[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Butterfly]
[ar:Crazy Town]
[al:Pure... 90s Dance Party]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Butterfly - Crazy Town
[00:04.890]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.890]Written by：Seth Binzer/Bret Mazur/Anthony Kiedis/Michael Balzary/John Frusciante/Chad Smith
[00:09.785]
[00:09.785]Come my lady
[00:10.548]来吧我的女孩
[00:10.548]Come come my lady
[00:11.737]来吧我的女孩
[00:11.737]You're my butterfly
[00:12.956]你是我的蝴蝶
[00:12.956]Sugar baby
[00:14.403]亲爱的宝贝
[00:14.403]Come my lady
[00:15.188]来吧我的女孩
[00:15.188]Come come my lady
[00:16.380]来吧我的女孩
[00:16.380]You're my butterfly
[00:17.657]你是我的蝴蝶
[00:17.657]Sugar baby
[00:18.661]亲爱的宝贝
[00:18.661]Such a sexy sexy pretty little thing
[00:21.145]如此性感迷人的女孩
[00:21.145]Fierce nipple pierce you got me sprung with your tongue ring
[00:23.384]你的舌头让我兴奋不已
[00:23.384]And I ain't gonna lie cause your loving gets me high
[00:25.639]我不会撒谎因为你的爱让我兴奋不已
[00:25.639]So to keep you by my side there's nothing that I won't try
[00:28.196]所以为了把你留在我身边我什么都愿意尝试
[00:28.196]Butterflies in her eyes and looks to kill
[00:30.615]她的眼中小鹿乱撞看起来好迷人
[00:30.615]Time is passing I'm asking could this be real
[00:32.902]时间流逝我在问这一切是不是真的
[00:32.902]Cause I can't sleep I can't hold still
[00:34.831]因为我睡不着觉我无法动弹
[00:34.831]The only thing I really know is she got sex appeal
[00:37.115]我唯一知道的是她性感迷人
[00:37.115]I can feel too much is never enough
[00:39.306]我感觉付出太多永远不够
[00:39.306]You're always there to lift me up
[00:40.762]你总是在我身边鼓舞我
[00:40.762]When these times get rough I was lost now I'm found
[00:42.772]当这些日子艰难时我迷失了现在我找到了方向
[00:42.772]Ever since you've been around
[00:44.063]自从你在我身边
[00:44.063]You're the woman that I want
[00:45.256]你就是我想要的女人
[00:45.256]So yo I'm putting it down
[00:46.838]所以我要放下过去
[00:46.838]Come my lady
[00:47.630]来吧我的女孩
[00:47.630]Come come my lady
[00:48.996]来吧我的女孩
[00:48.996]You're my butterfly
[00:50.104]你是我的蝴蝶
[00:50.104]Sugar baby
[00:51.390]亲爱的宝贝
[00:51.390]Come my lady you're my
[00:52.774]来吧我的女人你是我的
[00:52.774]Pretty baby I'll make your legs shake
[00:54.493]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[00:54.493]You make me go crazy
[00:56.074]你让我失去理智
[00:56.074]Come my lady
[00:56.898]来吧我的女孩
[00:56.898]Come come my lady
[00:58.051]来吧我的女孩
[00:58.051]You're my butterfly
[00:59.263]你是我的蝴蝶
[00:59.263]Sugar baby
[01:00.717]亲爱的宝贝
[01:00.717]Come my lady you're my
[01:01.897]来吧我的女人你是我的
[01:01.897]Pretty baby I'll make your legs shake
[01:03.753]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[01:03.753]You make me go crazy
[01:09.710]你让我失去理智
[01:09.710]I don't deserve you unless it's some kind of hidden message
[01:11.897]我配不上你除非这是某种暗藏的讯息
[01:11.897]To show me life is precious
[01:13.269]告诉我生命是多么珍贵
[01:13.269]Then I guess it's true
[01:14.236]那我想这是真的
[01:14.236]But to tell truth I really never knew
[01:15.781]但说实话我真的不知道
[01:15.781]T'll I met you see I was lost and confused
[01:17.813]我会遇见你你看我迷失又困惑
[01:17.813]Twisted and used up
[01:18.786]扭曲不堪疲惫不堪
[01:18.786]Knew a better life existed but thought that I missed it
[01:21.356]我知道有更好的生活但我以为我错过了
[01:21.356]My lifestyle's wild I was living like a wild child
[01:23.716]我的生活方式放纵不羁我过着放荡不羁的生活
[01:23.716]Trapped on a short leash paroled the police files
[01:26.955]我被束缚住了还假释了警察的档案
[01:26.955]So yo what's happening now
[01:28.119]所以现在发生了什么
[01:28.119]I see the sun breaking down into dark clouds
[01:30.382]我看见太阳落山变成乌云
[01:30.382]And a vision of you standing out in a crowd
[01:32.957]你站在人群中的场景
[01:32.957]So come my lady
[01:33.952]所以来吧我的女孩
[01:33.952]Come come my lady
[01:35.306]来吧我的女孩
[01:35.306]You're my butterfly
[01:36.446]你是我的蝴蝶
[01:36.446]Sugar baby
[01:37.660]亲爱的宝贝
[01:37.660]Come my lady you're my
[01:39.019]来吧我的女人你是我的
[01:39.019]Pretty baby I'll make your legs shake
[01:40.853]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[01:40.853]You make me go crazy
[01:42.356]你让我失去理智
[01:42.356]Come my lady
[01:43.249]来吧我的女孩
[01:43.249]Come come my lady
[01:44.441]来吧我的女孩
[01:44.441]You're my butterfly
[01:45.736]你是我的蝴蝶
[01:45.736]Sugar baby
[01:47.062]亲爱的宝贝
[01:47.062]Come my lady you're my
[01:48.307]来吧我的女人你是我的
[01:48.307]Pretty baby I'll make your legs shake
[01:50.083]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[01:50.083]You make me go crazy
[01:51.683]你让我失去理智
[01:51.683]Hey sugar momma come and dance with me
[01:53.498]亲爱的妈妈来和我一起跳舞吧
[01:53.498]The smartest thing you ever did was take a chance with me
[01:56.480]你做过最明智的事就是和我一起冒险
[01:56.480]Whatever tickles your fancy
[01:57.938]只要能引起你的兴趣就行
[01:57.938]Girl it's me and you like Sid and Nancy
[02:00.353]姑娘我和你就像Sid和Nancy
[02:00.353]So sexy almost evil talkin' about butterflies in my head
[02:04.711]性感妖娆简直就像恶魔让我怦然心动
[02:04.711]I used to think that happy endings were only in the books I read but
[02:07.695]我曾以为幸福结局只会出现在我读过的书中
[02:07.695]You made me feel alive when I was almost dead
[02:09.965]当我奄奄一息时你让我感觉充满活力
[02:09.965]You filled that empty space with the love I used to chase
[02:12.362]你用我曾经追逐的爱填补了内心的空虚
[02:12.362]And as far as I can see it don't get better than this
[02:14.613]在我看来没有什么比这更好的了
[02:14.613]So butterfly here is a song and it's sealed with a kiss
[02:18.162]蝴蝶这是一首歌以吻封缄
[02:18.162]And a thank you miss
[02:20.555]谢谢你小姐
[02:20.555]Come and dance with me
[02:22.172]来和我一起跳舞吧
[02:22.172]Come and dance with me
[02:25.038]来和我一起跳舞吧
[02:25.038]Come and dance with me
[02:26.196]来和我一起跳舞吧
[02:26.196]So come and dance with me
[02:27.726]所以来和我一起跳舞吧
[02:27.726]Uhhhhh ha uhhh ha
[02:28.883]哈哈哈
[02:28.883]Come my lady
[02:29.586]来吧我的女孩
[02:29.586]Come come my lady
[02:30.904]来吧我的女孩
[02:30.904]You're my butterfly
[02:32.127]你是我的蝴蝶
[02:32.127]Sugar baby
[02:33.376]亲爱的宝贝
[02:33.376]Come my lady you're my
[02:34.686]来吧我的女人你是我的
[02:34.686]Pretty baby I'll make your legs shake
[02:36.476]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[02:36.476]You make me go crazy
[02:38.019]你让我失去理智
[02:38.019]Come my lady
[02:38.854]来吧我的女孩
[02:38.854]Come come my lady
[02:40.143]来吧我的女孩
[02:40.143]You're my butterfly
[02:41.158]你是我的蝴蝶
[02:41.158]Sugar baby
[02:42.559]亲爱的宝贝
[02:42.559]Come my lady you're my
[02:43.994]来吧我的女人你是我的
[02:43.994]Pretty baby I'll make your legs shake
[02:45.769]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[02:45.769]You make me go crazy
[02:47.251]你让我失去理智
[02:47.251]Come my lady
[02:48.126]来吧我的女孩
[02:48.126]Come come my lady
[02:49.383]来吧我的女孩
[02:49.383]You're my butterfly
[02:50.451]你是我的蝴蝶
[02:50.451]Sugar baby
[02:51.873]亲爱的宝贝
[02:51.873]Come my lady you're my
[02:53.232]来吧我的女人你是我的
[02:53.232]Pretty baby I'll make your legs shake
[02:54.998]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[02:54.998]You make me go crazy
[02:56.620]你让我失去理智
[02:56.620]Come my lady
[02:57.437]来吧我的女孩
[02:57.437]Come come my lady
[02:58.694]来吧我的女孩
[02:58.694]You're my butterfly
[02:59.863]你是我的蝴蝶
[02:59.863]Sugar baby
[03:01.076]亲爱的宝贝
[03:01.076]Come my lady you're my
[03:02.540]来吧我的女人你是我的
[03:02.540]Pretty baby I'll make your legs shake
[03:04.302]漂亮宝贝我会让你双腿颤抖
[03:04.302]You make me go crazy
[03:06.875]你让我失去理智
[03:06.875]Come and dance with me
[03:08.270]来和我一起跳舞吧
[03:08.270]Come and dance with me
[03:11.481]来和我一起跳舞吧
[03:11.481]Come and dance with me
[03:13.025]来和我一起跳舞吧
[03:13.025]Come and dance with me
[03:14.325]来和我一起跳舞吧
[03:14.325]Uhhhhhh ha uhhhhhh ha
[03:15.692]哈哈哈
[03:15.692]Come and dance with me
[03:17.520]来和我一起跳舞吧
[03:17.520]Come and dance with me
[03:20.754]来和我一起跳舞吧
[03:20.754]Come and dance with me
[03:22.167]来和我一起跳舞吧
[03:22.167]Come and dance with me
[03:25.345]来和我一起跳舞吧
[03:25.345]Come and dance with me
[03:26.866]来和我一起跳舞吧
[03:26.866]Come and dance with me
[03:29.450]来和我一起跳舞吧
[03:29.450]Come and dance with me
[03:31.047]来和我一起跳舞吧
[03:31.047]