[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Zoom Into Me]
[ar:Tokio Hotel]
[al:Humanoid]
[by:]
[00:09.081]
[00:09.081]Is there anybody out there walking alone
[00:15.531]这里有没有人在独自散步？
[00:15.531]Is there anybody out there' out in the cold
[00:22.771]这里有没有人在吹着寒风？
[00:22.771]One heartbeat lost in the crowd
[00:34.341]人群中，心跳漏了一拍
[00:34.341]Is there anybody shouting what no one can hear
[00:41.581]这里有没有人在呼喊，而别人却听不到？
[00:41.581]Is there anybody drowning pulled down by their fear
[00:49.821]这里有没有人被自己的恐惧淹没？
[00:49.821]I feel you' don't look away
[00:58.871]我感觉你没有看别处
[00:58.871]Zoom into me' zoom into me
[01:07.421]靠近我，靠近我
[01:07.421]I know you're scared when you can't breathe
[01:21.341]你不能呼吸，我知道你在害怕
[01:21.341]I will be there' zoom into me
[01:30.031]我会在那里，靠近我
[01:30.031]Is there anybody laughing to kill the pain
[01:37.481]这里有没有人用笑声赶走疼痛？
[01:37.481]Is there anybody screaming the silence away
[01:45.591]这里有没有人用尖叫驱走死寂？
[01:45.591]Just open your jaded eyes
[01:54.981]只需要睁开你美丽的眼睛
[01:54.981]Zoom into me' zoom into me
[02:03.281]靠近我，靠近我
[02:03.281]I know you're scared when you can't breathe
[02:17.571]你不能呼吸，我知道你在害怕
[02:17.571]I will be there' zoom into me
[02:26.741]我会在那里，靠近我
[02:26.741]Come closer and closer
[02:52.981]再近点，再近点
[02:52.981]When you can't breathe
[02:58.361]当你无法呼吸
[02:58.361]I will be there' zoom into me
[03:05.931]我会在那里，靠近我
[03:05.931]Zoom into me' zoom into me
[03:13.661]靠近我，靠近我
[03:13.661]When the world cuts your soul into pieces
[03:16.601]当世界把你的灵魂切割成碎片
[03:16.601]And you start to bleed
[03:21.031]当你开始流血
[03:21.031]When you can't breathe
[03:28.081]当你无法呼吸
[03:28.081]I will be there' zoom into me
[03:34.941]我会在那里，靠近我
[03:34.941]