[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Murder On The Dancefloor]
[ar:Sophie Ellis-Bextor]
[al:Murder On The Dancefloor]
[by:]
[00:00.119]
[00:00.119]Murder On The Dancefloor - Sophie Ellis-Bextor
[00:01.015]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.015]Lyrics by：Gregg Alexander/Sophie Ellis-Bextor
[00:01.248]
[00:01.248]Composed by：Gregg Alexander/Sophie Ellis-Bextor
[00:01.482]
[00:01.482]Produced by：Matt Rowe/Gregg Alexander
[00:07.735]
[00:07.735]Murder
[00:08.288]谋杀
[00:08.288]Murder
[00:08.719]谋杀
[00:08.719]Murder
[00:09.215]谋杀
[00:09.215]Murder
[00:09.743]谋杀
[00:09.743]Murder
[00:11.593]谋杀
[00:11.593]It's murder on the dance floor
[00:14.666]这是一场谋杀
[00:14.666]You'd better not kill the groove
[00:16.650]你最好不要破坏音乐的节奏
[00:16.650]DJ gonna burn this goddamn house right down
[00:21.617]DJ要把这房子付之一炬
[00:21.617]Oh I know I know I know
[00:22.913]我知道
[00:22.913]I know I know I know I know
[00:25.201]我知道
[00:25.201]About your kind
[00:29.849]你这样的人
[00:29.849]And so and so and so and so
[00:31.425]如此这般如此这般
[00:31.425]And so and so and so
[00:33.322]如此这般
[00:33.322]I'll have to play
[00:41.203]我必须参与其中
[00:41.203]If you think you're getting away
[00:43.377]如果你以为你可以逃之夭夭
[00:43.377]I will prove you wrong
[00:45.145]我会证明你错了
[00:45.145]I'll take you all the way
[00:47.177]我会带你一路向前
[00:47.177]Boy just come along
[00:49.241]男孩来吧
[00:49.241]Hear me when I say
[00:51.361]听我说
[00:51.361]Hey
[00:54.510]
[00:54.510]It's murder on the dance floor
[00:57.478]这是一场谋杀
[00:57.478]But you'd better not kill the groove
[01:00.832]但你最好不要破坏我的音乐
[01:00.832]Hey hey
[01:02.761]
[01:02.761]It's murder on the dance floor
[01:05.657]这是一场谋杀
[01:05.657]But you'd better not steal the moves
[01:07.745]但你最好不要抄袭我的舞步
[01:07.745]DJ gonna burn this goddamn house right down
[01:12.825]DJ要把这房子付之一炬
[01:12.825]Oh I know I know I know
[01:14.030]我知道
[01:14.030]I know I know I know I know
[01:16.126]我知道
[01:16.126]There may be others
[01:20.967]也许还有其他人
[01:20.967]And so and so and so and so
[01:22.559]如此这般如此这般
[01:22.559]And so and so and so
[01:24.135]如此这般
[01:24.135]You'll just have to pray
[01:32.366]你只能默默祈祷
[01:32.366]If you think you're getting away
[01:34.486]如果你以为你可以逃之夭夭
[01:34.486]I will prove you wrong
[01:36.270]我会证明你错了
[01:36.270]I'll take you all the way
[01:38.294]我会带你一路向前
[01:38.294]Stay another song
[01:40.446]再唱一首歌
[01:40.446]I'll blow you all away
[01:42.526]我会把你们统统消灭掉
[01:42.526]Hey
[01:45.638]
[01:45.638]It's murder on the dance floor
[01:48.653]这是一场谋杀
[01:48.653]But you'd better not kill the groove
[01:52.046]但你最好不要破坏我的音乐
[01:52.046]Hey hey
[01:53.798]
[01:53.798]It's murder on the dance floor
[01:56.750]这是一场谋杀
[01:56.750]But you'd better not steal the moves
[01:58.918]但你最好不要抄袭我的舞步
[01:58.918]DJ gonna turn this house around somehow
[02:02.190]DJ会让这房子天翻地覆
[02:02.190]Murder on the dance floor on the dance floor
[02:05.088]在舞池里大杀四方
[02:05.088]You'd better not kill the groove
[02:08.421]你最好不要破坏音乐的节奏
[02:08.421]Hey hey
[02:10.103]
[02:10.103]It's murder on the dance floor on the dance floor
[02:13.206]这是一场谋杀在舞池里尽情热舞
[02:13.206]You'd better not steal the moves
[02:15.254]你最好不要抄袭我的舞步
[02:15.254]DJ gonna burn this goddamn house right down
[02:39.846]DJ要把这房子付之一炬
[02:39.846]Don't think you'll get away
[02:41.993]别以为你能逃脱
[02:41.993]I will prove you wrong
[02:43.918]我会证明你错了
[02:43.918]I'll take you all away
[02:45.889]我会带你远走高飞
[02:45.889]Boy just come along
[02:47.950]男孩来吧
[02:47.950]Hear me when I say
[02:50.023]听我说
[02:50.023]Hey
[02:53.190]
[02:53.190]It's murder on the dance floor
[02:56.158]这是一场谋杀
[02:56.158]You'd better not kill the groove
[03:01.318]你最好不要破坏音乐的节奏
[03:01.318]It's murder on the dance floor
[03:04.358]这是一场谋杀
[03:04.358]You'd better not steal the moves
[03:06.478]你最好不要抄袭我的舞步
[03:06.478]DJ gonna burn this goddamn house right down
[03:09.719]DJ要把这房子付之一炬
[03:09.719]It's murder on the dance floor
[03:12.558]这是一场谋杀
[03:12.558]But you'd better not kill the groove
[03:15.909]但你最好不要破坏我的音乐
[03:15.909]Hey hey
[03:17.623]
[03:17.623]It's murder on the dance floor
[03:20.814]这是一场谋杀
[03:20.814]You'd better not steal the moves
[03:22.831]你最好不要抄袭我的舞步
[03:22.831]DJ gonna burn this goddamn house right down
[03:26.086]DJ要把这房子付之一炬
[03:26.086]It's murder on the dance floor on the dance floor
[03:28.926]这是一场谋杀在舞池里尽情热舞
[03:28.926]You'd better not kill the groove
[03:32.310]你最好不要破坏音乐的节奏
[03:32.310]Hey hey
[03:33.958]
[03:33.958]It's murder on the dance floor on the dance floor
[03:37.078]这是一场谋杀在舞池里尽情热舞
[03:37.078]You'd better not steal the moves
[03:39.270]你最好不要抄袭我的舞步
[03:39.270]DJ gonna burn this goddamn
[03:41.462]DJ会引爆全场
[03:41.462]House right down
[03:42.165]房子倒了
[03:42.165]Oh I know I know I know I know
[03:43.778]我知道
[03:43.778]I know I know I know dance floor
[03:45.458]我对舞池了如指掌
[03:45.458]You'd better not steal the moves
[03:48.738]你最好不要抄袭我的舞步
[03:48.738]Hey hey
[03:49.866]
[03:49.866]