[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Feeling The Nigga (Remix)]
[ar:D'banj/Akon]
[al:D'Banj]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Feeling The Nigga (Remix) - D'banj/Akon (阿肯)
[00:03.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.890]Lyrics by：D'banj
[00:07.780]
[00:07.780]Composed by：D'banj
[00:11.683]
[00:11.683]Akon D'Banj
[00:13.566]
[00:13.566]D'Banj
[00:14.846]
[00:14.846]Listen
[00:15.035]听着
[00:15.035]Say she feelin' a n***a eh
[00:17.048]她说为我着迷
[00:17.048]And the way I package eh
[00:18.792]我的魅力包装
[00:18.792]Make her dey no no eh
[00:20.504]让她不知所措
[00:20.504]Make her dey maya maya eh
[00:22.277]让她意乱情迷
[00:22.277]Oh she feelin' the n***a eh
[00:24.293]她已为我倾倒
[00:24.293]And the way I do this eh
[00:26.198]我的独特方式
[00:26.198]Make her dey no no eh
[00:27.861]让她不知所措
[00:27.861]Make her dey maya eh eh
[00:29.581]让她意乱情迷呢
[00:29.581]Make her dey shakam shakam ni
[00:31.389]让她神魂颠倒呢
[00:31.389]Orobo dey shakam shakam ni
[00:32.966]丰腴美人摇曳生姿
[00:32.966]Lepa sef dey shakam shakam ni
[00:35.398]窈窕淑女也心驰神往
[00:35.398]Ah Shakam shakam ni
[00:37.126]啊 这迷人的律动
[00:37.126]Lepa sef dey shakam shakam ni
[00:38.840]窈窕淑女也心驰神往
[00:38.840]Everybody shakam shakam ni
[00:40.664]所有人都为之倾倒
[00:40.664]Oh idwa shakam ni
[00:42.516]哦 这感觉让我神魂颠倒
[00:42.516]Everybody dey shakam shakam
[00:44.161]每个人都在摇摆沉醉
[00:44.161]Baby I know you feelin' me feelin' me feelin' me
[00:46.369]宝贝 我知道你感受着我的魅力
[00:46.369]But you know you killin' me killin' me killin' me
[00:48.241]但你也让我为你痴狂
[00:48.241]And if I didn't know any better
[00:49.768]若不是我足够清醒
[00:49.768]I would thought you were my enemy enemy
[00:51.479]差点以为你是我的宿敌
[00:51.479]By the way that you teasin' me
[00:52.980]看你这样挑逗着我
[00:52.980]Even though you wanna give it to me
[00:55.005]尽管你心里早已愿意给予
[00:55.005]But you keep holding back on the cookie
[00:56.950]但你始终保留着那份矜持
[00:56.950]Sayin' that I got too many too many
[00:58.961]总说我身边有太多太多诱惑
[00:58.961]But you know it's a lie
[01:00.975]可你心知肚明这是谎言
[01:00.975]I'm that type of guy
[01:02.672]我就是这样的男人
[01:02.672]That will make you feel so nice
[01:04.301]能让你沉醉在温柔乡
[01:04.301]That you can't deny
[01:06.441]这份悸动你无法抗拒
[01:06.441]But you so attached to me
[01:08.345]你已深深为我着迷
[01:08.345]And you don't know why
[01:09.957]却说不清为何沦陷
[01:09.957]And you goin' end up in the limo
[01:11.776]你最终会坐上我的豪华轿车
[01:11.776]Showin' me how to ride
[01:13.148]向我展示如何驾驭
[01:13.148]D'Banj
[01:13.656]
[01:13.656]Listen
[01:14.104]听着
[01:14.104]Say she feelin' a n***a eh
[01:15.923]她说为我着迷
[01:15.923]And the way I package eh
[01:17.718]我的魅力包装
[01:17.718]Make her dey no no eh
[01:19.627]让她不知所措
[01:19.627]Make her dey maya maya eh
[01:21.377]让她意乱情迷
[01:21.377]Oh she feelin' the n***a eh
[01:23.328]她已为我倾倒
[01:23.328]And the way I do this eh
[01:25.120]我的独特方式
[01:25.120]Make her dey no no eh
[01:26.976]让她不知所措
[01:26.976]Make her dey maya eh eh
[01:28.608]让她意乱情迷呢
[01:28.608]Make her dey shakam shakam ni
[01:30.512]让她神魂颠倒呢
[01:30.512]Orobo dey shakam shakam ni
[01:32.272]丰腴美人摇曳生姿
[01:32.272]Lepa sef dey shakam shakam ni
[01:34.198]窈窕淑女也心驰神往
[01:34.198]Ah Shakam shakam ni
[01:35.943]啊 这迷人的律动
[01:35.943]Lepa sef dey shakam shakam ni
[01:37.814]窈窕淑女也心驰神往
[01:37.814]Everybody shakam shakam ni
[01:39.655]所有人都为之倾倒
[01:39.655]Oh idwa shakam ni
[01:41.558]哦 这感觉让我神魂颠倒
[01:41.558]Everybody dey shakam shakam
[01:42.827]每个人都在摇摆沉醉
[01:42.827]Shakam shakam
[01:43.298]摇曳生姿
[01:43.298]Akon
[01:43.337]阿肯
[01:43.337]Say she mad at her boyfriend boyfriend
[01:45.161]她说对男友心生不满
[01:45.161]Looked at him like a toy friend toy friend
[01:47.001]看他的眼神充满失望
[01:47.001]Always on the corner doing nothin' nothin'
[01:48.662]总是无所事事在街角徘徊
[01:48.662]Teasin' the girls that loiterin' loiterin'
[01:50.486]挑逗着那些游荡的姑娘们
[01:50.486]Never asked for nothin' nothin'
[01:52.114]从未索取过什么
[01:52.114]She just wanted a little bit of lovin' lovin'
[01:54.178]她只是渴望一点点温存
[01:54.178]She prayin' to God everyday
[01:55.735]她每天向上帝祈祷
[01:55.735]That he will come give her somethin'
[01:57.620]愿他能给予她些许慰藉
[01:57.620]I got plenty
[01:59.570]而我拥有许多
[01:59.570]What you wanted is right here
[02:01.368]你想要的就在眼前
[02:01.368]Baby I know that you are out
[02:02.658]宝贝 我知道你正在寻觅
[02:02.658]There searching for tender loving care
[02:05.094]渴望温柔体贴的关怀
[02:05.094]Baby I know that your heart
[02:06.389]宝贝 我明白你的心
[02:06.389]Is out searchin' for something right here
[02:08.445]在寻找此刻的慰藉
[02:08.445]And you want me to pull your hair
[02:10.275]你想让我轻抚你的发丝
[02:10.275]And tell you how much I care
[02:12.508]诉说我对你的珍视
[02:12.508]D'Banj
[02:12.682]
[02:12.682]Listen
[02:13.146]听着
[02:13.146]Say she feelin' a n***a eh
[02:14.985]她说为我着迷
[02:14.985]And the way I package eh
[02:16.808]我的魅力包装
[02:16.808]Make her dey no no eh
[02:18.392]让她不知所措
[02:18.392]Make her dey maya maya eh
[02:20.243]让她意乱情迷
[02:20.243]Oh she feelin' the n***a eh
[02:22.323]她已为我倾倒
[02:22.323]And the way I do this eh
[02:24.051]我的独特方式
[02:24.051]Make her dey no no eh
[02:25.970]让她不知所措
[02:25.970]Make her dey maya eh eh
[02:27.618]让她意乱情迷呢
[02:27.618]Make her dey shakam shakam ni
[02:29.643]让她神魂颠倒呢
[02:29.643]Orobo dey shakam shakam ni
[02:31.290]丰腴美人摇曳生姿
[02:31.290]Lingua sef di shakam shakam ni
[02:33.083]舌尖也在跃动起舞
[02:33.083]Ah shakam shakam ni
[02:34.928]啊 这迷人的律动
[02:34.928]Lingua sef di shakam shakam ni
[02:36.833]舌尖也在跃动起舞
[02:36.833]Everybody dey shakam shakam ni
[02:38.658]所有人都沉醉其中
[02:38.658]Oh idwa shakam ni
[02:40.378]哦 这感觉让我神魂颠倒
[02:40.378]Everybody dey shakam shakam
[02:42.053]每个人都在摇摆沉醉
[02:42.053]Shakam shakam
[02:42.884]摇曳生姿
[02:42.884]So I met her in gwagwalada
[02:45.125]在瓜瓜拉达与她邂逅
[02:45.125]Never seen a baby like that
[02:46.805]从未见过如此迷人的姑娘
[02:46.805]Approach her give her my word
[02:48.676]上前搭话 许下承诺
[02:48.676]Suddenly we start a loving like that
[02:50.533]转眼间我们就坠入爱河
[02:50.533]Everythin' so cool
[02:52.213]一切都如此美妙
[02:52.213]She lovin' everythin' I do
[02:54.052]她迷恋我的一举一动
[02:54.052]Then all I wanted to do
[02:55.716]此刻我只想
[02:55.716]Is to show you a repeat of my world
[02:57.535]只为向你展现我的世界轮回
[02:57.535]So I take her to Lagos Lagos
[02:59.306]于是带她飞往拉各斯 拉各斯
[02:59.306]I open my mansion Lagos
[03:01.050]敞开我的拉各斯豪宅
[03:01.050]I show her the coco
[03:02.266]我让她见识可可园
[03:02.266]She show me the loda
[03:03.478]她向我展示秘密花园
[03:03.478]We started the nackiin' Lagos
[03:04.951]我们开始在拉各斯缠绵
[03:04.951]I took her shoppin' Lagos
[03:06.883]带她逛遍拉各斯商场
[03:06.883]I took her to polo Lagos
[03:08.675]又去马球会所逍遥
[03:08.675]We started the spendin'
[03:09.603]我们开始挥金如土
[03:09.603]We started the ballin'
[03:10.499]我们开始纵情享乐
[03:10.499]She got addicted
[03:11.379]她已沉溺其中
[03:11.379]Listen
[03:12.248]听着
[03:12.248]Say she feelin' a n***a eh
[03:14.024]她说为我着迷
[03:14.024]And the way I package eh
[03:15.864]我的魅力包装
[03:15.864]Make her dey no no eh
[03:17.608]让她不知所措
[03:17.608]Make her dey maya maya eh
[03:19.275]让她意乱情迷
[03:19.275]Oh she feelin' the n***a eh
[03:21.339]她已为我倾倒
[03:21.339]And the way I do this eh
[03:23.212]我的独特方式
[03:23.212]Make her dey no no eh
[03:25.004]让她不知所措
[03:25.004]Make her dey maya eh eh
[03:26.671]让她意乱情迷呢
[03:26.671]Make her dey shakam shakam ni
[03:28.480]让她神魂颠倒呢
[03:28.480]Orobo dey shakam shakam ni
[03:30.287]丰腴美人摇曳生姿
[03:30.287]Lepa sef dey shakam shakam ni
[03:32.320]窈窕淑女也心驰神往
[03:32.320]Ah shakam shakam ni
[03:34.016]啊 这迷人的律动
[03:34.016]Lepa sef dey shakam shakam ni
[03:35.823]窈窕淑女也心驰神往
[03:35.823]Everybody shakam shakam ni
[03:37.711]所有人都为之倾倒
[03:37.711]Oh idwa shakam ni
[03:39.579]哦 这感觉让我神魂颠倒
[03:39.579]Everybody dey shakam shakam
[03:41.051]每个人都在摇摆沉醉
[03:41.051]Shakam shakam
[03:41.868]摇曳生姿
[03:41.868]Shakam shakam
[03:42.779]摇曳生姿
[03:42.779]Shakam shakam
[03:43.739]摇曳生姿
[03:43.739]Shakam shakam
[03:44.620]摇曳生姿
[03:44.620]