[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Leaves (Acoustic)]
[ar:Passenger]
[al:Whispers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Golden Leaves (金黄色的落叶) (Acoustic) - Passenger (旅人乐队)
[00:10.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.320]Composed by：Michael Dav
[00:20.654]
[00:20.654]Do you remember how this first begun
[00:25.849]你可曾记得这一切如何开始
[00:25.849]Teeth were white and our skin was young
[00:31.601]那时我们笑容灿烂 肌肤如新
[00:31.601]Eyes as bright as the Spanish Sun
[00:36.769]眼眸明亮如西班牙的骄阳
[00:36.769]We had nothing we could hide
[00:42.136]我们之间毫无隐瞒
[00:42.136]Now my dear we are two golden leaves
[00:47.598]如今 亲爱的 我们如两片金黄的叶子
[00:47.598]Clinging desperately to winter trees
[00:53.641]绝望地依附在冬日的枯枝上
[00:53.641]Held up here like a pair of thieves
[00:58.907]像一对窃贼般悬于此处
[00:58.907]While the sirens blare outside
[01:07.157]而警笛声在窗外呼啸
[01:07.157]So what's left to say when every word's been spoken
[01:13.246]当所有话语都已说尽 还有什么可再言说
[01:13.246]What's left to see when our eyes won't open
[01:19.149]当双眼紧闭 还有什么可再看见
[01:19.149]What's left to do when we've lost all hope and
[01:25.166]当我们失去所有希望 还有什么可再去做
[01:25.166]What's left to break when our hearts are broken
[01:29.153]当心已破碎 还有什么可再打破
[01:29.153]But sometimes
[01:39.126]但有时
[01:39.126]Do you remember how this started out
[01:44.172]你是否还记得这一切如何开始
[01:44.172]So full of hope and now we're filled with doubt
[01:49.813]曾经充满希望 如今却满是怀疑
[01:49.813]A dirty joke we used to laugh about
[01:55.372]那个我们曾一起嘲笑的肮脏笑话
[01:55.372]But it's not funny anymore
[02:00.568]但这一切已不再有趣
[02:00.568]I fear I choke unless I spit it out
[02:05.973]我害怕窒息，除非我吐露心声
[02:05.973]Still smell of smoke although the fire's gone out
[02:12.606]尽管火焰已熄灭，烟味依旧萦绕
[02:12.606]Can't live with you but I die without
[02:25.837]无法与你共处，却又无法独自生存
[02:25.837]So what's left to say when every word's been spoken
[02:32.134]当所有话语都已说尽 还有什么可再言说
[02:32.134]What's left to see when our eyes won't open
[02:38.074]当双眼紧闭 还有什么可再看见
[02:38.074]What's left to do when we've lost all hope and
[02:44.095]当我们失去所有希望 还有什么可再去做
[02:44.095]What's left to break when our hearts are broken
[02:48.121]当心已破碎 还有什么可再打破
[02:48.121]But sometimes
[03:20.846]但有时
[03:20.846]So what's left to say when every word's been spoken
[03:27.106]当所有话语都已说尽 还有什么可再言说
[03:27.106]What's left to see when our eyes won't open
[03:33.362]当双眼紧闭 还有什么可再看见
[03:33.362]What's left to do when we've lost all hope and
[03:39.731]当我们失去所有希望 还有什么可再去做
[03:39.731]What's left to break when our hearts are broken
[03:43.798]当心已破碎 还有什么可再打破
[03:43.798]But sometimes
[03:46.196]但有时
[03:46.196]