[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:talkin'in your sleep]
[ar:talkin'in your sleep - Crystal Gayle]
[al:Best Always]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Talkin'in your sleep - Crystal Gayle (克莱斯托·吉儿)
[00:01.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.080]Three o'clock in the mornin'
[00:04.490]凌晨三点钟
[00:04.490]And it looks like it's gonna be
[00:07.460]看来今夜又将
[00:07.460]Another sleepless night
[00:11.560]辗转难眠
[00:11.560]I've been listenin' to your dreams
[00:13.630]我听着你的梦呓
[00:13.630]And gettin' very low
[00:17.910]心情愈发低落
[00:17.910]Wond'rin' what I can do
[00:23.210]思索着我能做些什么
[00:23.210]Maybe I'm bein' foolish
[00:25.610]或许是我太过痴愚
[00:25.610]'Cause I haven't heard you mention
[00:27.690]因我未曾听你提起
[00:27.690]Anybody's name at all
[00:32.739]任何人的姓名
[00:32.739]How I wish I could be sure
[00:34.599]多希望我能确信
[00:34.599]It's me that turns you on
[00:38.928]令你心动的是我
[00:38.928]Each time you close your eyes
[00:43.398]每当你阖上双眼
[00:43.398]I've heard it said that dreamers never lie
[00:52.188]听闻梦呓从不说谎
[00:52.188]You've been talkin' in your sleep
[00:56.928]你总在梦中呓语
[00:56.928]Sleepin' in your dreams
[01:01.278]沉溺于你的梦境
[01:01.278]With some sweet lover
[01:07.238]与甜蜜恋人缠绵
[01:07.238]Holdin' on so tight
[01:11.156]紧紧相拥不放手
[01:11.156]Lovin' her the way
[01:15.286]用你曾爱我的方式
[01:15.286]You used to love me
[01:21.246]如今深爱着她
[01:21.246]Talkin' in your sleep
[01:24.276]你在梦中呓语
[01:24.276]With lovin' on your mind
[01:33.885]满心皆是柔情
[01:33.885]Maybe I'm bein' foolish
[01:36.285]或许是我太过痴愚
[01:36.285]'Cause I haven't heard you mention
[01:38.445]因我未曾听你提起
[01:38.445]Anybody's name at all
[01:43.095]任何人的姓名
[01:43.095]How I wish I could be sure
[01:45.055]多希望我能确信
[01:45.055]It's me that turns you on
[01:49.074]令你心动的是我
[01:49.074]Each time you close your eyes
[01:53.764]每当你阖上双眼
[01:53.764]I've heard it said that dreamers never lie
[02:02.054]听闻梦呓从不说谎
[02:02.054]You've been talkin' in your sleep
[02:06.384]你总在梦中呓语
[02:06.384]Sleepin' in your dreams
[02:10.744]沉溺于你的梦境
[02:10.744]With some sweet lover
[02:16.334]与甜蜜恋人缠绵
[02:16.334]Holdin' on so tight
[02:20.544]紧紧相拥不放手
[02:20.544]Lovin' her the way
[02:24.663]用你曾爱我的方式
[02:24.663]You used to love me
[02:30.293]如今深爱着她
[02:30.293]Talkin' in your sleep
[02:33.603]你在梦中呓语
[02:33.603]With lovin' on your mind
[02:40.481]满心皆是柔情
[02:40.481]You have been talking in your sleep
[02:50.071]你的梦话萦绕耳畔
[02:50.071]