[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Fly Away Little Paraquayo]
[ar:George Baker Selection]
[al:Essential]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000](Fly Away) Little Paraquayo - George Baker Selection
[00:24.580]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.580]They came in a white boat
[00:28.259]他们坐着一艘白色的船
[00:28.259]Many years ago
[00:31.398]多年以前
[00:31.398]They gave you presents
[00:33.117]他们给你礼物
[00:33.117]And promised you a lot
[00:38.145]对你许下承诺
[00:38.145]But they locked you on a chain
[00:41.853]可他们把你锁在项链上
[00:41.853]Put you in a mine
[00:45.041]把你放进矿井里
[00:45.041]And they said work for the glory of our god
[00:51.865]他们说为我们上帝的荣耀而努力
[00:51.865]Fly away little paragayo
[00:55.213]远走高飞吧亲爱的
[00:55.213]Spread your wings up to the sky
[00:58.661]张开你的翅膀飞向天空
[00:58.661]Fly away little paragayo
[01:01.510]远走高飞吧亲爱的
[01:01.510]'Cause the white man is on the ride
[01:05.417]因为白人已经踏上旅途
[01:05.417]And your body is so hungry
[01:08.905]你的身体如饥似渴
[01:08.905]And your mind is filled with fear
[01:12.172]你的心中充满恐惧
[01:12.172]Fly away little paragayo
[01:15.080]远走高飞吧亲爱的
[01:15.080]'Cause the soldiers soon be here
[01:37.882]因为战士们很快就会到来
[01:37.882]They said you're just an indian
[01:41.352]他们说你只是个印度人
[01:41.352]Not better than a beast
[01:44.950]并不比野兽好
[01:44.950]Only good for workin' like a slave
[01:51.398]只适合像奴隶一样工作
[01:51.398]And so you're swet and run
[01:55.137]所以你落荒而逃
[01:55.137]Till the day is done
[01:58.186]直到一天结束
[01:58.186]While you know you could
[01:59.874]你知道你可以
[01:59.874]Be better in your grave
[02:04.873]在你的坟墓里变得更好
[02:04.873]Fly away little paragayo
[02:08.221]远走高飞吧亲爱的
[02:08.221]Spread your wings up to the sky
[02:11.659]张开你的翅膀飞向天空
[02:11.659]Fly away little paragayo
[02:14.488]远走高飞吧亲爱的
[02:14.488]'Cause the white man is on the ride
[02:18.366]因为白人已经踏上旅途
[02:18.366]And your body is so hungry
[02:21.594]你的身体如饥似渴
[02:21.594]And your mind is filled with fear
[02:25.102]你的心中充满恐惧
[02:25.102]Fly away little paragayo
[02:27.962]远走高飞吧亲爱的
[02:27.962]'Cause the soldiers soon be here
[02:31.841]因为战士们很快就会到来
[02:31.841]Fly away little paragayo
[02:35.221]远走高飞吧亲爱的
[02:35.221]Spread your wings up to the sky
[02:38.599]张开你的翅膀飞向天空
[02:38.599]Fly away little paragayo
[02:41.397]远走高飞吧亲爱的
[02:41.397]'Cause the white man is on the ride
[02:45.256]因为白人已经踏上旅途
[02:45.256]And your body is so hungry
[02:48.705]你的身体如饥似渴
[02:48.705]And your mind is filled with fear
[02:51.925]你的心中充满恐惧
[02:51.925]Fly away little paragayo
[02:54.815]远走高飞吧亲爱的
[02:54.815]'Cause the soldiers soon be here
[02:58.394]因为战士们很快就会到来
[02:58.394]