回放
[00:27.973]I'm gonna touch the pain away
[00:31.942]我将抚平这份痛苦
[00:31.942]I know how to scream my own name
[00:35.500]我知道如何呼喊自己的名字
[00:35.500]Scream my name
[00:38.589]呼唤我的名字
[00:38.589]I love me
[00:40.189]我爱我自己
[00:40.189]Gonna love myself no I don't need anybody else
[00:43.418]我要爱自己，我不需要任何人
[00:43.418]Hey
[00:44.027]
[00:44.027]Gonna love myself no I don't need anybody else
[00:46.526]我要爱自己，我不需要任何人
[00:46.526]I love me
[00:47.886]我爱我自己
[00:47.886]Can't help myself no I don't need anybody else
[00:51.115]我无法自拔，我不需要任何人
[00:51.115]Anytime day or night
[00:54.295]无论白天还是黑夜
[00:54.295]I love me
[00:55.695]我爱我自己
[00:55.695]Gonna love myself no I don't need anybody else
[00:58.914]我要爱自己，我不需要任何人
[00:58.914]Hey
[00:59.604]
[00:59.604]Gonna love myself no I don't need anybody else
[01:02.272]我要爱自己，我不需要任何人
[01:02.272]I love me
[01:03.572]我爱我自己
[01:03.572]Can't help myself no I don't need anybody else
[01:06.751]我无法自拔，我不需要任何人
[01:06.751]Anytime that I like
[01:10.051]任何时候我都喜欢
[01:10.051]I love me
[01:11.911]我爱我自己
[01:11.911]I'll take it nice and slow
[01:13.631]我会慢慢来，不急不躁
[01:13.631]Feeling good on my phone without you yeah
[01:19.547]没有你，我依然在手机上感觉良好
[01:19.547]Got me speaking in tongues
[01:21.557]让我用不同的语言表达
[01:21.557]The beautiful it comes without you yeah
[01:26.577]美好的事物不需要你也能到来
[01:26.577]I'm gonna put my body first
[01:30.495]我要把我的身体放在第一位
[01:30.495]And love me so hard 'til it hurts
[01:34.305]爱自己到痛彻心扉
[01:34.305]I know how to scream out the words
[01:38.054]我知道如何大声喊出这些话
[01:38.054]Scream the words
[01:41.084]大声喊出这些话
[01:41.084]I love me
[01:42.554]我爱我自己
[01:42.554]Gonna love myself no I don't need anybody else
[01:45.873]我要爱自己，我不需要任何人
[01:45.873]Hey
[01:46.523]
[01:46.523]Gonna love myself no I don't need anybody else
[01:48.981]我要爱自己，我不需要任何人
[01:48.981]I love me
[01:50.491]我爱我自己
[01:50.491]Can't help myself no I don't need anybody else
[01:53.400]我无法自拔，我不需要任何人
[01:53.400]Anytime day or night
[01:56.560]无论白天还是黑夜
[01:56.560]I love me
[01:58.140]我爱我自己
[01:58.140]Gonna love myself no I don't need anybody else
[02:01.380]我要爱自己，我不需要任何人
[02:01.380]Hey
[02:02.110]
[02:02.110]Gonna love myself no I don't need anybody else
[02:04.719]我要爱自己，我不需要任何人
[02:04.719]I love me
[02:06.059]我爱我自己
[02:06.059]Can't help myself no I don't need anybody else
[02:09.149]我无法自拔，我不需要任何人
[02:09.149]Anytime that I like
[02:12.439]任何时候我都喜欢
[02:12.439]I love me
[02:13.819]我爱我自己
[02:13.819]Ah la la la la la la la la
[02:17.659]
[02:17.659]Ah la la la la la la la la
[02:21.629]
[02:21.629]Ah la la la la la la la la
[02:24.819]
[02:24.819]Anytime that I like
[02:27.839]任何时候我都喜欢
[02:27.839]I love
[02:36.870]我爱
[02:36.870]I know how to scream my own name
[02:40.329]我知道如何呼喊自己的名字
[02:40.329]Scream my name
[02:45.635]呼唤我的名字
[02:45.635]I love me
[02:47.025]我爱我自己
[02:47.025]Gonna love myself no I don't need anybody else
[02:50.094]我要爱自己，我不需要任何人
[02:50.094]Hey
[02:50.874]
[02:50.874]Gonna love myself no I don't need anybody else
[02:53.483]我要爱自己，我不需要任何人
[02:53.483]I love me
[02:54.743]我爱我自己
[02:54.743]Can't help myself no I don't need anybody else
[02:57.891]我无法自拔，我不需要任何人
[02:57.891]Anytime day or night
[03:01.011]无论白天还是黑夜
[03:01.011]I love me
[03:02.540]我爱我自己
[03:02.540]Gonna love myself no I don't need anybody else
[03:05.870]我要爱自己，我不需要任何人
[03:05.870]Hey
[03:06.550]
[03:06.550]Gonna love myself no I don't need anybody else
[03:09.030]我要爱自己，我不需要任何人
[03:09.030]I love me
[03:10.420]我爱我自己
[03:10.420]Can't help myself no I don't need anybody else
[03:13.580]我无法自拔，我不需要任何人
[03:13.580]Anytime that I like
[03:16.720]任何时候我都喜欢
[03:16.720]I love me
[03:18.270]我爱我自己
[03:18.270]Ah la la la la la la la la
[03:22.050]
[03:22.050]Ah la la la la la la la la
[03:25.980]
[03:25.980]Ah la la la la la la la la
[03:29.230]
[03:29.230]Anytime that I like
[03:32.300]任何时候我都喜欢
[03:32.300]I love me
[03:33.560]我爱我自己
[03:33.560]