[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:There You'll Be]
[ar:Various Artists]
[al:Film Oscar, Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]There You'll Be - Various Artists (欧美群星)
[00:05.485]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.485]Lyrics by：D. Warren
[00:10.970]
[00:10.970]Composed by：D. Warren
[00:16.455]
[00:16.455]When I think back on these times
[00:20.055]当我回首这些时光
[00:20.055]And the dreams we left behind
[00:24.071]和我们遗落的梦想
[00:24.071]I'll be glad 'cause
[00:25.511]我会感到欣慰
[00:25.511]I was blessed to get to have you in my life
[00:32.186]因为我曾有幸拥有你在我的生命里
[00:32.186]When I look back on these days
[00:35.465]当我回望这些日子
[00:35.465]I'll look and see your face
[00:40.314]我会看到你的脸庞
[00:40.314]You were right there for me
[00:48.650]你总是在我身边
[00:48.650]In my dreams I'll always see you soaring by the sky
[00:56.049]在我的梦中，我总会看到你翱翔于天际
[00:56.049]In my heart there'll always be a place for you
[01:00.609]在我心中 永远为你留有一席之地
[01:00.609]For all my life
[01:04.456]在我的一生中
[01:04.456]I'll keep a part of you with me
[01:10.830]我将永远保留你的一部分
[01:10.830]And everywhere I am there you'll be
[01:18.654]无论我身在何处 你都会与我同在
[01:18.654]And everywhere I am there you'll be
[01:28.838]无论我身在何处 你都会与我同在
[01:28.838]Well you showed me how it feels
[01:32.448]你让我感受到
[01:32.448]To feel the sky within my reach
[01:36.208]天空近在咫尺的辽阔
[01:36.208]And I always will remember all the strength you gave to me
[01:44.145]我将永远铭记你给予我的所有力量
[01:44.145]Your love made me make it through
[01:47.649]你的爱让我坚持到底
[01:47.649]Oh I owe so much to you
[01:52.578]哦，我欠你太多
[01:52.578]You were right there for me
[02:00.866]你总是在我身边
[02:00.866]In my dreams I'll always see you soar above the sky
[02:08.388]在梦中，我总能看到你翱翔于天际
[02:08.388]In my heart there'll always be a place for you
[02:13.204]在我心中 永远为你留有一席之地
[02:13.204]For all my life
[02:16.620]在我的一生中
[02:16.620]I'll keep a part of you with me
[02:23.149]我将永远保留你的一部分
[02:23.149]And everywhere I am there you'll be
[02:28.641]无论我身在何处 你都会与我同在
[02:28.641]'Cause I always saw in you my light my strength
[02:36.568]因为你一直是我生命中的光芒与力量
[02:36.568]And I want to thank you now for all the ways
[02:43.160]此刻我想感谢你为我所做的一切
[02:43.160]You were right there for me
[02:45.377]你总是在我身边
[02:45.377]You were right there for me
[02:47.410]你总是在我身边
[02:47.410]You were right there for me
[02:49.636]你总是在我身边
[02:49.636]You were right there for me
[02:51.348]你总是在我身边
[02:51.348]For always
[02:56.628]永远如此
[02:56.628]In my dreams I'll always see you soar above the sky
[03:04.228]在梦中，我总能看到你翱翔于天际
[03:04.228]In my heart there'll always be a place for you
[03:08.724]在我心中 永远为你留有一席之地
[03:08.724]For all my life
[03:12.169]在我的一生中
[03:12.169]I'll keep a part of you with me
[03:18.851]我将永远保留你的一部分
[03:18.851]And everywhere I am there you'll be
[03:26.567]无论我身在何处 你都会与我同在
[03:26.567]And everywhere I am there you'll be
[03:36.154]无论我身在何处 你都会与我同在
[03:36.154]There you'll be
[03:46.426]你都会与我同在
[03:46.426]