[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:What A Wonderful World (Remastered)]
[ar:Tony Bennett]
[al:Sings The American Songbook, Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What A Wonderful World (Remastered) - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:09.600]
[00:09.600]Written by：George Doug
[00:19.205]
[00:19.205]I see trees of green red roses too
[00:29.194]我看见绿树和红玫瑰
[00:29.194]I see them bloom for me and you
[00:36.864]我看见它们为你我开放
[00:36.864]And I think to myself
[00:43.444]我情不自禁地想到
[00:43.444]What a wonderful world
[00:54.467]这是一个多么美妙的世界
[00:54.467]I see skies of blue clouds of white
[01:04.566]我看见蓝天和白云
[01:04.566]Bright blessed days and dark sacred nights
[01:13.716]明亮而幸运的白天 深邃而深沉的夜晚
[01:13.716]And I think to myself
[01:19.976]我情不自禁地想到
[01:19.976]What a wonderful world
[01:31.516]这是一个多么美妙的世界
[01:31.516]The colors of a rainbow so pretty in the sky
[01:41.176]天上的彩虹颜色如此美丽
[01:41.176]Are also on the faces of people going by
[01:49.784]照映在过往人们的脸上
[01:49.784]I heard the way black
[01:54.484]我听见朋友们
[01:54.484]And seem it true
[02:00.384]的声音
[02:00.384]It's really seem I love you
[02:12.173]他们在说 我爱你
[02:12.173]I hear babies cry
[02:18.433]我听见婴儿哭泣
[02:18.433]I watch them grow
[02:22.882]看着他们长大
[02:22.882]They'll learn much more than we'll never know
[02:30.412]他们学到的东西将远胜于我
[02:30.412]And I think to myself
[02:37.252]我情不自禁地想到
[02:37.252]What a wonderful world
[03:00.064]这是一个多么美妙的世界
[03:00.064]They're really saying "I love you"
[03:08.242]他们在说 我爱你
[03:08.242]I hear babies cry I watch them grow
[03:20.042]我听见婴儿哭泣 看着他们长大
[03:20.042]They'll learn much more than we'll ever know
[03:27.942]他们学到的东西将远胜于我
[03:27.942]And I think to myself
[03:35.481]我情不自禁地想到
[03:35.481]What a wonderful world
[03:46.688]这是一个多么美妙的世界
[03:46.688]That we're strong is right
[03:54.718]我们坚强是正确的
[03:54.718]Kiss what wonderful world
[04:03.068]去亲吻这个奇妙的世界
[04:03.068]