[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:I still]
[ar:milet (ミレイ)]
[al:I still]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I still - milet (ミレイ)
[00:00.539]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.539]词：milet
[00:00.771]
[00:00.771]曲：milet/TomoLow
[00:01.132]
[00:01.132]時が止まる指が触れる
[00:07.109]时间静止 指尖轻触
[00:07.109]まだ聞こえているかな
[00:12.988]你是否还能听到呢
[00:12.988]不器用同士
[00:15.628]同样不擅表达的我们
[00:15.628]愛おしいページをめくった
[00:24.739]翻开了这弥足珍贵的一页篇章
[00:24.739]あなたがいて私がいる
[00:30.542]正是因为有你才会有我在
[00:30.542]二人だけの世界みたい
[00:36.355]世界仿佛只属于我们那般
[00:36.355]名前を呼んでいたいよ
[00:40.483]我想要大声呼唤你的名字
[00:40.483]消えちゃいそうな気がしたから
[00:47.884]正因我总有种你会随时消失的感觉
[00:47.884]こんな鮮やかに映るよ
[00:54.873]这个有你存在的世界
[00:54.873]あなたがいる世界
[01:00.990]如此鲜明地映入眼帘
[01:00.990]魔法みたいだね
[01:05.614]一切就像是魔法般
[01:05.614]いつか解けてしまうかな
[01:11.492]不知是不是会有解开的那天
[01:11.492]ここにいるよ
[01:14.305]我就守候于此
[01:14.305]何度さよならをしたって
[01:18.813]不论我们将迎来多少次告别
[01:18.813]歌いたい伝えたい想いが
[01:22.892]这渴望歌唱渴望传达的感情
[01:22.892]溢れてるのに
[01:26.324]都会在心中满溢
[01:26.324]忘れないでねここにいるから
[01:31.810]希望你不要忘记 我就守候于此
[01:31.810]あなたとずっと
[01:43.666]永远都会与你相伴
[01:43.666]当たり前に隣にいた
[01:49.577]理所当然地相依相守
[01:49.577]奇跡はいつの間にか
[01:55.458]奇迹在悄然之间降临
[01:55.458]自分勝手どうして逸らして
[01:59.524]为何自私任性会教人选择逃避
[01:59.524]霞ませてしまっていた愛
[02:07.142]甚至让那份爱愈发朦胧氤氲
[02:07.142]流されないで泣いてしまっても
[02:13.514]不要随波逐流 哪怕落泪是在所难免
[02:13.514]嘘つかないで
[02:17.145]不要自欺欺人
[02:17.145]笑ったあなたじゃなくても
[02:21.209]哪怕你不再是爱笑的那个你
[02:21.209]I loved I love
[02:25.302]不论过去还是现在我都爱你
[02:25.302]今度は離さないでね
[02:30.516]希望你这次不要放开我的手
[02:30.516]ここにいるよ
[02:33.293]我就守候于此
[02:33.293]いつかあなたがいなくなって
[02:37.836]就算有朝一日你已不复存在
[02:37.836]愛したい探したい日々に
[02:41.972]我仍想去爱 仍想寻觅你的身影
[02:41.972]意味があるなら
[02:45.343]愿那样的时光也有意义存在
[02:45.343]失くさないでね心にいてね
[02:50.848]不要消失不见 你就在我心里
[02:50.848]あなたはずっと
[03:02.728]你永远都在我心里
[03:02.728]As long as you love me
[03:05.744]只要你对我的爱还在
[03:05.744]As long as you love
[03:14.461]只要你依然爱我
[03:14.461]And I still believe it
[03:17.424]我便会始终坚信不疑
[03:17.424]Yeah I still believe in you and me
[03:33.236]没错 我便会始终坚信你我的感情
[03:33.236]魔法みたいだね
[03:37.845]一切就像是魔法般
[03:37.845]いつか解けてしまうかな
[03:43.723]不知是不是会有解开的那天
[03:43.723]ここにいるよ
[03:46.428]我就守候于此
[03:46.428]何度さよならをしたって
[03:50.952]不论我们将迎来多少次告别
[03:50.952]愛したい伝えたい想いが
[03:55.173]这渴望歌唱渴望传达的感情
[03:55.173]溢れてるのに今でも
[03:59.897]此时此刻仍会在心中满溢
[03:59.897]忘れないでねここにいるから
[04:03.986]希望你不要忘记 我就守候于此
[04:03.986]あなたとずっと
[04:11.106]永远都会与你相伴
[04:11.106]