[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Old MacDonald Had a Farm]
[ar:Janina]
[al:Classic English Children Songs & Lullabies]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Old MacDonald Had a Farm - Janina
[00:01.530]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.530]Written by：Trad.
[00:03.078]Written by：Trad.
[00:03.078]Old macdonald had a farm
[00:05.958]老麦当劳有一个农场
[00:05.958]Ee I ee I o
[00:08.470]我懂了
[00:08.470]And on his farm he had a pig
[00:11.710]他的农场里有一头猪
[00:11.710]Ee I ee I o
[00:14.246]我懂了
[00:14.246]With an oink oink here
[00:15.781]哼哼哼哼
[00:15.781]And an oink oink there
[00:17.606]哼哼哼哼
[00:17.606]Here an oink there an oink
[00:19.172]这里哼哼那里哼哼
[00:19.172]Everywhere an oink oink
[00:20.356]到处都是哼哼声
[00:20.356]Old macdonald had a farm
[00:23.501]老麦当劳有一个农场
[00:23.501]Ee I ee I o
[00:29.621]我懂了
[00:29.621]Old macdonald had a farm
[00:32.205]老麦当劳有一个农场
[00:32.205]Ee I ee I o
[00:35.029]我懂了
[00:35.029]And on that farm he had a cow
[00:38.093]农场里有一头牛
[00:38.093]Ee I ee I oh
[00:40.557]我知道
[00:40.557]With a moo moo here
[00:42.133]在这里呢喃
[00:42.133]And a moo moo there
[00:43.805]那里有一只牛
[00:43.805]Here a moo there a moo
[00:45.405]这里牛叫那里牛叫
[00:45.405]Everywhere a moo moo
[00:46.989]到处都是牛
[00:46.989]Oink oink here
[00:47.893]在这里哼哼
[00:47.893]And an oink oink there
[00:49.677]哼哼哼哼
[00:49.677]Here an oink there an oink
[00:51.349]这里哼哼那里哼哼
[00:51.349]Everywhere an oink oink
[00:52.709]到处都是哼哼声
[00:52.709]Old macdonald had a farm
[00:55.725]老麦当劳有一个农场
[00:55.725]Ee I ee I o
[01:01.684]我懂了
[01:01.684]Old macdonald had a farm
[01:04.463]老麦当劳有一个农场
[01:04.463]Ee I ee I o
[01:06.959]我懂了
[01:06.959]And on his farm he had a duck
[01:10.247]
[01:10.247]Ee I ee I o
[01:12.743]我懂了
[01:12.743]With a quck quck here
[01:14.439]唱着歌
[01:14.439]And a quck quck there
[01:16.071]还有一首歌
[01:16.071]Here a quck there a quck
[01:17.821]这里有一首歌那里有一支歌
[01:17.821]Everywhere a quck quck
[01:19.325]到处都是夸夸其谈的人
[01:19.325]Moo moo here
[01:20.137]在这里
[01:20.137]And a moo moo there
[01:21.825]那里有一只牛
[01:21.825]Here a moo there a moo
[01:23.169]这里牛叫那里牛叫
[01:23.169]Everywhere a moo moo
[01:24.713]到处都是牛
[01:24.713]Oink oink here
[01:26.025]在这里哼哼
[01:26.025]And an oink oink there
[01:27.777]哼哼哼哼
[01:27.777]Here an oink there an oink
[01:29.209]这里哼哼那里哼哼
[01:29.209]Everywhere an oink oink
[01:30.721]到处都是哼哼声
[01:30.721]Old macdonald had a farm
[01:33.593]老麦当劳有一个农场
[01:33.593]Ee I ee I o
[01:39.817]我懂了
[01:39.817]Old macdonald had a farm
[01:42.473]老麦当劳有一个农场
[01:42.473]Ee I ee I o
[01:45.393]我懂了
[01:45.393]And on his farm he had a horse
[01:48.289]他的农场里有一匹马
[01:48.289]Ee I ee I o
[01:50.897]我懂了
[01:50.897]Witha a neigh neigh here
[01:52.313]这里嘶嘶作响
[01:52.313]And neigh neigh there
[01:54.273]嘶嘶作响
[01:54.273]Here neigh there neigh
[01:55.561]这里嘶鸣那里嘶鸣
[01:55.561]Everywhere a neigh neigh
[01:57.001]到处都是嘶嘶声
[01:57.001]With a quck quck here
[01:58.321]唱着歌
[01:58.321]And a quck quck there
[01:59.857]还有一首歌
[01:59.857]Here a quck there a quck
[02:01.449]这里有一首歌那里有一支歌
[02:01.449]Everywhere a quck quck
[02:02.993]到处都是夸夸其谈的人
[02:02.993]Moo moo here
[02:03.919]在这里
[02:03.919]And a moo moo there
[02:05.783]那里有一只牛
[02:05.783]Here a moo there a moo
[02:07.326]这里牛叫那里牛叫
[02:07.326]Everywhere a moo moo
[02:08.814]到处都是牛
[02:08.814]An oink oink here
[02:09.983]哼哼哼
[02:09.983]And an oink oink there
[02:11.670]哼哼哼哼
[02:11.670]Here an oink there an oink
[02:13.350]这里哼哼那里哼哼
[02:13.350]Everywhere an oink oink
[02:14.678]到处都是哼哼声
[02:14.678]Old macdonald had a farm
[02:17.623]老麦当劳有一个农场
[02:17.623]Ee I ee I o
[02:23.598]我懂了
[02:23.598]Old macdonald had a farm
[02:26.390]老麦当劳有一个农场
[02:26.390]Ee I ee I o
[02:28.894]我懂了
[02:28.894]And on his farm he had a lamb
[02:32.190]他的农场里有一只小羊羔
[02:32.190]Ee I ee I o
[02:34.934]我懂了
[02:34.934]With a ma ma here
[02:36.294]身边美女如云
[02:36.294]And a ma ma there
[02:37.967]身边美女如云
[02:37.967]Here an ma there a ma
[02:39.510]这里的女人那里的女人
[02:39.510]Everywhere a ma ma
[02:41.111]到处都是女人
[02:41.111]And a neigh neigh here
[02:42.158]嘶嘶作响
[02:42.158]And neigh neigh there
[02:43.726]嘶嘶作响
[02:43.726]Here neigh there neigh
[02:45.318]这里嘶鸣那里嘶鸣
[02:45.318]Everywhere a neigh neigh
[02:46.942]到处都是嘶嘶声
[02:46.942]With a quck quck here
[02:48.024]唱着歌
[02:48.024]And a quck quck there
[02:49.616]还有一首歌
[02:49.616]Here a quck there a quck
[02:51.224]这里有一首歌那里有一支歌
[02:51.224]Everywhere a quck quck
[02:52.696]到处都是夸夸其谈的人
[02:52.696]Moo moo here
[02:53.824]在这里
[02:53.824]And a moo moo there
[02:55.480]那里有一只牛
[02:55.480]Here a moo there a moo
[02:57.024]这里牛叫那里牛叫
[02:57.024]Everywhere a moo moo
[02:58.664]到处都是牛
[02:58.664]Oink oink here
[02:59.824]在这里哼哼
[02:59.824]And an oink oink there
[03:01.408]哼哼哼哼
[03:01.408]Here an oink there an oink
[03:02.968]这里哼哼那里哼哼
[03:02.968]Everywhere an oink oink
[03:04.512]到处都是哼哼声
[03:04.512]Old macdonald had a farm
[03:07.392]老麦当劳有一个农场
[03:07.392]Ee I ee I o
[03:13.336]我懂了
[03:13.336]Old macdonald had a farm
[03:16.080]老麦当劳有一个农场
[03:16.080]Ee I ee I o
[03:18.976]我懂了
[03:18.976]And on his farm he had a chicken
[03:21.944]他的农场里养了一只鸡
[03:21.944]Ee I ee I o
[03:24.544]我懂了
[03:24.544]With a cluck cluck here
[03:25.976]发出咯咯的声音
[03:25.976]And a cluck cluck there
[03:27.720]咯咯作响
[03:27.720]Here a cluck there a cluck
[03:29.304]这里咯咯作响那里咯咯作响
[03:29.304]Everywhere a cluck cluck
[03:30.582]到处都是咯咯声
[03:30.582]With a ma ma here
[03:31.782]身边美女如云
[03:31.782]And a ma ma there
[03:33.510]身边美女如云
[03:33.510]Here a ma there an ma
[03:35.070]这里有女人那里有女人
[03:35.070]Everywhere a ma ma
[03:36.582]到处都是女人
[03:36.582]Witha a neigh neigh here
[03:37.838]这里嘶嘶作响
[03:37.838]And neigh neigh there
[03:39.358]嘶嘶作响
[03:39.358]Here neigh there neigh
[03:41.102]这里嘶鸣那里嘶鸣
[03:41.102]Everywhere a neigh neigh
[03:42.534]到处都是嘶嘶声
[03:42.534]With a quck quck here
[03:43.654]唱着歌
[03:43.654]And a quck quck there
[03:45.326]还有一首歌
[03:45.326]Here a quck there a quck
[03:46.910]这里有一首歌那里有一支歌
[03:46.910]Everywhere a quck quck
[03:48.414]到处都是夸夸其谈的人
[03:48.414]Moo moo here
[03:49.438]在这里
[03:49.438]And a moo moo there
[03:51.038]那里有一只牛
[03:51.038]Here a moo there a moo
[03:52.710]这里牛叫那里牛叫
[03:52.710]Everywhere a moo moo
[03:54.238]到处都是牛
[03:54.238]An oink oink here
[03:55.366]哼哼哼
[03:55.366]And an oink oink there
[03:56.990]哼哼哼哼
[03:56.990]Here an oink there an oink
[03:58.558]这里哼哼那里哼哼
[03:58.558]Everywhere an oink oink
[04:00.046]到处都是哼哼声
[04:00.046]Old macdonald had a farm
[04:02.942]老麦当劳有一个农场
[04:02.942]Ee I ee I o
[04:09.718]我懂了
[04:09.718]Eee ha
[04:10.758]嘻嘻
[04:10.758]