[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Cheating (Acoustic Version)]
[ar:Cyriaque]
[al:Losing Sleep: Tribute to John Newman, Stromae]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cheating - Rafael Cruz
[00:16.822]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.822]Written by：John Newman/Emily Phillips
[00:33.644]
[00:33.644]I saw you on Sunday Monday
[00:37.115]我在周日见到你
[00:37.115]Hanging with your man again
[00:41.158]又和你的男人在一起
[00:41.158]You came back on a Tuesday
[00:45.255]你在某个周二回来
[00:45.255]With that cold a' look ashamed
[00:50.916]面露寒意满脸羞愧
[00:50.916]Oh I could love you better
[00:55.023]我可以好好爱你
[00:55.023]Better than you once knew
[00:58.295]比你曾经了解的更好
[00:58.295]If you're cheaitng cheat on
[01:02.482]如果你欺骗我欺骗我
[01:02.482]'Cause cheating's just a thing you do
[01:05.124]因为你总是欺骗别人
[01:05.124]It's just a thing you do
[01:09.615]这就是你做的事
[01:09.615]I saw you on Friday Saturday
[01:14.332]我在周五周六见到你
[01:14.332]Tearing up another heart
[01:17.204]撕心裂肺
[01:17.204]You came home a' crying
[01:21.997]你哭着回家
[01:21.997]Why you take it all so hard
[01:26.600]为何你对这一切如此耿耿于怀
[01:26.600]You know I love you better
[01:31.177]你知道我更爱你
[01:31.177]Better than you once knew
[01:34.514]比你曾经了解的更好
[01:34.514]And if you're cheating cheat on yeah
[01:38.786]如果你不忠
[01:38.786]But I would never cheat on you
[01:42.179]但我绝不会背叛你
[01:42.179]Oh I could love you better
[01:46.357]我可以好好爱你
[01:46.357]Better than you once knew
[01:49.805]比你曾经了解的更好
[01:49.805]If you're cheating cheat on
[01:53.947]如果你不忠
[01:53.947]'Cause cheating's just the thing you do
[01:56.566]因为你总是欺骗别人
[01:56.566]It's just a thing you do
[01:58.770]这就是你做的事
[01:58.770]Ohhh
[02:01.353]哦
[02:01.353]Ohhh I've been told you baby
[02:06.371]有人告诉过你宝贝
[02:06.371]If you done some things so bad to me ahh
[02:10.797]如果你对我做了什么坏事
[02:10.797]I know
[02:13.732]我知道
[02:13.732]You are the one who's creeping
[02:15.447]是你在鬼鬼祟祟
[02:15.447]You are the one who's cheating
[02:17.412]是你在欺骗我
[02:17.412]But if you're heart is beating
[02:19.116]但如果你的心还在跳动
[02:19.116]Bring it on bring it to me
[02:21.203]来吧来吧
[02:21.203]You are the one who's creeping
[02:22.867]是你在鬼鬼祟祟
[02:22.867]You are the one who's cheating
[02:24.923]是你在欺骗我
[02:24.923]But if you're heart is beating
[02:26.858]但如果你的心还在跳动
[02:26.858]Bring it on bring it to me
[02:28.818]来吧来吧
[02:28.818]You are the one who's creeping
[02:30.541]是你在鬼鬼祟祟
[02:30.541]You are the one who's cheating
[02:32.543]是你在欺骗我
[02:32.543]But if you're heart is beating
[02:34.348]但如果你的心还在跳动
[02:34.348]Bring it on bring it to me
[02:36.375]来吧来吧
[02:36.375]You are the one who's creeping
[02:38.191]是你在鬼鬼祟祟
[02:38.191]You are the one who's cheating
[02:40.047]是你在欺骗我
[02:40.047]But if you're heart is beating
[02:42.110]但如果你的心还在跳动
[02:42.110]Bring it on bring it
[02:43.152]来吧来吧
[02:43.152]Oh I could love you better
[02:47.149]我可以好好爱你
[02:47.149]Better than you once knew
[02:51.003]比你曾经了解的更好
[02:51.003]If you're cheating cheat on
[02:54.738]如果你不忠
[02:54.738]'Cause cheating's just a thing you do
[02:58.303]因为你总是欺骗别人
[02:58.303]Oh I could love you better
[03:02.584]我可以好好爱你
[03:02.584]Better than you once knew
[03:06.020]比你曾经了解的更好
[03:06.020]If you're cheating cheat on
[03:09.949]如果你不忠
[03:09.949]'Cause cheating's just a thing you do
[03:12.665]因为你总是欺骗别人
[03:12.665]Just a thing you do
[03:14.935]只是你做的一件事
[03:14.935]