[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:He's A Cowboy]
[ar:Mark Wills]
[al:And The Crowd Goes Wild]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]He's A Cowboy (Album Version) - Mark Wills
[00:10.960]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.960]Jenny's daddy was five years gone
[00:13.240]珍妮的爸爸去世五年了
[00:13.240]By the time that Jenny was 6 years old
[00:16.370]珍妮六岁的时候
[00:16.370]It was her and her mom and her parakeet Pete
[00:19.260]她和她的妈妈还有她的鹦鹉Pete
[00:19.260]In a little blue house at the end of the street
[00:22.820]在街尾的一栋蓝色小房子里
[00:22.820]Her friends ask her what her daddy did
[00:25.270]她的朋友问她爸爸做了什么
[00:25.270]And you know how it is when you're just a kid
[00:29.070]当你还是个孩子时你就知道这是什么滋味
[00:29.070]She couldn't tell em that she didn't know so Jenny just lied and told em
[00:35.010]她不能告诉他们她不知道所以Jenny撒谎告诉他们
[00:35.010]He's a cowboy
[00:37.050]他是个牛仔
[00:37.050]Riding the range
[00:38.160]驰骋在街头
[00:38.160]He's got a painted pony with a flowing mane
[00:40.600]他有一匹漂亮的小马披肩
[00:40.600]And he's chasin the sun
[00:42.280]他在追逐阳光
[00:42.280]Dodgin the rain
[00:43.280]躲雨
[00:43.280]And he don't go running away
[00:46.160]他不会逃跑
[00:46.160]When it gets tough
[00:47.260]困难的时候
[00:47.260]He's made of that stuff that don't let you down boy
[00:51.610]小子他的实力不会让你失望
[00:51.610]No he's a cowboy
[00:58.130]他是个牛仔
[00:58.130]He's a cowboy
[01:04.780]他是个牛仔
[01:04.780]10 years later after a pillow fight
[01:07.660]十年之后在枕头大战之后
[01:07.660]Well Jenny and her friends got to talking bout life
[01:10.480]Jenny和她的朋友聊起了人生
[01:10.480]What they're gonna do when they graduate
[01:13.310]他们毕业后会做什么
[01:13.310]What kind of guy they're gonna marry one day
[01:16.450]有一天他们会嫁给什么样的男人
[01:16.450]And All of her friends said the usual stuff
[01:19.160]她的朋友都说些稀松平常的话
[01:19.160]You know Doctors and lawyers and bankers and such
[01:22.250]你知道医生律师银行家之类的
[01:22.250]But jenny didn't even bat an eye when
[01:25.980]但Jenny的眼睛都没有眨一下
[01:25.980]She started talking about her dream guy
[01:28.440]她开始谈起她的梦中情人
[01:28.440]He's a cowboy
[01:30.250]他是个牛仔
[01:30.250]Riding the range
[01:31.180]驰骋在街头
[01:31.180]He's got a painted pony with a flowing mane
[01:34.190]他有一匹漂亮的小马披肩
[01:34.190]And he's chasin the sun
[01:36.020]他在追逐阳光
[01:36.020]Dodgin the rain
[01:38.200]躲雨
[01:38.200]And he don't go running away
[01:40.210]他不会逃跑
[01:40.210]When it gets tough
[01:41.280]困难的时候
[01:41.280]He's made of that stuff that don't let you down boy
[01:45.490]小子他的实力不会让你失望
[01:45.490]No he's a cowboy
[01:52.320]他是个牛仔
[01:52.320]He's a cowboy
[02:01.830]他是个牛仔
[02:01.830]Jenny married a guy named Mike
[02:04.160]珍妮嫁给了一个名叫麦克的男人
[02:04.160]And they had a little boy and started a life
[02:07.870]他们有了一个小男孩开始了新生活
[02:07.870]Mike ran off 4 yrs ago
[02:10.500]Mike四年前逃跑了
[02:10.500]And now her little boy is five years old
[02:13.520]现在她的儿子五岁了
[02:13.520]And Jenny looks out the window with a smile
[02:17.530]Jenny微笑着望着窗外
[02:17.530]At the way life works when you give it a while
[02:20.840]生活就是这样的当你付出一点时间
[02:20.840]Little man running round out back
[02:22.870]小个子从后门跑来跑去
[02:22.870]With a stick horse and a little red hat
[02:25.170]骑着一匹战马戴着一顶红色的小帽子
[02:25.170]He's a cowboy
[02:27.160]他是个牛仔
[02:27.160]Riding the range
[02:28.180]驰骋在街头
[02:28.180]He's got a painted pony with a flowing mane
[02:31.320]他有一匹漂亮的小马披肩
[02:31.320]And he's chasin the sun
[02:32.930]他在追逐阳光
[02:32.930]Dodgin the rain
[02:34.270]躲雨
[02:34.270]And he don't go running away
[02:37.280]他不会逃跑
[02:37.280]When it gets tough
[02:38.580]困难的时候
[02:38.580]He's made of that stuff that don't let you down boy
[02:42.470]小子他的实力不会让你失望
[02:42.470]No he's a cowboy
[02:48.560]他是个牛仔
[02:48.560]Yeah he's a cowboy
[02:54.330]他是个牛仔
[02:54.330]And he got her that cowboy
[02:55.900]他给她买了牛仔裤
[02:55.900]